Peta / Элементаль 3,5 - Пета: Глава 7

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Выходя из библиотеки, Ларк давала Кактусу указания. Любопытство взяло верх, и я спросила:

july_5 24.07.19 в 08:33

0

— Что ты собираешься сделать, Замарашка?

july_5 24.07.19 в 08:35

0

— Я собираюсь сознаться, – сказала она так, словно принять смерть вместо кого-то – самый естественный поступок на земле. Словно она говорила, что мы собираемся пойти в гости на чай с печеньками.

july_5 24.07.19 в 08:37

0

— Нет! — зарычала я и прыгнула перед ней, преграждая дорогу. — Я этого не позволю. Мы с тобой обе знаем, что Эндеры были убиты после того, как их исцелили. Тебя максимум можно упрекнуть за их избиение, и все же даже при этом тебя все равно убьют здесь в Шахте! Ты не заслужила смерти, Лакспер. Ты не можешь этого сделать.
Я не могла сдержать дрожь в голосе. Я не могу ее потерять. Проклятый Талан, это он заставил меня понять это. А я не хотела, чтобы так было.

july_5 24.07.19 в 08:41

0

Даже самой себе я не позволяла признать, как быстро Ларк стала для меня целым миром. Она опустилась на колени и обвила руками мою шею. Я прижалась пастью к ее ключице, а зубы отбивали дробь у самой ее кожи. Я не могла контролировать свои эмоции, особенно после того, как увидела Талана живым и поняла, как много Ларк уже значит для меня. Мне во что бы то ни стало нужно уберечь ее от ее же безумия.

july_5 25.07.19 в 09:34

0

Не важно, что для этого потребуется, не важно, что мне придется сделать, но я должна удержать ее от признания.

july_5 24.07.19 в 08:43

0

— Пета, я не планирую умирать, – сказала она. – Белладонна вытащит меня отсюда, а если мне придется... я буду бороться за своё освобождение.

july_5 24.07.19 в 08:44

0

Я ахнула, а потом отстранилась и посмотрела на нее. Немного безрассудна? Возможно, совсем не немного. Никто из моих предыдущих подопечных не рассматривал вопрос о схватке с другим Элементалем, даже когда это было обосновано.

july_5 25.07.19 в 09:35

0

— Я не похожа на других Элементалей. Я не сдамся без борьбы. Поверь мне. Пожалуйста.
Она молила меня поверить ей не только словами, но и посредством нашей связи. И часть меня поверила. Но другая часть...

july_5 24.07.19 в 08:46

0

— Тебя изгонят, ты будешь проклятием для всех, кто тебя повстречает. Твоя жизнь закончится, ты станешь ходячим мертвецом. И все ради чего? Ради единственной добровольно отданной за тебя жизни?
Неужели она действительно намеревается так поступить?

july_5 24.07.19 в 08:48

0

— Никто не умрет, Пета.

july_5 24.07.19 в 08:48

0

Ей легко говорить. Она ещё молода и не видела всех тягот мира и того, какой жестокой может иногда быть Богиня-мать.

july_5 24.07.19 в 08:49

0

Она положила мне на голову руку и зарылась пальцами глубоко в мех.
– Пета.

july_5 24.07.19 в 08:50

0

Я опустила голову и посмотрела ей прямо в глаза.
— Лакспер, пожалуйста, не проси меня сделать это. Наблюдать, как ты отдаешь свою жизнь. Ты будешь тринадцатым подопечным, назначенным мне Богиней-матерью. Я не смогу смотреть на то, как ты умираешь.

july_5 24.07.19 в 08:51

0

— Пойдем со мной.
Ее бедро задевало мое плечо, и я неохотно позволяла ей подталкивать себя, пока мы шли вперёд. Я знала, что она и сама может найти дорогу к тронной зале. Там стояла огромная статуя Фиаметты, и даже на таком расстоянии можно было заметить ее мерцание. Ещё несколько шагов – и мы оказались у огромных дверей. За ними был отчётливо слышен голос Фиаметты, по крайней мере, для моих ушей.

july_5 25.07.19 в 09:45

0

— Верь, что я выберусь из этого живой, Пета.

july_5 24.07.19 в 08:51

0

— Именно это сказал мне мой первый подопечный, носитель Духа, как раз перед тем, как собрался спасти друга, — прошептала я.
Талан сказал то же самое, сказал верить ему, когда нырнул в торнадо, чтобы спасти друга. И они оба погибли. По крайней мере, так считала я.

july_5 25.07.19 в 09:47

0

Ларк встретилась лицом к лицу с Фиаметтой как настоящий воин. Не страшась за себя, думая лишь о тех, кого хотела спасти.

july_5 24.07.19 в 08:53

0

Я призвала всю свою выдержку, чтобы не прыгнуть перед ней и не повалить Фиаметту на пол, чтобы не принудить Ларк бежать и выбираться из Шахты. Чтобы заставить ее понять, что ничем хорошим ее идея не закончится.

july_5 24.07.19 в 08:55

0

Ларк просила верить ей. Мне было трудно, но всё-таки я это сделала. У нее был план, и я доверюсь ей, как она доверяла моим советам. Взаимоотношения, построенные на получении и отдаче, на доверии и понимании.

july_5 26.07.19 в 08:54

0

Даже если Талан не доверял мне полностью, он мог бы не заканчивать все полным враньём. Он мог бы разорвать нашу связь и пойти своим путём. Не уверена, что так было бы легче, но, по крайней мере, уж точно честнее.

july_5 26.07.19 в 08:54

0

Фиаметта впустила Ларк в свои покои, и, когда я хотела пойти за нец, королева остановила меня, она прожигала мою шкуру взглядом голубых глаз.
— Это тебя не касается, фамильяр. Я вижу в этом твою руку, это ты отвела ее в библиотеку, дала ей доступ к тому, к чему его имел лишь Лоум, — указала она на лист бумаги, который все ещё сжимала Ларк.

july_5 26.07.19 в 08:59

0

Я склонила голову на бок, внутри кипело желание наброситься на нее.
— Ты больше не моя королева, Фиаметта. Я подчиняюсь Лакспер, больше никому.

july_5 24.07.19 в 08:57

0

Фиаметта прижала руки к своим бокам, а ее глаза... О, если бы взглядом можно было убить, я бы уже была мертва и похоронена на глубине трёх метров под землёй.

july_5 24.07.19 в 08:59

0

Ларк положила руку мне на голову.
— Подожди меня. Пожалуйста.

july_5 24.07.19 в 08:59

0

Я с неохотой кивнула и села за дверью.
— Я приду, если ты позовешь

july_5 24.07.19 в 09:00

0

Дверь за ними захлопнулась, а я осталась сидеть и старательно дышать, вдыхая через нос и выдыхая через рот. Сосредоточившись на мерном движении собственной грудной клетки, я пыталась не думать о всех возможных ужасах, что могла сотворить с Ларк королева. Эту сторону жизни фамильяров я просто ненавидела. Ненавидела те моменты, когда ничем не могла помочь.

july_5 29.07.19 в 09:39

0

Однако, связь между мной и Ларк оставалась стабильной, а ее жизненная сила была на высоте, что давало мне некоторую уверенность, что все в порядке. Мою медитацию прервал внезапный взрыв силы, прошедшей через Лакспер. Земля, она воспользовалась силой земли. Всего одна секунда, а затем тишина.

july_5 29.07.19 в 09:40

0

– Пета.

july_5 26.07.19 в 09:00

0

Ларк позвала меня, и, развернувшись, я толкнула дверь. Фиаметта была погружена в скалу по шею. Я присела и поползла вперёд.

july_5 26.07.19 в 09:01

0

— Ларк, что случилось?

july_5 26.07.19 в 09:03

0

— Мне нужно, чтобы ты привела Кактуса. Быстро, — сказала она, и я почувствовала ее обеспокоенность.

july_5 26.07.19 в 09:03

0

Я без слов развернулась и бросилась прочь. Проще сказать "найти Кактуса", чем сделать.

july_5 26.07.19 в 09:06

0

Поворачивая за угол, я едва не врезалась в Бранда.

july_5 26.07.19 в 09:06

0

– Невезучая Кошка, что ты тут делаешь? И где Ларк?

july_5 26.07.19 в 09:07

0

– Мне нужно найти Кактуса, – выплюнула я, не обращая внимания на выпад в свою сторону. Сейчас не время.

july_5 26.07.19 в 09:08

0

– Я видел, что он направлялся туда, – он повернулся и указал направление, и я помчалась прочь.
Я не знала, зачем Ларк нужен Кактус, но нужно привести его как можно скорее. Насколько я понимала, у королевы что-то припасено в рукаве. Фиаметта добилась трона вовсе не из-за своего происхождения или из-за красивых глаз. Нет, она получила трон исключительно благодаря своей силе и уму.

july_5 26.07.19 в 09:14

0

Ещё три поворота, и я уловила запах Кактуса – смесь огня и грязи.
– Кактус! – выкрикнула я его имя, и он рванул ко мне, встретившись со мной взглядом.

july_5 26.07.19 в 09:16

0

– Она в порядке?

july_5 26.07.19 в 09:16

0

– Да, но прямо сейчас ей нужна твоя помощь! Нам нужно поспешить! – крикнула я, взмахнув лапой с выпущенными когтями, чтобы до него дошло скорее.

july_5 26.07.19 в 09:17

0

Когда я повернулась, на моем пути возник Бранд.
– Прочь с дороги, Эндер.

july_5 26.07.19 в 09:20

0

– Я могу помочь, если Ларк в беде, – сказал он.

july_5 26.07.19 в 09:21

0

– Хорошо, только нам некогда мешкать.

july_5 26.07.19 в 09:21

0

Конечно, брать с собой Эндера было неправильным, но я даже не думала, что он может предать Ларк.

july_5 26.07.19 в 09:23

0

Как я ошибалась.

july_5 26.07.19 в 09:23

0

Когда Ларк ранило из арбалета, она потянулась за своим копьём, но я знала, что сейчас произойдет, я видела это по выражению лица Фиаметты. Я прыгнула перед Замарашкой, когда вокруг нас вспыхнуло огненное кольцо, словно уменьшающаяся в размерах клетка.

july_5 26.07.19 в 10:58

0

Фиаметта встала над нами.
— Эти двое людей преданны мне, ты же не думала на самом деле, что полученные в их присутствии договоренности, будут иметь силу, правда?

july_5 26.07.19 в 09:25

0

Прикрыв Ларк своим телом и защитив ее от жара, я прижалась к земле. Больше я ничего не могла поделать. Мы погибли, Фиаметта убьет нас обеих. Но все же я понимала, что если мне придется погибнуть, то хорошо, что вместе с Ларк.

july_5 26.07.19 в 10:54

0

Она уставилась на Фиаметту.
— Знаешь, начинаю думать, что все правители семейств просто придурки.

july_5 26.07.19 в 09:26

0

В другое время я бы рассмеялась, потому что она права. Все правители – полные придурки.

july_5 26.07.19 в 09:27

0
Минутку...

Следующая страница →