Quite Interesting Series P / Весьма интересно Сезон P: 14. Pathology XL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Здравствуйте! naya1996 15.06.19 в 17:34 |
|
|
Добро пожаловать на QI, где сегодня все мы сляжем с патологией. naya1996 15.06.19 в 17:35 |
||
|
Патология — это наука о болезнях, naya1996 15.06.19 в 17:35 |
||
|
так что давайте изучим наших больных: naya1996 15.06.19 в 17:36 |
||
|
опасно воспалившийся — Род Гилберт, naya1996 15.06.19 в 17:37 |
||
|
пугающе бледный — Эд Бёрн, naya1996 15.06.19 в 17:38 |
||
|
неизлечимо романтичная — Синду Ви naya1996 15.06.19 в 17:38 |
||
|
и моя личная головная боль — naya1996 15.06.19 в 17:38 |
||
|
Алан Дейвис! naya1996 15.06.19 в 17:38 |
||
|
Настало время позвать медсестру. naya1996 15.06.19 в 17:38 |
||
|
Род... naya1996 15.06.19 в 17:38 |
||
|
Сестра! naya1996 15.06.19 в 17:39 |
||
|
Эд... naya1996 15.06.19 в 17:39 |
||
|
Сестрааааа! naya1996 15.06.19 в 17:39 |
||
|
Синду! naya1996 15.06.19 в 17:39 |
||
|
Сестрааа! Сестра! Сестра! Сестра! naya1996 15.06.19 в 17:39 |
||
|
Сестра! Сестра! Сестра! naya1996 15.06.19 в 17:39 |
||
|
Кажется, дело серьёзное. naya1996 15.06.19 в 17:39 |
||
|
Алан... naya1996 15.06.19 в 17:39 |
||
|
Начнём с Океании. naya1996 15.06.19 в 17:40 |
||
|
Лучшее время для того, чтобы на вашу голову свалился кокос? naya1996 15.06.19 в 17:40 |
||
|
За мгновение до того, как ты собираешься изобразить лошадь naya1996 15.06.19 в 17:41 |
||
|
в студии звукозаписи? naya1996 15.06.19 в 17:41 |
||
|
Когда немножко стесняешься. Да ладно вам. naya1996 15.06.19 в 17:42 |
||
|
— Когда спишь? naya1996 15.06.19 в 17:43 |
||
|
Да. Когда ты не спишь, да. naya1996 15.06.19 в 17:43 |
||
|
Правильный ответ — днём. naya1996 15.06.19 в 17:43 |
||
|
— Голова твёрже днём? naya1996 15.06.19 в 17:43 |
||
|
На самом деле, всё заживает в два раза быстрее. naya1996 15.06.19 в 17:44 |
||
|
Мне нравится идея, что твоя голова днём твёрже, naya1996 15.06.19 в 17:44 |
||
|
а к ночи размягчается. naya1996 15.06.19 в 17:44 |
||
|
Нет, у нас есть особые клетки — фибробласты, naya1996 15.06.19 в 17:45 |
||
|
благодаря которым заживают наши раны. naya1996 15.06.19 в 17:45 |
||
|
И, по всей видимости, они то включаются, то выключаются, naya1996 15.06.19 в 17:45 |
||
|
подчиняясь смене дня и ночи. naya1996 15.06.19 в 17:46 в зависимости от времени дня. naya1996 15.06.19 в 17:46 |
||
|
Вероятно, это свойство появилось в ходе эволюции, naya1996 15.06.19 в 17:47 |
||
|
поскольку человек обычно получает травмы днём. naya1996 15.06.19 в 17:47 |
||
|
В этом скрыт огромный медицинский потенциал: naya1996 15.06.19 в 17:50 |
||
|
если мы сможем обмануть организм и заставить его даже ночь считать за день, naya1996 15.06.19 в 17:50 |
||
|
люди, которым сделали операцию, смогут быстрее выздоравливать. naya1996 15.06.19 в 17:50 |
||
|
Думаешь, это изменится теперь, naya1996 15.06.19 в 17:51 |
||
|
когда большинство несчастных случаев происходят ночью в пятницу или субботу? naya1996 15.06.19 в 17:51 |
||
|
Мы эволюционируем и будем быстрее выздоравливать после выходных? naya1996 15.06.19 в 17:52 |
||
|
И после нескольких пинт пива. naya1996 15.06.19 в 17:52 |
||
|
Эволюция — медленный процесс, Эд, это всё, что я могу сказать. naya1996 15.06.19 в 17:53 |
||
|
Говори за себя. naya1996 15.06.19 в 17:48 |
||
|
Ещё этим утром он был ящерицей. naya1996 15.06.19 в 17:48 |
||
|
— Был у меня друг, на голову которому кокос упал, Сэнди. naya1996 15.06.19 в 17:53 |
||
|
— Спроси меня, расстроился ли он? naya1996 15.06.19 в 17:54 |
||
|
Просто иссушён горем. naya1996 15.06.19 в 17:55 |
