Life 2x06 / Жизнь 2x06: Life 2x06

Мы должны связаться с этими людьми.

caranemica 23.12.08 в 21:46

Нет. Тинс во всем признался.
Его никто не выдавал. Жертва мертва.

caranemica 23.12.08 в 18:07

Ок. Мы просто пытаемся прикрыть каждый угол. Спасибо.

Z23 24.12.08 в 13:18

Мы раньше не пересекались?

caranemica 23.12.08 в 15:54

Думаю, нет.

caranemica 23.12.08 в 15:55

Вы как-то связаны с Управлением исправительных учреждений?

caranemica 25.12.08 в 13:21

Нет, сэр. Больше нет.

Z23 24.12.08 в 13:19

Удачи вам.

caranemica 23.12.08 в 18:07

ОК.

caranemica 23.12.08 в 16:47

Сказать ему, что эта стена не несущая,
так что нет никакого толка там стоять?

caranemica 23.12.08 в 18:08

Артур Тинс не станет никого преследовать.

caranemica 23.12.08 в 18:08

Этот хорек забьется в дальний угол и будет там сидеть.

caranemica 23.12.08 в 16:48

Вопрос не в том,
за кем будет охотиться Артур Тинс.

caranemica 23.12.08 в 16:48

Вопрос в том,
кто будет охотиться за Артуром Тинсом.

caranemica 23.12.08 в 16:49

Марк Роулз?

caranemica 23.12.08 в 16:49

Освобожден досрочно три месяца назад.

caranemica 23.12.08 в 16:49

Не нравится мне то, что ты имеешь в виду.

caranemica 23.12.08 в 16:50

Мне самому не нравится то, что я имею в виду.

caranemica 23.12.08 в 16:50

Ты имеешь в виду, что мы должны
помешать ему убить Артура Тинса?

caranemica 23.12.08 в 16:51

Думаю, да.

caranemica 23.12.08 в 16:51

Думаю, да.

caranemica 23.12.08 в 16:51

А я думаю, нет.

caranemica 23.12.08 в 16:51

С каких это пор вы все делаете по правилам?

caranemica 23.12.08 в 18:09

У вас даже прическа неуставная.

caranemica 23.12.08 в 18:09

Я все делаю по правилам.

caranemica 23.12.08 в 18:10

Я все делаю по правилам, написанным в этом пособии
по чрезвычайным ситуациям,

caranemica 23.12.08 в 16:52

с тех самых пор как час назад земля разверзлась
и попыталась проглотить Лос-Анджелес целиком.

caranemica 23.12.08 в 16:52

Кроме того, у нас сегодня много дел.

caranemica 23.12.08 в 16:53

И ни одно из них не состоит в предотвращении
преступлений, которые еще не произошли.

caranemica 23.12.08 в 18:11

О боже, опять! Держитесь, все держитесь! Трясет сильно!

caranemica 23.12.08 в 16:53

Забавно, да. Правда забавно.

caranemica 23.12.08 в 15:56

Фотографий не будет - наши компьютеры
все еще не работают.

caranemica 25.12.08 в 20:38

Артур Тинс. Мелкий жулик и аферист.

caranemica 25.12.08 в 13:22

В прошлом году он убил десятилетнего сына Марка Роулза.

caranemica 23.12.08 в 16:54

Марк Роулз в это время отсиживал десятилетний срок.

caranemica 23.12.08 в 16:54

Артур Тинс сознался в убийстве десятилетнего сына Марка Роулза.

caranemica 23.12.08 в 16:55

И получил пожизненное.

caranemica 23.12.08 в 16:55

Да, я наслышан о том признании.

caranemica 23.12.08 в 16:55

Я слышал, что Тинс не хотел говорить, и тогда два детектива,

caranemica 23.12.08 в 16:55

очень похожие на вас, отвели Тинса на встречу с Роулзом,
в тюремный блок, где тот сидел.

caranemica 23.12.08 в 16:58

Тинс бросил один взгляд на Роулза, матерого зека,
и запел, как птичка.

caranemica 23.12.08 в 16:59

- Это то, что вы слышали?
- Это то, что я слышал.

caranemica 23.12.08 в 16:59

Роулза освободили досрочно три месяца назад.

caranemica 23.12.08 в 17:00

Тинс сбежал сегодня утром, так что теперь они оба в городе.

caranemica 23.12.08 в 18:11

Полицейские компьютеры вырубились.

caranemica 23.12.08 в 17:00

А тюремная система оповещения - нет.

caranemica 23.12.08 в 17:00

И к сегодняшней ночи Артур Тинс будет мертв.

caranemica 23.12.08 в 17:01

О, два психа убивают друг друга. Вы знаете, что это?

caranemica 23.12.08 в 17:02

Это проект повышения качества жизни граждан, вот что это такое.

caranemica 25.12.08 в 13:25

Как я уже говорил, мы не занимаемся
предотвращением преступлений, у нас есть свои задачи.

caranemica 23.12.08 в 17:02