Would I Lie To You season 12 / Стал бы я врать тебе: Would I Lie To You s12e08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ли... Kate100 10.02.19 в 13:27 |
|
|
Я думаю, она врёт. Kate100 10.02.19 в 13:28 |
||
|
Она явно сумасшедшая. Kate100 10.02.19 в 13:29 |
||
|
Я думаю, это правда. 100% правда. Kate100 10.02.19 в 13:29 |
||
|
- Ли? Kate100 10.02.19 в 13:30 |
||
|
Тофф, прада или ложь? Kate100 10.02.19 в 13:31 |
||
|
Это... Kate100 10.02.19 в 13:31 |
||
|
правда. Kate100 10.02.19 в 13:31 |
||
|
Да, это правда. Kate100 10.02.19 в 13:31 |
||
|
Тофф правда заблокировала свой аккаунт доставки сэндвичей. Kate100 10.02.19 в 13:32 |
||
|
Ронан, ты следующий. Kate100 10.02.19 в 13:32 |
||
|
Как часть вокального разогрева, за час до любого шоу Boyzone, Kate100 10.02.19 в 13:36 |
||
|
вместо того чтоб говорить, Kate100 10.02.19 в 13:36 |
||
|
я настаивал на том, чтоб петь всё, что нужно было сказать. Kate100 10.02.19 в 13:38 |
||
|
- Команда Ли. Kate100 10.02.19 в 13:39 |
||
|
Ты пел на любую мелодию Kate100 10.02.19 в 13:39 |
||
|
или на мелодию песен Boyzone? Kate100 10.02.19 в 13:40 |
||
|
Нет монотонно, как в мюзикле. Kate100 10.02.19 в 13:41 |
||
|
Монотонно? Так это и есть мелодия Boyzone. Kate100 10.02.19 в 13:42 |
||
|
На одной ноте, большую часть времени. Kate100 10.02.19 в 13:44 |
||
|
Застрял на одной ноте - я знал, что сам подставился! Kate100 10.02.19 в 13:45 |
||
|
- Смотри, мы в гримёрке. Kate100 10.02.19 в 13:46 |
||
|
Я твой тур-менеджер. Kate100 10.02.19 в 13:48 |
||
|
Симпатичный, достойный парень из Дублина по имени Майки. Kate100 10.02.19 в 13:50 |
||
|
- Он участник группы. Kate100 10.02.19 в 13:51 |
||
|
- Он был в группе. Kate100 10.02.19 в 13:51 |
||
|
- Хорошо, Майки 2. Kate100 10.02.19 в 13:52 |
||
|
ДУБЛИНСКИЙ АКЦЕНТ: Ронан, мы с нетерпением ждём сегодняшнее шоу, Kate100 10.02.19 в 13:53 |
||
|
Что бы ты хотел поесть перед выступлением? Kate100 10.02.19 в 13:54 |
||
|
Что тебе принести? Kate100 10.02.19 в 13:54 |
||
|
Я не хочу ничего есть перед шоу. Kate100 10.02.19 в 13:55 |
||
|
Вообще-то, это Барри Гибб из Bee Gees, Kate100 10.02.19 в 13:57 |
||
|
он сказал мне, что это великолепный приём для разогрева перед шоу. Kate100 10.02.19 в 13:58 |
||
|
- Он тоже так делает? Kate100 10.02.19 в 13:59 |
||
|
Хочешь пакет чипсов? Да! Хочу! Kate100 10.02.19 в 14:01 |
||
|
- Он по сей день так делает. Kate100 10.02.19 в 14:02 |
||
|
Подожди минуту, ваш промоутер зашёл в гримёрку. Kate100 10.02.19 в 14:05 |
||
|
Ронан. Kate100 10.02.19 в 14:05 |
||
|
Слушай, мы собираемся твою машину переставить. Kate100 10.02.19 в 14:06 |
||
|
Номер машины какой? Kate100 10.02.19 в 14:07 |
||
|
HZV 903. Kate100 10.02.19 в 14:07 |
||
|
И, где бы ты хотел... Kate100 10.02.19 в 14:08 |
||
|
Постой, постой. Kate100 10.02.19 в 14:08 |
||
|
Куда нам её поставит? Kate100 10.02.19 в 14:09 |
||
|
Мы могли бы поставит спереди, или всунуть сзади. Kate100 10.02.19 в 14:12 |
||
|
- Что бы ты предпочёл? Kate100 10.02.19 в 14:13 |
||
|
Это прям рингтон! Kate100 10.02.19 в 14:14 |
||
|
Что думаешь, Элли? Тебя задело? Kate100 10.02.19 в 14:15 |
||
|
Да, думаю, это может быть правдой. Kate100 10.02.19 в 14:16 |
||
|
Адель целую вечность не говорила, голос берегла. Kate100 10.02.19 в 14:19 |
