Justified / Правосудие

Год: 2010
Страна: США
Режиссер: Джон Дал, Тони Голдуин
В ролях: Натали Зиа, Тимоти Олифант, Уильям Рэгсдэйл, Ник Сирси, Джекоб Питтс, Джоэль Картер, Erica N. Tazel, Уолтон Гоггинс, Дэймон Херриман, Дэвид Мюнье
Описание: Сериал рассказывает о федеральном маршале Рейлане Гивенсе, современного законоохранника, все еще придерживающегося старомодных взглядов на правосудие. Из-за его строгого морального кодекса Гивенс быстро становится мишенью как для преступников, так и для коллег.
Перевод: первая серия
Скачать: 1 | 2 | 3 | 4

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« 2 - Riverbrook / Ривербрук переводится > 1 года 46.8% (421 / 898) скачать
««« 3 - The Prisoner''s Dilemma / Дилемма Заключенного переводится > 1 года 13.5% (112 / 829) скачать
««« 4 - Long in the Tooth переводится > 1 года 28.7% (243 / 845) скачать
««« 5 - The Lord of War and Thunder переводится > 1 года 3.8% (30 / 783) скачать
««« 6 - The Collection переводится > 1 года 0.7% (6 / 841) скачать
««« 7 - Blind Spot переводится > 1 года 0.2% (2 / 802) скачать
««« 8 - Blowback переводится > 1 года 0.3% (3 / 872) скачать
««« 9 - Hatless переводится > 1 года 1.8% (14 / 777) скачать
««« 10 - The Hammer переводится > 1 года 0.5% (5 / 865) скачать
««« 11 - Veterans / Ветераны переводится — 0% (0 / 874)
««« 12 - Fathers and Sons / Отцы и дети переводится — 0% (0 / 667)
««« 13 - Bulletville переводится — 0% (0 / 666)
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
28 марта 2010, владелец: AquaGen
Скачали:
86 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
8.60% КП = 1.0
Инструментарий