BBC - Dynasties (2018) / Династії: 3d_episode_Lion
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Леви – саме уособлення величі. Logos71 13.01.19 в 22:37 |
|
|
І, звичайно ж, самої Африки. Logos71 13.01.19 в 22:38 |
||
|
Їхня сила полягає в могутності прайду, Logos71 13.01.19 в 22:38 |
||
|
їхньої дуже згуртованої родини. Logos71 13.01.19 в 22:39 |
||
|
Тисячі років леви панували в саванах. Logos71 13.01.19 в 22:39 |
||
|
Однак, за останні 20 років Logos71 13.01.19 в 22:39 |
||
|
їхня кількість зменшилась майже на половину. Logos71 13.01.19 в 22:40 |
||
|
Наша команда 2 роки спостерігала Logos71 13.01.19 в 22:40 |
||
|
в кенійському заповіднику Масаї Мара, Logos71 13.01.19 в 22:41 |
||
|
за, можливо, найвідомішою Logos71 13.01.19 в 22:41 |
||
|
На час нашої зустрічі саме існування Logos71 13.01.19 в 22:42 |
||
|
Їхнє майбутнє повністю залежить Logos71 13.01.19 в 22:52 |
||
|
одного непересічного ватажка. Logos71 13.01.19 в 22:52 |
||
|
Можливо, наймогутнішого Logos71 13.01.19 в 23:06 |
||
|
Левиці, яку прозвали Шарм. Logos71 13.01.19 в 23:07 |
||
|
3-я серія АФРИКАНСЬКИЙ ЛЕВ Logos71 13.01.19 в 23:11 |
||
|
Масаї Мара. Logos71 13.01.19 в 23:07 |
||
|
розповідає Logos71 13.01.19 в 23:13 |
||
|
Успіх прайду завжди тримався на союзі Logos71 13.01.19 в 23:16 |
||
|
могутніх альфа-самців, які захищають сім'ю, Logos71 13.01.19 в 23:17 |
||
|
і досвідченості самок, які виховують нащадків. Logos71 13.01.19 в 23:20 |
||
|
Однак, вперше за історію цього прайду Logos71 13.01.19 в 23:21 |
||
|
цей союз розпався. Logos71 13.01.19 в 23:21 |
||
|
Родину покинули всі дорослі самці. Logos71 13.01.19 в 23:22 |
||
|
І виживання прайду лягло на плечі Шарм Logos71 13.01.19 в 23:22 |
||
|
та її кузини С’єнни. Logos71 13.01.19 в 23:23 |
||
|
Єдиних дорослих в сім’ї які лишились. Logos71 13.01.19 в 23:23 |
||
|
Щоб їхня малеча встигла подорослішать, Logos71 13.01.19 в 23:25 |
||
|
а династія відновила свою могутність і силу, Logos71 13.01.19 в 23:26 |
||
|
їм доведеться і захищати, Logos71 13.01.19 в 23:26 |
||
|
Серпень. Logos71 13.01.19 в 23:27 |
||
|
Після недавніх дощів настав період достатку. Logos71 13.01.19 в 23:29 Після недавніх дощів усталюється період Logos71 13.01.19 в 23:37 |
||
|
Через територію прайду проходить Logos71 13.01.19 в 23:38 |
+1 | |
|
250-кілограмового бика цілком вистачить Logos71 13.01.19 в 23:39 |
+1 | |
|
Та хоча Шарм має великий досвід полювання, Logos71 13.01.19 в 23:39 |
||
|
більшість спроб закінчуються невдачею. Logos71 13.01.19 в 23:40 |
||
|
Щоб звалити антилопу до долу, Logos71 13.01.19 в 23:49 Аби позбавити антилопу рівноваги і звалити її до долу Logos71 13.01.19 в 23:50 |
||
|
Наймолодші левинята ще цілий рік не зможуть Logos71 13.01.19 в 23:52 |
||
|
прохарчуватися самостійно. Logos71 13.01.19 в 23:53 |
||
|
Щоб втамувати їхні безупинно зростаючі потреби, Logos71 14.01.19 в 00:00 |
||
|
Шарм із С’єнною мають полювати щодня. Logos71 14.01.19 в 00:00 |
||
|
Зазвичай самки змушені полювати самостійно. Logos71 14.01.19 в 00:04 |
||
|
Цієї ночі черга С’єнни. Logos71 14.01.19 в 00:05 |
||
|
Світанок. Logos71 14.01.19 в 00:05 |
||
|
С’єнну важко поранено. Logos71 14.01.19 в 00:06 |
||
|
Їй бракує сил навіть поворухнутися. Logos71 14.01.19 в 00:08 |
||
|
Самотньому левові завжди загрожує Logos71 14.01.19 в 00:15 |
||
|
навіть левів з іншого прайду. Logos71 14.01.19 в 00:17 |
||
|
Вже сутеніє, Logos71 14.01.19 в 00:18 |
||
|
а С’єнна ще й досі не повернулася. Logos71 14.01.19 в 00:20 |
