Professor Layton and the Pandora's Box / Профессор Лэйтон и ящик Пандоры: Из папки event_4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
1|b3 smile|NONE|2|А, ну конечно! Как я мог\nзабыть?@p@c\nЭти ключи были вложены мне\nв конверт, вместе с письмом\nдоктора. Destery 27.06.19 в 12:57 |
|
|
t20_010_800.txt Destery 28.06.19 в 09:43 |
||
|
2|b4 laugh|NONE|3|Скорее, профессор, дайте я\nпопробую ими открыть дверь. Destery 27.06.19 в 13:03 |
||
|
t20_010_900.txt Destery 28.06.19 в 09:43 |
||
|
2|b3 weep|NONE|3|Эм-м?@p Странно. Не похоже,\nчтобы какой-либо из этих ключей\nподходил. Destery 27.06.19 в 13:09 |
||
|
t20_011_100.txt Destery 28.06.19 в 09:43 |
||
|
1|NONE|NONE|2|Скорее, взгляни ещё раз\nна эти ключи! Destery 28.06.19 в 09:48 |
||
|
t20_013_100.txt Destery 28.06.19 в 09:43 |
||
|
1|NONE|NONE|2|А вот и мы. Дверь открыта. Destery 28.06.19 в 09:45 1|NONE|NONE|2|Получилось. Дверь открыта. prokofiewa 12.09.22 в 16:41 |
||
|
t20_014_100.txt Destery 28.06.19 в 09:43 |
||
|
1|b4 normal|NONE|2|Сравни снова три ключа и\nобрати внимание к каждой детали. Destery 28.06.19 в 09:50 1|b4 normal|NONE|2|Сравни снова три ключа, и\nприглядись к ним внимательнее. prokofiewa 12.09.22 в 16:42 |
||
|
t20_020_100.txt Destery 28.06.19 в 09:44 |
||
|
2|NONE|NONE|3|Боже мой... Его лицо\nне снимается. Он настоящий. Destery 27.06.19 в 13:25 |
||
|
t20_020_1000.txt Destery 28.06.19 в 09:43 |
||
|
1|b1 notalk|NONE|5|Хм-м. Destery 27.06.19 в 14:02 |
||
|
t20_020_1100.txt Destery 28.06.19 в 09:43 |
||
|
6|b2 laugh|NONE|1|Ну, это уже не моё дело.@p@c\nУ меня есть место преступления,\nкоторое требует моего внимания.\nРасступитесь, пожалуйста. Destery 27.06.19 в 14:09 |
||
|
t20_020_1200.txt Destery 28.06.19 в 09:43 |
||
|
1|NONE|NONE|2|Конечно. Destery 27.06.19 в 14:11 |
||
|
t20_020_1300.txt Destery 28.06.19 в 09:43 |
||
|
1|b4 normal|NONE|2|Люк, ни слова об этом билете\nвластям, ясно? Destery 27.06.19 в 14:13 1|b4 normal|NONE|2|Люк, полиции об этом билете\nни слова, ладно? prokofiewa 12.06.22 в 12:15 |
||
|
t20_020_1400.txt Destery 28.06.19 в 09:43 |
||
|
2|b1 normal|NONE|3|Как скажите, профессор. Destery 27.06.19 в 14:15 2|b1 normal|NONE|3|Как скажете, профессор. prokofiewa 12.06.22 в 12:15 |
||
|
t20_020_1500.txt Destery 28.06.19 в 09:43 |
||
|
6|b2 angry|NONE|1|Хм-м, итак. Посмотрим.\nЧто мы имеем?@p Убийство?@p Или это было\nсамоубийство? Destery 27.06.19 в 14:20 6|b2 angry|NONE|1|Хм-м, итак. Посмотрим.\nЧто у нас тут?@p Убийство?@p\nИли самоубийство? prokofiewa 12.06.22 в 12:16 |
||
|
t20_020_1600.txt Destery 28.06.19 в 09:42 |
||
|
1|b2 normal|NONE|2|Инспектор, должен вам сказать,\nчто дверь была заперта,\nперед тем как Люк и я вошли. Destery 27.06.19 в 14:27 |
||
|
t20_020_1700.txt Destery 28.06.19 в 09:42 |
||
|
6|b1 normal|NONE|1|Понятно. Итак, эта дверь, единственная\nточка входа и выхода из квартиры\nна восьмом этаже, была плотно закрыта.@p@c\nЗначит, доктор отсиживался здесь,\nв полной изоляции\nот внешнего мира, верно? Destery 27.06.19 в 14:38 |
||
|
t20_020_1750.txt Destery 28.06.19 в 09:42 |
||
|
6|b2 angry|NONE|1|В этом случае... хм-м... да. \nНу конечно! Пожилой господин\nдолжно быть перенёс сердечный приступ! Destery 27.06.19 в 14:47 6|b2 angry|NONE|1|В таком случае... хм-м... да. \nНу конечно! Должно быть,\nпожилого господина хватил инфаркт! prokofiewa 12.09.22 в 16:45 |
||
|
t20_020_1800.txt Destery 28.06.19 в 09:42 |
||
|
2|b1 shout|NONE|3|Что?! Как вы пришли к этому\nвыводу, сэр? Destery 27.06.19 в 14:48 |
||
|
t20_020_1900.txt Destery 28.06.19 в 09:42 |
||
|
6|b1 normal|NONE|1|Напряги извилины, парень.\nКакое ещё этому может\nбыть объяснение? Destery 27.06.19 в 14:55 |
||
|
t20_020_200.txt Destery 28.06.19 в 09:43 |
||
|
6|shout|b1 normal|1|Какого чёрта?!@p\nЭто моё лицо, а не какой-нибудь\nкусок ириски! Destery 27.06.19 в 13:28 |
||
|
t20_020_2000.txt Destery 28.06.19 в 09:46 |
||
|
1|b1 normal|NONE|2|Стоит отметить, что квартира\nнаходится на восьмом этаже,\nи была заперта внутри, инспектор.@p@c\nНо я очень сомневаюсь,\nчто комната была плотно заперта\nснаружи. Destery 28.06.19 в 10:18 |
||
|
t20_020_2100.txt Destery 28.06.19 в 10:02 |
||
|
6|b2 suprise|NONE|1|Вот как? Пожалуйста, поясните. Destery 28.06.19 в 10:24 |
||
|
t20_020_2200.txt Destery 28.06.19 в 10:08 |
||
|
1|b2 normal|NONE|2|Разве не очевидно?@p Есть кое-что\nнеобычное на нашем месте преступления,\nчто мы пропустили из виду. Destery 28.06.19 в 10:10 1|b2 normal|NONE|2|Разве не очевидно?@p Есть кое-что\nнеобычное на нашем месте\nпреступления, что вы упустили из виду. prokofiewa 12.06.22 в 12:19 |
||
|
t20_020_2300.txt Destery 28.06.19 в 10:02 |
||
|
6|b2 laugh|NONE|1|Эм? Destery 28.06.19 в 10:07 |
||
|
t20_020_2400.txt Destery 28.06.19 в 10:02 |
||
|
1|b4 normal|NONE|2|Это же ясно как\nдень, Инспектор. Destery 28.06.19 в 10:05 |
||
|
t20_020_2500.txt Destery 28.06.19 в 10:02 |
||
|
6|b1 normal|NONE|1|Пф-ф! Полагаю, вы, учёные, думаете, что\nваши чудные дипломы готовят вас\nна роль детектива, да?@p@c\nГоворю тебе, в наше время, такое ощущение,\nчто все вокруг думают, что они\nзнают мою работу лучше меня.@p@c\nКак я уже говорил, причиной смерти\nпослужила остановка сердца, просто и\nпонятно. И вот что её вызвало. Destery 28.06.19 в 11:32 |
||
|
t20_020_2600.txt Destery 28.06.19 в 10:02 |
