Scream: Resurrection / Крик: Воскрешение: Эпизод 1. Клуб Мертвецов

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Алло?
- <i>Это Нэнси Гивенс?</i>

tnlck 10.07.19 в 16:10

0

Нет, вы ошиблись номером.

tnlck 10.07.19 в 16:10

0

<i>Извините. С кем я говорю?</i>

tnlck 10.07.19 в 16:11

0

Бекки. А кто говорит?

tnlck 10.07.19 в 16:11

0

- <i>Тебе есть 18, Бекки?</i>
- Недавно исполнилось.

tnlck 10.07.19 в 16:11

0

<i>Мне подходит.</i>

tnlck 10.07.19 в 16:11

0

<i>Слушай, я звоню от местного провайдера сети</i>

tnlck 10.07.19 в 16:12

0

<i>для проведения опроса среди клиентов.</i>

tnlck 10.07.19 в 16:12

0

- Я сейчас занята.
- <i>Всего пара вопросов.</i>

tnlck 10.07.19 в 16:13

0

<i>Сперва я хотел бы узнать...</i>

tnlck 10.07.19 в 16:13

0

<i>какой твой любимый ужастик?</i>

tnlck 10.07.19 в 16:14

0

- Не звоните сюда больше, ладно?

tnlck 10.07.19 в 16:14

0

Чёрт.

tnlck 10.07.19 в 16:14

0

И кто же ты такой?

tnlck 10.07.19 в 16:14

0

Я Флоренс Найтингейл.

tnlck 10.07.19 в 16:15

0

Разве ты не должен меня разыграть
или типа того?

tnlck 10.07.19 в 16:15

0

Осторожнее.
Я много заплатила за этих плохишей.

tnlck 10.07.19 в 16:16

0

Сладость или гадость!

tnlck 10.07.19 в 16:17

0

Счастливого Хэллоуина, малышня.

tnlck 10.07.19 в 16:17

0

Сладость или гадость!

tnlck 10.07.19 в 16:17

0

Дион, ты где?

tnlck 10.07.19 в 16:17

0

Дион? Это ты?

tnlck 10.07.19 в 16:18

0

Твой костюм отстой.
Отдавай свои конфеты, неудачник.

tnlck 10.07.19 в 16:18

0

Эй, прекрати! Верни их!

tnlck 10.07.19 в 16:18

0

Верни!

tnlck 10.07.19 в 16:18

0

И Ди-Дей Эллиот заходит слева.

tnlck 10.07.19 в 16:20

0

Очередной разворот вокруг защитника.

tnlck 10.07.19 в 16:21

0

Вот ты где!

tnlck 10.07.19 в 16:21

0

Я тебя искал.
Погляди.

tnlck 10.07.19 в 16:21

0

Дали "Близнецов" в последнем доме. Вот.

tnlck 10.07.19 в 16:22

0

Половина тебе, половина мне.

tnlck 10.07.19 в 16:22

0

Да что с тобой?

tnlck 10.07.19 в 16:22

0

Где твои конфеты?

tnlck 10.07.19 в 16:22

0

- Томми Дженкинс украл их.

tnlck 10.07.19 в 16:22

0

- Томми Дженкинс - тряпка, которая не может
со мной тягаться на поле.

tnlck 10.07.19 в 16:23

0

- Куда он пошёл?

tnlck 10.07.19 в 16:23

0

- Он убежал после того, как закинул
мои конфеты за этот забор.

tnlck 10.07.19 в 16:24

0

- Тогда почему мы всё ещё стоим здесь?

tnlck 10.07.19 в 16:24

0

- Дион, погоди.
Ты не можешь туда пойти.

tnlck 10.07.19 в 16:24

0

- Там живёт Крюк.
- "Крюк"?

tnlck 10.07.19 в 16:24

0

Погоди. Тебе это
Томми Дженкинс сказал?

tnlck 10.07.19 в 16:26

0

- Он... он сказал, что у этого чувака
есть здоровый крюк в руке,

tnlck 10.07.19 в 16:26

0

которым он рубит детей, вроде нас.

tnlck 10.07.19 в 16:26

0

Что ж, меня не остановит
никакой Крюк,

tnlck 10.07.19 в 16:27

0

потому что Крюк не существует.

tnlck 10.07.19 в 16:28

0

Тебе легко сказать. Тебя ничто не
остановит. Ты же Ди-Дей Эллиот.

tnlck 10.07.19 в 16:28

0

Чертовски верно.

tnlck 10.07.19 в 16:28

0

И я за тобой.

tnlck 10.07.19 в 16:28

0

Эй, сюда!

tnlck 10.07.19 в 16:28

0

Нашёл! Я нашёл их!

tnlck 10.07.19 в 16:29

0
Минутку...

Следующая страница →