Scream: Resurrection / Крик: Воскрешение: Эпизод 2. Дьявольская ночь

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я за тобой, бро.
- У меня был брат по имени Маркус,

tnlck 12.07.19 в 07:17

0

и мы вышли на Хэллоуин,
когда были детьми.

tnlck 12.07.19 в 07:17

0

<i>Я оставил своего брата-близнеца умирать.</i>

tnlck 12.07.19 в 07:18

0

- Помоги мне!
- Хотите сегодня затусить?

tnlck 12.07.19 в 07:18

0

Все знают, что никому не известно,
кто такой на самом деле Фэйд.

tnlck 12.07.19 в 07:18

0

<i>А теперь кто-то носит этот костюм...</i>

tnlck 12.07.19 в 07:18

0

<i>и грозится нас всех убить.</i>

tnlck 12.07.19 в 07:19

0

<i>У кого-то личные счёты с Дионом.</i>

tnlck 12.07.19 в 07:19

0

Только причём здесь все мы?

tnlck 12.07.19 в 07:20

0

"Покажите, что у вас внутри"?
Что это значит?

tnlck 12.07.19 в 07:19

0

Мы в фильме ужасов.

tnlck 12.07.19 в 07:20

0

<i>Нас всех преследует убийца.</i>

tnlck 12.07.19 в 07:20

0

Убийца знает шифр, а в
ужастиках есть правила

tnlck 12.07.19 в 07:21

0

И я уверена, что мы все умрём.

tnlck 12.07.19 в 07:21

0

Ким!

tnlck 12.07.19 в 07:21

0

Ким!

tnlck 12.07.19 в 07:21

0

- Куда идёшь с такой кучей фильмов?
- Учиться.

tnlck 12.07.19 в 07:22

0

Не. Ты ищешь компанию.

tnlck 12.07.19 в 07:22

0

Мой Netflix и расслабляющая
игра в ожидании.

tnlck 12.07.19 в 07:23

0

Сложно поверить в то,
что у тебя больше практики

tnlck 12.07.19 в 07:24

0

в том, чтобы спать на диване
твоей мамаши, Латавиос.

tnlck 12.07.19 в 07:24

0

Чё вы ржёте?

tnlck 12.07.19 в 07:24

0

Ты сама знаешь, как
ошивалась возле меня,

tnlck 12.07.19 в 07:26

0

так, может, время
наконец-то сплотиться?

tnlck 12.07.19 в 07:26

0

- Ким!
- Хорошего вечера.

tnlck 12.07.19 в 07:25

0

Мама.

tnlck 12.07.19 в 07:25

0

- Детка, убийца в доме.
- <i>Принеси ещё пива.</i>

tnlck 12.07.19 в 07:27

0

Беги из дома, сестрёнка.

tnlck 12.07.19 в 07:27

0

<i>Ладно, я пойду.</i>

tnlck 12.07.19 в 07:28

0

<i>Хватит. Шутки окончены.</i>

tnlck 12.07.19 в 07:28

0

Говорила же.

tnlck 12.07.19 в 07:28

0

- Кто это?
- <i>Ты любишь ужастики?</i>

tnlck 12.07.19 в 07:28

0

Нет, не люблю, потому что
все в них охренеть какие тупые.

tnlck 12.07.19 в 07:29

0

- <i>Ты любишь играть?</i>
- Я не выкупаю, о чём ты говоришь.

tnlck 12.07.19 в 07:29

0

Так что если ты не скажешь,
кто ты, я вешаю трубку.

tnlck 12.07.19 в 07:30

0

<i>Но я хочу знать, какая ты, Ким,</i>

tnlck 12.07.19 в 07:31

0

<i>изнутри.</i>

tnlck 12.07.19 в 07:31

0

- Призрак?
- <i>Видишь? Ты хороша в играх.</i>

tnlck 12.07.19 в 07:31

0

- <i>Плохо, что мы играем не в "20 Вопросов".</i>
- Мы не играем, кретин.

tnlck 12.07.19 в 07:32

0

<i>Нет, играем.</i>

tnlck 12.07.19 в 07:32

0

<i>Игра началась с той секунды,
как тело Айвери упало на землю.</i>

tnlck 12.07.19 в 07:32

0

<i>Вопрос только в том,</i>

tnlck 12.07.19 в 07:33

0

<i>какой из лицемеров
умрёт следующим</i>

tnlck 12.07.19 в 07:33

0

Пытаешься выехать на запугивании, да?
Тогда всё плохо, я не напугана.

tnlck 12.07.19 в 07:34

0

<i>Посмотрим. Ведь я здесь
не для того, чтобы напугать тебя.</i>

tnlck 12.07.19 в 07:34

0

<i>Я здесь, чтобы убить тебя.</i>

tnlck 12.07.19 в 07:34

0

Тогда проваливай.
У меня есть люди похуже тебя.

tnlck 12.07.19 в 07:35

0

<i>Ты выглядишь одинокой</i>

tnlck 12.07.19 в 07:35

0

<i>в своих розовых, пушистых тапочках.</i>

tnlck 12.07.19 в 14:36

0

Чёрт.

tnlck 12.07.19 в 14:36

0
Минутку...

Следующая страница →