Mom Season 7 / Мамочка Сезон 7: 7.01 "Audrey Hepburn and a Jalapeño Pepper"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Бонни. Я замужем и я алкоголик. mindykaling 27.09.19 в 07:34 |
|
|
- Она теперь всегда будет так говорить? mindykaling 27.09.19 в 07:34 |
||
|
Я делаю это по одной причине: mindykaling 27.09.19 в 07:34 |
||
|
я показываю всем, как работает программа. mindykaling 27.09.19 в 07:35 |
||
|
Я отправляюсь в свадебное путешествие. mindykaling 27.09.19 в 07:35 |
||
|
Это я. Понятно? mindykaling 27.09.19 в 07:35 |
||
|
Бывшая наркоманка проведёт семь дней mindykaling 27.09.19 в 07:35 |
||
|
и шесть ночей с мужем в домике на озере. mindykaling 27.09.19 в 07:36 |
||
|
На озере. mindykaling 27.09.19 в 07:36 |
||
|
Марджори, конечно, пыталась всё испортить, сказав: mindykaling 27.09.19 в 07:36 |
||
|
"Обязательно сходи на собрание". mindykaling 27.09.19 в 07:36 |
||
|
А я ответила: mindykaling 27.09.19 в 07:36 |
||
|
"Там соберутся mindykaling 27.09.19 в 07:37 |
||
|
только половые органы, мои и моего мужа". mindykaling 27.09.19 в 07:37 |
||
|
Я пропущу собрание на следующей неделе. mindykaling 27.09.19 в 07:37 |
||
|
Полагаю, что тогда придёт меньше народу, mindykaling 27.09.19 в 07:38 |
||
|
поэтому извините меня. mindykaling 27.09.19 в 07:38 |
||
|
Кристи, mindykaling 27.09.19 в 07:38 |
||
|
очень одинокая алкоголичка. mindykaling 27.09.19 в 07:38 |
||
|
Привет, Кристи. mindykaling 27.09.19 в 07:39 |
||
|
Но я тоже могу показать, что программа работает, mindykaling 27.09.19 в 07:39 |
||
|
поскольку пока её не будет в городе, mindykaling 27.09.19 в 07:39 |
||
|
я буду за главного в баре её мужа. mindykaling 27.09.19 в 07:39 |
||
|
Я буду. mindykaling 27.09.19 в 07:40 |
||
|
В помещении, доверху забитом алкоголем, mindykaling 27.09.19 в 07:40 |
||
|
и я буду там королевой. mindykaling 27.09.19 в 07:40 |
||
|
Когда-то меня нельзя было оставить mindykaling 27.09.19 в 07:40 |
||
|
в комнате, где стояло пиво с сигаретой на дне. mindykaling 27.09.19 в 07:40 |
||
|
Я так собой горжусь. mindykaling 27.09.19 в 07:40 |
||
|
Я бы хотела вас пригласить к себе на работу, mindykaling 27.09.19 в 07:41 |
||
|
но это бар, что было бы не очень этично. mindykaling 27.09.19 в 07:41 |
||
|
Вот и всё. mindykaling 27.09.19 в 07:41 |
||
|
Ты уже говорила. mindykaling 27.09.19 в 07:41 |
||
|
Я знаю, но я не сказала, что у меня появился парень. mindykaling 27.09.19 в 07:41 |
||
|
Привет, я Джилл. Я алкоголик, у меня есть парень. mindykaling 27.09.19 в 07:42 |
||
|
Твоя очередь. mindykaling 27.09.19 в 07:42 |
||
|
Привет, Тэмми. Алкоголик. mindykaling 27.09.19 в 07:42 |
||
|
Я скачала Тиндер. mindykaling 27.09.19 в 07:42 |
||
|
Пока меня там все раздражают. mindykaling 27.09.19 в 07:42 |
||
|
Привет, Тэмми. mindykaling 27.09.19 в 07:42 |
||
|
Меня только что прокатили со временным повышением mindykaling 27.09.19 в 07:43 |
||
|
в баре, где я работаю. mindykaling 27.09.19 в 07:44 |
||
|
Кто-то назвал бы это кумовством, mindykaling 27.09.19 в 07:44 |
||
|
но я предпочитаю думать, mindykaling 27.09.19 в 07:44 |
||
|
что я слишком ценна в моей текущей должности. mindykaling 27.09.19 в 07:44 |
||
|
Это называется самооценка, mindykaling 27.09.19 в 07:45 |
||
|
она не появляется просто потому, mindykaling 27.09.19 в 07:45 |
||
|
что твоя мать вышла замуж за владельца бара. mindykaling 27.09.19 в 07:45 |
||
|
Спасибо. mindykaling 27.09.19 в 07:45 |
||
|
Мамочка: 7 сезон, 1 серия. mindykaling 27.09.19 в 07:45 |