Mom Season 7 / Мамочка Сезон 7: 7.08 "Hot Butter and Toxic Narcissism"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кристи, как дела?

mindykaling 24.11.19 в 08:08

0

Привет, мам, я поеду за смузи,

mindykaling 24.11.19 в 08:09

0

потому что сегодня он мне жизненно необходим.

mindykaling 24.11.19 в 08:09

0

Тебе взять?

mindykaling 24.11.19 в 08:09

0

Да. Но у меня денек был ещё хуже.

mindykaling 24.11.19 в 08:09

0

Вряд ли. Моя начальница дала мне проверить договор,

mindykaling 24.11.19 в 08:09

0

а я уронила его в унитаз.

mindykaling 24.11.19 в 08:10

0

После того, как смыла, но всё же.

mindykaling 24.11.19 в 08:10

0

А я три часа ругалась с мужем

mindykaling 24.11.19 в 08:10

0

без злых пауз, так что фактически я ругалась шесть часов.

mindykaling 24.11.19 в 08:10

0

Это новая ссора или продолжение той,

mindykaling 24.11.19 в 08:11

0

что была вчера вечером?

mindykaling 24.11.19 в 08:11

0

Новая, но с тонкими нотками вчерашней.

mindykaling 24.11.19 в 08:11

0

Проблема та же: он меня не слушает.

mindykaling 24.11.19 в 08:11

0

Я чувствую себя приведением.

mindykaling 24.11.19 в 08:11

0

Боже. А если ты и правда приведение?

mindykaling 24.11.19 в 08:11

0

У нас с тобой были сложные отношения,

mindykaling 24.11.19 в 08:12

0

я думала, что мы их наладим,

mindykaling 24.11.19 в 08:12

0

а ты была просто приведением?

mindykaling 24.11.19 в 08:12

0

Бабах. Никто об этом не думал.

mindykaling 24.11.19 в 08:12

0

Я просила его сходить со мной на обед, он ответил "хорошо"

mindykaling 24.11.19 в 08:12

0

и пошёл в зал.

mindykaling 24.11.19 в 08:13

0

Я прождала его полчаса,

mindykaling 24.11.19 в 08:13

0

читая книгу о Сономе Акорн.

mindykaling 24.11.19 в 08:13

0

Кстати, риэлторское агентство Барбары Фельдман

mindykaling 24.11.19 в 08:13

0

закрывается. Прошла эпоха.

mindykaling 24.11.19 в 08:13

0

Мам, давай поговорим об этом

mindykaling 24.11.19 в 08:14

0

за парой смузи, которые на самом деле фруктовые милкшейки?

mindykaling 24.11.19 в 08:14

0

Да, но попроси налить в мой витамины,

mindykaling 24.11.19 в 08:14

0

чтобы я думала, что это здорово.

mindykaling 24.11.19 в 08:14

0

Ладно, хорошо...

mindykaling 24.11.19 в 08:15

0

Нет, нет.

mindykaling 24.11.19 в 08:15

0

Нет, нет, нет.

mindykaling 24.11.19 в 08:15

0

- Что такое?
- Смузи отменяются.

mindykaling 24.11.19 в 08:15

0

Мамочка: 7 сезон, 8 серия.

mindykaling 24.11.19 в 08:15

0

- Привет, малыш.
- Где ты была?

mindykaling 24.11.19 в 08:15

0

Я думал, что мы выгуляем Гаса в парке.

mindykaling 24.11.19 в 08:15

0

Дорогой, сейчас 10 утра вторника.

mindykaling 24.11.19 в 08:16

0

Точно, собрание.

mindykaling 24.11.19 в 08:16

0

- Привет алкоголикам!
- Не-а.

mindykaling 24.11.19 в 08:16

0

Не собрание. И о чём я думал?

mindykaling 24.11.19 в 08:16

0

Ты пьёшь кофе с подругами.

mindykaling 24.11.19 в 08:16

0

- Привет дамам.
- Я хожу к психологу,

mindykaling 24.11.19 в 08:16

0

и я тебе об этом сказала час назад, когда ты спросил:

mindykaling 24.11.19 в 08:17

0

"Какие планы у тебя сегодня?" И я сказала...

mindykaling 24.11.19 в 08:18

0

Ты сказала, пойти к психологу. Я слушаю.

mindykaling 24.11.19 в 08:18

0

Привет, Тревор. Ты был неправ. Я хороший парень.

mindykaling 24.11.19 в 08:18

0

Мы обсудим это позже,

mindykaling 24.11.19 в 08:18

0

когда Тревор мне расскажет, что я чувствую.

mindykaling 24.11.19 в 08:19

0

Я не могу тебе это сказать.

mindykaling 24.11.19 в 08:19

0
Минутку...

Следующая страница →