Mom Season 7 / Мамочка Сезон 7: 7.11 "One Tiny Incision and a Coffin Dress"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда ты уже перебесишься, Майли?

mindykaling 10.01.20 в 19:27

0

Мам!

mindykaling 10.01.20 в 19:27

0

Если перебесишься, то не спеши рожать.

mindykaling 10.01.20 в 19:27

0

- Опять ты за старое!
- Да о чём ты?

mindykaling 10.01.20 в 19:28

0

Ты взяла мой шампунь

mindykaling 10.01.20 в 19:28

0

и вылила его до конца.

mindykaling 10.01.20 в 19:28

0

Мне пришлось мыть волосы средством для посуды,

mindykaling 10.01.20 в 19:29

0

словно я утка, попавшая в утечку нефти.

mindykaling 10.01.20 в 19:29

0

Не забыла помыть под крылышками?

mindykaling 10.01.20 в 19:29

0

- Доброе утро.
- Что ты у нас делаешь?

mindykaling 10.01.20 в 19:29

0

Так, даже не знаю, с чего начать.

mindykaling 10.01.20 в 19:29

0

Тэмми?

mindykaling 10.01.20 в 19:30

0

Что случилось? Рассказывай!

mindykaling 10.01.20 в 19:30

0

У меня отличная новость!

mindykaling 10.01.20 в 19:30

0

Вы же помните, как мой отец убил мою мать,

mindykaling 10.01.20 в 19:30

0

свалил куда-то, а я осталась расти без семьи?

mindykaling 10.01.20 в 19:30

0

Тогда почему ты сказала, что новость хорошая?

mindykaling 10.01.20 в 19:31

0

Сегодня мне позвонила женщина и спросила:

mindykaling 10.01.20 в 19:31

0

"Это Тэмми Диффендорф?"

mindykaling 10.01.20 в 19:31

0

Я думала, что опять рекламу гонят,
поэтому включила

mindykaling 10.01.20 в 19:32

0

ей звук сирены.

mindykaling 10.01.20 в 19:32

0

Отличная идея. А где его можно купить?

mindykaling 10.01.20 в 19:33

0

В магазине, мам. И шампунь тоже.

mindykaling 10.01.20 в 19:33

0

Оказалось, это моя тётя!

mindykaling 10.01.20 в 19:33

0

Моя давно пропавшая тетя,
которой у меня не было!

mindykaling 10.01.20 в 19:34

0

Она обо мне не знала,

mindykaling 10.01.20 в 19:34

0

поскольку она оборвала связи с моей семьей,
как это обычно бывает.

mindykaling 10.01.20 в 19:34

0

Ох, если бы.

mindykaling 10.01.20 в 19:34

0

Её зовут Куки.

mindykaling 10.01.20 в 19:34

0

Это не сокращение, а настоящее имя.

mindykaling 10.01.20 в 19:35

0

И она приедет ко мне познакомиться.

mindykaling 10.01.20 в 19:35

0

А где Адам?

mindykaling 10.01.20 в 19:35

0

- Он спит.
- Адам!

mindykaling 10.01.20 в 19:35

0

У меня есть тётя!

mindykaling 10.01.20 в 19:35

0

Мамочка: 7 сезон, 11 серия.

mindykaling 10.01.20 в 19:35

0

И что ты знаешь о Куки?

mindykaling 10.01.20 в 19:35

0

Только то, что она живёт в Санта Фе
и занимается интерьерами.

mindykaling 10.01.20 в 19:36

0

Дорогая, может быть она и здесь порядок наведёт.

mindykaling 10.01.20 в 19:36

0

Даже твой южный акцент не делает

mindykaling 10.01.20 в 19:36

0

это предложение милым.

mindykaling 10.01.20 в 19:36

0

Благослави тебя.

mindykaling 10.01.20 в 19:37

0

В детстве я мечтала иметь тайного родственника.

mindykaling 10.01.20 в 19:37

0

Она бы прилетала в окно спальни

mindykaling 10.01.20 в 19:37

0

и привезла бы туда,
где платили за аренду.

mindykaling 10.01.20 в 19:37

0

Знаешь, родственников из ниоткуда стоит опасаться.

mindykaling 10.01.20 в 19:38

0

Не успеешь моргнуть, а они уже спят на твоём диване,

mindykaling 10.01.20 в 19:38

0

едят твою еду,

mindykaling 10.01.20 в 19:39

0

крадут деньги с кредитной карты.

mindykaling 10.01.20 в 19:39

0

Это была ты, мам.

mindykaling 10.01.20 в 19:39

0

И разве это здорово? Нет.

mindykaling 10.01.20 в 19:39

0
Минутку...

Следующая страница →