Словарь (под вопросом)
Чтобы не было разногласий по переводу хотелось бы упомянуть переводы часто используемых слов и сочетаний, а также согласовать:
outlaw – разбойник
By the Virgin – Пресвятая Дева
By the Blessed Lady – Пресвятая Дева
Witch's Court – Ведьмин Столб
Will-o-th'Wisp – Блуждающий Огонек
dwarf – карлик
под вопросом:
robe – мантия (роба, одежды?)
outlaw – разбойник
By the Virgin – Пресвятая Дева
By the Blessed Lady – Пресвятая Дева
Witch's Court – Ведьмин Столб
Will-o-th'Wisp – Блуждающий Огонек
dwarf – карлик
под вопросом:
robe – мантия (роба, одежды?)
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 22 октября 2019, владелец: dead_man
- Скачали:
- 50 чел. (сегодня – 47)
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
100.00% КП = 1.0
Комментариев пока нет.