The Penumbra Podcast / Отель "Пенумбра": 1.01: Juno Steel and the Case of the Murderous Mask
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Уж дверь-то я сам открыть могу. SchizoFrankie 01.12.19 в 00:39 |
|
|
РЕКС: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:39 |
||
|
Прошу прощения. Благородство у меня в крови. Как говаривала матушка: "Через поступки откроется людям твое сердце". SchizoFrankie 01.12.19 в 00:42 |
||
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:40 |
||
|
Давай оставим наши сердца при себе, Гласс. SchizoFrankie 01.12.19 в 00:42 |
||
|
ЗВУК: ДВЕРЬ ЗА НИМИ ЗАКРЫВАЕТСЯ. SchizoFrankie 01.12.19 в 00:43 |
||
|
РЕКС: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:39 |
||
|
(УДИВЛЕННО) SchizoFrankie 01.12.19 в 00:43 |
||
|
Поразительно! SchizoFrankie 01.12.19 в 00:43 |
||
|
ДЖУНО (РАССКАЗЧИК): SchizoFrankie 01.12.19 в 00:40 |
||
|
Что ж, это и вправду было нечто. Крезуса убили в его арт-галерее, где и хранилась маска Грима. И вкус у Крезуса был что надо. SchizoFrankie 01.12.19 в 00:44 |
||
|
РЕКС: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:39 |
||
|
Вот это да! Сотни масок смерти, склепов, надгробий, саркофагов - и все они давят на тебя. Метафорически. Может, именно здесь он и хотел умереть. SchizoFrankie 01.12.19 в 00:45 |
||
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:40 |
||
|
Думаю, Крезус вообще умирать не собирался. SchizoFrankie 01.12.19 в 00:45 |
||
|
РЕКС: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:39 |
||
|
А что насчет тебя, Джуно? Где ты представляешь свою смерть? SchizoFrankie 01.12.19 в 00:46 |
||
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:40 |
||
|
В холодной грязной канаве, как и все. SchizoFrankie 01.12.19 в 00:46 |
||
|
РЕКС: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:39 |
||
|
О, ну, подключи воображение! SchizoFrankie 01.12.19 в 00:47 |
||
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:40 |
||
|
Ладно. Тогда в теплой канаве. SchizoFrankie 01.12.19 в 00:47 |
||
|
РЕКС: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:39 |
||
|
Ты ни к чему не относишься серьезно, верно? SchizoFrankie 01.12.19 в 00:48 |
||
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:40 |
||
|
Тебя это напрягает? SchizoFrankie 01.12.19 в 00:48 |
||
|
РЕКС: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:39 |
||
|
Нет, думаю, это достойно восхищения. Воспротивиться жестокому миру и смеяться ему в лицо. SchizoFrankie 01.12.19 в 00:55 |
||
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:40 |
||
|
Сейчас мне не до смеха. Тут очень жутко. SchizoFrankie 01.12.19 в 00:56 |
||
|
РЕКС: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:39 |
||
|
Мне казалось, ты не веришь в проклятия. SchizoFrankie 01.12.19 в 00:56 |
||
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:40 |
||
|
Да дело не в этой глупой маске, Гласс. В этом особняке есть кто-то, кто хочет меня убить. SchizoFrankie 01.12.19 в 00:57 |
||
|
РЕКС: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:39 |
||
|
Не совсем убить. Если верить источникам, пробудившийся дух Грима поддерживает сознание жертвы в состоянии почти вечного страдания — SchizoFrankie 01.12.19 в 00:58 |
||
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:40 |
||
|
Источники могут пойти к черту, Гласс! Здесь нет призраков! SchizoFrankie 01.12.19 в 00:58 |
||
|
ГОЛОС: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:59 |
||
|
(ГЛУБОКОЕ ЭХО) SchizoFrankie 01.12.19 в 00:59 |
||
|
ДЖУНО. СТИЛ. SchizoFrankie 01.12.19 в 00:59 |
||
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:40 |
||
|
... Хм. SchizoFrankie 01.12.19 в 00:59 |
||
|
ГОЛОС: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:59 |
||
|
ТЫ. СЛЕДУЮЩИЙ. ДЖУНО. СТИЛ. SchizoFrankie 01.12.19 в 00:59 |
||
|
РЕКС: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:40 |
||
|
Невероятно! SchizoFrankie 01.12.19 в 00:59 |
||
|
ЗВУК: ДВЕРЬ ТРЯСЕТСЯ, НО НЕ ОТКРЫВАЕТСЯ. SchizoFrankie 01.12.19 в 01:00 |
||
|
ДЖУНО: SchizoFrankie 01.12.19 в 00:40 |