FATE & FORGIVENESS / Судьба и прощение: Глава 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кейси понял, что кричит, как глупенькая студентка колледжа. Но ему было все равно. Одного взгляда на Калле Дэйна, выходящего из кухни с пистолетом в руке, было достаточно, чтобы напугать любого. katakamukham 26.01.20 в 20:27 |
|
|
Его сердце билось так быстро, что он боялся, что оно выскочит прямо из груди. Сет лежал на земле, а Роман, казалось, был парализован там, где стоял. Он отступил назад, встав между Бугименом и своим боссом, затем медленно оттолкнул Салли с дороги. Он надеялся, что она поймет его и убежит. katakamukham 26.01.20 в 20:28 |
||
|
Кейси с трудом сглотнул, прежде чем посмотреть на мужчину с пистолетом. - Что-то не так с вашей едой? katakamukham 26.01.20 в 20:29 |
||
|
Когда Дэйн вошел в комнату, Кейси тоже сделал шаг, оставаясь между безумным охотником и Салли. Ему действительно нужно было вывести ее с линии огня. Ему хотелось бы надеяться, что он захватил свой сотовый телефон. Он знал, что должен был положить его обратно в карман. katakamukham 26.01.20 в 20:32 |
||
|
- Я был удивлен, увидев тебя здесь, Кейси. katakamukham 26.01.20 в 20:32 |
||
|
Кейси вздрогнул от осознания, что Дэйн знает, кто он такой. - Я здесь работаю. katakamukham 26.01.20 в 20:33 |
||
|
Дэйн остановился и посмотрел на Кейси. - А не в вашем шикарном отеле "Электус"? katakamukham 26.01.20 в 20:35 |
||
|
- Я съехал. katakamukham 26.01.20 в 20:35 |
||
|
- Ты съехал? - Дэйн казался крайне удивленным. - А вампирам это позволено? katakamukham 26.01.20 в 20:36 |
||
|
- Конечно. - Кейси знал, что должен следить за тем, что говорит Дэйну. Все, что тот узнает, он будет использовать против паранормального мира. -Нам позволено приходить и уходить, когда нам заблагорассудится. katakamukham 26.01.20 в 20:39 |
||
|
Дэйн приподнял одну бровь. - А это точно правда? katakamukham 26.01.20 в 20:40 |
||
|
Формально-нет. Они должны были отмечаться каждые несколько дней, но это была скорее дань вежливости, чем что-либо еще. Поскольку охотники Дэйна участили свои атаки, электус Юкатия хотел следить за каждым, чтобы знать, кто в опасности, а кто в безопасности. katakamukham 26.01.20 в 20:45 |
||
|
Теперь Кейси понял, почему лидеры двух разных вампирских племен отчитывали его за то, что он не отметился. Его задница серьезно пострадает, когда они доберутся до него, если он проживет так долго. katakamukham 26.01.20 в 20:53 |
||
|
Роман все еще стоял неподвижно посреди комнаты, так неподвижно, что Кейси начал задаваться вопросом, не было ли у этого человека какого-то приступа. Его держали в плену очень долго, и человек, пытавший его, стоял прямо перед ним. katakamukham 26.01.20 в 20:54 |
||
|
Кейси посмотрел на Салли и подождал, пока та посмотрит ему в глаза. Когда она это сделала, он обозначил, что смотрит на барную стойку. Если бы она могла спрятаться за ней, то была бы в большей безопасности, чем сейчас. Он выдохнул, когда она кивнула и начала пробираться к бару. katakamukham 26.01.20 в 20:56 |
||
|
Теперь ему нужно было вытащить Романа из середины комнаты. katakamukham 26.01.20 в 20:57 |
||
|
- Зачем ты это делаешь?- Спросил Кейси. Он понимал, что должен поддерживать разговор с Дэйном, пока не прибудет помощь. Он просто хотел знать, когда она прибудет. - Вы убиваете невинных мужчин и женщин, детей. Почему? Потому что их генетика немного отличается? katakamukham 26.01.20 в 21:00 |
||
|
- Они чудовища! - Закричал Дэйн, размахивая пистолетом в воздухе. - Они должны умереть, все до единого, пока не останется ни одного. Земля была создана для людей, а не для такой мерзости, как вы. katakamukham 26.01.20 в 21:23 |
||
|
Кейси никогда раньше не сталкивался с такой ненавистью. Он не знал, как с этим справляться. Когда Дэйн продолжил вышагивать - ну, он скорее топал, чем шагал, - он прошелся от одного конца обеденного зала до другого. katakamukham 26.01.20 в 21:27 |
||
|
Каждый раз, когда он шел в другую сторону, Кейси приближался к Роману. Только когда Кейси приблизился настолько, чтобы схватить того за руку, он понял, что она была в кармане, и его пальцы быстро постукивали. Кейси очень надеялся, что у него там есть сотовый телефон. katakamukham 26.01.20 в 21:29 |
||
|
- Кто-то что-то с тобой сделал? - Спросил Кейси, вставая перед Романом, чтобы скрыть его действия. - Или ты потерял кого-то из близких? katakamukham 26.01.20 в 21:30 |
||
|
- Не твое собачье дело, мальчишка! katakamukham 26.01.20 в 21:30 |
||
|
- Я спрашиваю только потому, что Азизи никогда не упоминал... Ой! - Кейси свирепо уставился на мужчину и обхватил ладонью ноющую щеку. -Зачем ты это сделал? Я просто задал вопрос. katakamukham 26.01.20 в 21:32 |
||
|
- Не произноси имени моего сына, - отрезал Дэйн. - Вы, чудовища, отняли его у меня, замучили. Он был бы здесь со мной, чтобы увидеть твое падение, если бы один из твоих сородичей не убил его. katakamukham 26.01.20 в 21:33 |
||
|
Ух-ты! katakamukham 26.01.20 в 21:33 |
||
|
Кейси задавался вопросом, было ли безумие семейной чертой. katakamukham 26.01.20 в 21:34 |
||
|
- Он это сделал. - Дэйн направил пистолет на Сета, который все еще лежал без сознания на полу. На его рубашке расплылось красное пятно крови. katakamukham 26.01.20 в 21:34 |
||
|
Кейси очень надеялась, что Дэйн не использовал серебряные пули. katakamukham 26.01.20 в 21:35 |
||
|
- Он сделал - что? katakamukham 26.01.20 в 21:35 |
||
|
- Он убил моего сына. Азизи работал на него, но я был в курсе его интриг задолго до этого. Я бы разделался с ним, когда мы захвтили его пару, но его не было с ним. - Дэйн усмехнулся, подняв глаза. - Но это маленькое шоу привело его сюда.- Его улыбка стала шире, когда он посмотрел на Романа. - Он и его пара. katakamukham 26.01.20 в 21:38 |
||
|
- Роман - моя пара, а не Сета. katakamukham 26.01.20 в 21:38 |
||
|
katakamukham 26.01.20 в 21:39 |
||
|
Боль в груди Сета была невыносимой, но далеко не такой мучительной, как сознание того, что Калле Дэйн устроил все это, чтобы добраться до него, и при этом обе его пары оказались в опасности. katakamukham 26.01.20 в 21:39 |
||
|
Сет чувствовал, как заживает пулевое ранение в груди, но это происходило недостаточно быстро. Дэйн переключился от наведения пистолета на него к наведению его на Кейси. Сет знал, что это было из-за слов Кейси, и он понимал, почему Кейси назвал Романа своей парой, но он бы предпочел, чтобы парень держал рот на замке. Он вывел себя прямо на линию огня. katakamukham 26.01.20 в 21:41 |
||
|
Сет должен был что-то сделать, чтобы изменить это, а потом он собирался надрать задницу Кейси за то, что он подверг себя опасности. Он был почти уверен, что Роман будет стоять в очереди за ним. katakamukham 26.01.20 в 21:42 |
||
|
Сет не сразу понял, что задумал Роман, когда мужчина замер посреди комнаты. Только заметив едва заметные движения его руки в кармане, он понял, что Роман кому-то пишет. Он надеялся, что тот напишет кому-нибудь, кто сможет прийти им на помощь. Они нуждаются в этом. katakamukham 26.01.20 в 21:44 |
||
|
Сет очень медленно выпустил когти. Он затаил дыхание, ожидая подходящего момента. Он настанет. Сет это знал. Калле Дэйн был психически неуравновешенным эгоистом. Он захочет посмотреть Сету прямо в глаза, когда будет стрелять в него. katakamukham 26.01.20 в 21:46 |
||
|
- Что ты имеешь в виду, говоря, что он твоя пара? - Спросил Дэйн. - Он пара Сета. katakamukham 26.01.20 в 21:47 |
||
|
- Нет. - Кейси покачал головой. - Они просто друзья. katakamukham 26.01.20 в 21:47 |
||
|
- А по моим сведениям, Сет - пара Романа. katakamukham 26.01.20 в 21:48 |
||
|
- Ну, ваша информация неверна, - заявил Кейси. - Роман - моя пара. katakamukham 26.01.20 в 21:48 |
||
|
Дэйн пристально посмотрел на него и покачал головой. - Нет, я тебе не верю. katakamukham 26.01.20 в 21:49 |
||
|
- Я говорю правду. Роман - моя пара. katakamukham 26.01.20 в 21:49 |
||
|
Что ж, он не лгал. Роман был парой Кейси. Он просто не говорил всей правды. katakamukham 26.01.20 в 21:50 |
||
|
- Тогда я предполагаю, что Сет мне больше не нужен, верно? katakamukham 26.01.20 в 21:51 |
||
|
Сет постарался не напрягаться, когда Дэйн подошел к нему. katakamukham 26.01.20 в 21:51 |
||
|
- Нет! - Крикнул Кейси. - Что ты делаешь? Тебе не нужно его убивать! katakamukham 26.01.20 в 21:52 |
||
|
В тот момент, когда Дэйн подошел к нему и направил на него пистолет, Сет ударил его когтями по ногам. В то же самое время Роман начал действовать, прыжком на спину Дэйна опрокидывая его на пол, одновременно орудуя кулаками. katakamukham 26.01.20 в 21:54 |
||
|
Кейси схватил Дэйна за руку и попытался вырвать пистолет. katakamukham 26.01.20 в 21:55 |
||
|
Пистолет выстрелил, и все, казалось, остановилось. До этого момента Сет никогда не понимал, что люди имеют в виду, говоря, что жизнь движется в замедленном темпе. Кейси отшатнулся и упал на пол. Роман взревел, спрыгнув со спины Дэйна и подбежав к Кейси. katakamukham 26.01.20 в 21:56 |
