The Demigod Files - Percy Jackson and the Olympians / Файлы полубога - Перси Джексон и боги-олимпийцы: Percy Jackson and the Bronze Dragon
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Один единственный дракон может испортить вам весь день. rapsodia 14.04.10 в 11:21 |
|
|
Уж поверьте, я полубог и я знаю это по своему горькому опыту. rapsodia 14.04.10 в 11:20 |
||
|
Меня били, кусали, поджаривали и травили. rapsodia 14.04.10 в 11:31 |
||
|
Я сражался с драконом у которого была одна голова, две, восемь, девять и еще с тем у которого их столько, что, остановись я их сосчитать, наверняка был бы мёртв. rapsodia 14.04.10 в 11:37 |
||
|
Но в этот раз бронзовый дракон? Я был уверен, что я и мои друзья закончим как собачий корм. Ritr 17.04.10 в 20:48 |
||
|
Вечер начался как обычно. rapsodia 14.04.10 в 11:39 |
||
|
Это был конец Июня. rapsodia 14.04.10 в 11:39 |
||
|
Я возвратился из моего последнего поиска около двух недель назад, и жизнь в Лагере Полукровок вернулась в своё нормальное русло. rapsodia 14.04.10 в 11:48 |
||
|
Сатиры гонялись за дриадами. rapsodia 14.04.10 в 11:49 |
||
|
В лесу подвывали монстры. rapsodia 14.04.10 в 11:50 |
||
|
Кемперы подшучивали друг над другом, а наш директор лагеря, Дионис, превращал особо увлекшихся в кустарник. rapsodia 14.04.10 в 11:55 |
||
|
Типичные для летнего лагеря вещи. rapsodia 14.04.10 в 11:59 |
||
|
После ужина все слонялись по обеденному павильону. rapsodia 14.04.10 в 12:11 |
||
|
Мы были возбуждены в ожидании сегодняшнего ночного Захвата Флага, который обещал быть особенно жестоким. rapsodia 14.04.10 в 12:04 |
||
|
Прошлой ночью дом Гефеста стал причиной большого расстройства. rapsodia 14.04.10 в 12:13 |
||
|
Они захватили флаг Ареса - с моей помощью, спасибо мне конечно - что означало, что сегодня дом Ареса жаждал крови. rapsodia 14.04.10 в 12:08 |
||
|
Ну... rapsodia 14.04.10 в 12:08 |
||
|
они всегда её жаждут, но этой ночью особенно. rapsodia 14.04.10 в 12:09 |
||
|
Команда синих состояла из обитателей домов Гефеста, Аполлона, Гермеса и меня - единственного полубога из дома Посейдона. rapsodia 14.04.10 в 12:16 |
||
|
Плохой новостью было то, что дома обоих воинственных богов - Афины и Ареса - вместе с домами Афродиты, Диониса и Деметры, были в противостоящей нам красной команде. rapsodia 14.04.10 в 12:36 |
||
|
Дом Афины владел другим флагом, а моя подруга Аннабет была их капитаном. rapsodia 14.04.10 в 12:37 |
||
|
Аннабет не из тех, кого хотелось бы видеть своим врагом. rapsodia 14.04.10 в 12:40 |
||
|
Прямо перед началом игры она подошла к мне. rapsodia 14.04.10 в 12:41 |
||
|
"Эй, рыбьи мозги." rapsodia 14.04.10 в 12:41 |
||
|
"Ты прекратишь уже так меня называть?" rapsodia 14.04.10 в 12:42 |
||
|
Она дочь Афины, что не даёт мне особого выбора. rapsodia 14.04.10 в 12:44 |
||
|
В том смысле, что совиная голова или умняшка - не то чем можно поддеть. rapsodia 14.04.10 в 12:45 |
||
|
"Когда-нибудь тебе начнёт нравиться." rapsodia 14.04.10 в 12:46 |
||
|
Она толкнула меня плечом, что предполагалось как дружеский знак, если бы она не была в полном Греческом боевом обмундировании, получилось довольно больно. rapsodia 14.04.10 в 12:50 |
||
|
Ее серые глаза сверкали из под шлема. rapsodia 14.04.10 в 12:50 |
||
|
Светлые волосы были забраны в хвост и перекинуты через плечо. rapsodia 14.04.10 в 12:52 |
||
|
Трудно найти кого-либо,кто мог бы выглядеть мило в боевых доспехах, но Аннабет могла. rapsodia 14.04.10 в 12:53 |
||
|
"Скажу тебе вот что." rapsodia 14.04.10 в 12:54 |
||
|
Она понизила голос. rapsodia 14.04.10 в 12:54 |
||
|
"Мы собираемся разгромить вас этой ночью, но если ты выберешь безопасную позицию - например на правом фланге - я позабочусь, чтобы ты не слишком сильно пострадал." rapsodia 14.04.10 в 12:58 |
||
|
"Спасибо конечно,"- сказал я,"Но я играю ради победы." rapsodia 14.04.10 в 12:56 |
||
|
Она улыбнулась. rapsodia 14.04.10 в 12:59 |
||
|
"Увидимся на поле боя" rapsodia 14.04.10 в 12:59 |
||
|
Она вприпрыжку побежала назад к своей команде, те смеялись и давали ей пять. rapsodia 14.04.10 в 13:46 |
||
|
Я никогда не видел ее столь счастливой, словно шанс победить меня - лучшее что могло с ней случиться в жизни. rapsodia 14.04.10 в 13:07 |
||
|
Бекендорф подошел ко мне со шлемом в руках. rapsodia 14.04.10 в 13:09 |
||
|
"Ты ей нравишься,парень." rapsodia 14.04.10 в 13:09 |
||
|
"Ну конечно" проворчал я. rapsodia 14.04.10 в 13:10 |
||
|
"Я ее любимая мишень для упражнений" rapsodia 14.04.10 в 13:11 |
||
|
"Ха, они всегда так делают. rapsodia 14.04.10 в 13:47 |
||
|
Если девчонка пытается тебя убить - значит ты ей нравишья." rapsodia 14.04.10 в 13:48 |
||
|
"О да, это все объясняет." rapsodia 14.04.10 в 13:49 |
||
|
Бекендорф пожал плечами. rapsodia 14.04.10 в 13:50 |
||
|
Я знаю что говорю. rapsodia 14.04.10 в 13:51 |
||
|
Пригласи ее на фейерверки." rapsodia 14.04.10 в 13:51 |
