The Demigod Files - Percy Jackson and the Olympians / Файлы полубога - Перси Джексон и боги-олимпийцы: Percy Jackson and the Stolen Chariot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы сели на паром, идущий на Стайтен Айленд в три тридцать, вместе с кучей туристов, Ritr 22.04.10 в 12:59 |
|
|
которая заполонила верхнюю палубу, чтобы делать снимки, когда мы проплывали мимо Статуи Свободы. Ritr 22.04.10 в 12:59 |
||
|
-Он создал ее по образцу своей мамы,- сказал я, глядя на статую. Ritr 22.04.10 в 13:01 |
||
|
Кларисса хмуро на меня взглянула: Кто? Ritr 22.04.10 в 13:02 |
||
|
"Бартольди,- сказал я. -Чувак, который сделал Статую Свободы. Он был сыном Афины, и он придумал идею статуи, глядя на свою мать. Ritr 22.04.10 в 13:04 |
||
|
Так мне, во всяком случае, рассказала Аннабет. Ritr 22.04.10 в 13:05 |
||
|
Кларисса закатила глаза. Аннабет была моим лучшим другом огромный знатоком, когда дело касалось архитектуры и памятников. Ritr 22.04.10 в 13:07 |
||
|
Я думаю, я запомнил что-то из ее научных фактов. Ritr 22.04.10 в 13:09 |
||
|
-Бесполезно,- Кларисса сказала. - Если это не поможет тебе в битве, то это бесполезная информация. Ritr 22.04.10 в 13:10 |
||
|
Я бы с ней спорил, но тут паром покачнулся, словно ударился об скалу. Туристы потеряли равновесие и попадали друг на друга. Ritr 22.04.10 в 13:14 |
||
|
Кларисса и я выбежали на нос лодки. Вода перед нами вскипела. rapsodia 22.04.10 в 14:29 |
||
|
Над поверхностью показалась голова морской змеи. rapsodia 22.04.10 в 14:19 |
||
|
Монстр был,по крайней мере, столь же большим, как лодка. Она была серо-зеленой, с головой как у крокодила и острыми как бритва зубами. rapsodia 22.04.10 в 14:21 |
||
|
А пах...ну, как может пахнуть что-то, что только что всплыло со дна Нью-Йоркской Гавани. rapsodia 22.04.10 в 14:24 |
||
|
На его шее сидел грузный парень в черной греческой броне. Его лицо было покрыто уродливыми rapsodia 22.04.10 в 14:26 |
||
|
шрамами, а в руке он держал дротик. rapsodia 22.04.10 в 14:27 |
||
|
"Деймос!"вскрикнула Кларисса. rapsodia 22.04.10 в 14:30 |
||
|
"Привет, сестричка!" Его улыбка была не менее ужасна, чем у змеи. rapsodia 22.04.10 в 14:31 |
||
|
Монстр заревел. Туристы вопили и метались. Не знаю, что именно они видели. rapsodia 22.04.10 в 14:35 |
||
|
Туман обычно скрывал от смертных истиную форму монстрв, но что бы они ни видели - это их rapsodia 22.04.10 в 14:38 |
||
|
ужасало. rapsodia 22.04.10 в 14:38 |
||
|
"Оставь их в покое!"закричал я. rapsodia 22.04.10 в 14:56 |
||
|
"Или что, сыночек морского бога?" усмехнулся Деймос. "Мой брат сказал, что ты слюнтяй! Кроме того, я люблю rapsodia 22.04.10 в 14:58 |
||
|
террор. Я живу террором!" rapsodia 22.04.10 в 14:59 |
||
|
Он направил морского змея ударить головой в паром, что отбросило его назад. Завыли сирены. rapsodia 22.04.10 в 15:03 |
||
|
Пассажиры упали друг на друга пытаясь выбраться. Деймос захохотал от удовольствия. rapsodia 22.04.10 в 15:04 |
||
|
"Ну все," рассердился я. "Кларисса, хватайся." rapsodia 22.04.10 в 15:05 |
||
|
"Чего?" rapsodia 22.04.10 в 15:05 |
||
|
"Хватайся за мою шею. Мы едем кататься." rapsodia 22.04.10 в 15:07 |
||
|
Она не протестовала. Она схватилась за меня и я скомандовал, "1,2,3 - Прыгаем!" rapsodia 22.04.10 в 15:08 |
||
|
Мы спрыгнули в залив прямиком с верхней палубы, но под водой мы оставались недолго. rapsodia 22.04.10 в 15:10 |
||
|
Я почувствовал силу океана бушующую во мне. Я приказал воде кружить вокруг меня, накапливая силу, до тех пор пока мы rapsodia 22.04.10 в 15:13 |
||
|
не оказались на вершине 30-ти футовой волны. Я направил нас прямиком к монстру. rapsodia 22.04.10 в 15:14 |
||
|
"Думаешь, сможешь схватить Деймоса?"крикнул я Клариссе. rapsodia 22.04.10 в 15:16 |
||
|
"Положись на меня!"сказала она."Просто дай мне подойти к нему шагов на десять." rapsodia 22.04.10 в 15:18 |
||
|
Мы дрейфовали в сторону змеи. Как только она оскалила зубы, я отклонил поток в сторону и rapsodia 22.04.10 в 15:20 |
||
|
Кларисса прыгнула. Она сбила Деймса, и они оба полетели в море. rapsodia 22.04.10 в 15:21 |
||
|
Змея гналась за мной. Я развернул поток воды к ней лицом и собрал все свои силы rapsodia 22.04.10 в 15:22 |
||
|
пожелав, чтобы он стал еще выше. rapsodia 22.04.10 в 15:23 |
||
|
БУУУУМ! apelsinka 22.04.10 в 13:12 |
||
|
10000 галлонов соленой воды обрушилось на чудовище. Я вскочил на его голову, снял колпачек с Анаклузмоса rapsodia 22.04.10 в 15:26 |
||
|
и полоснул со всей силы по шее существа. Монстр заревел. Зеленая кровь прыснула из rapsodia 22.04.10 в 15:28 |
||
|
раны и змея погрузилась в волны. rapsodia 22.04.10 в 15:29 |
||
|
Я нырнул под воду и увидел, как она отступает в открытое море. rapsodia 23.04.10 в 03:16 |
||
|
Они - большие дети, когда дело доходит до боли. rapsodia 23.04.10 в 03:17 |
||
|
Кларисса всплыла рядом со мной, отплевываясь и кашляя. Я подплыл и подхватил ее. rapsodia 23.04.10 в 03:21 |
||
|
"Ты достала Деймоса?"спросил я. rapsodia 23.04.10 в 03:22 |
||
|
Кларисса покачала головой. "Мерзавец исчез, когда мы бились. Но я уверена, мы его еще увидим. rapsodia 23.04.10 в 03:24 |
||
|
И Фобоса тоже." rapsodia 23.04.10 в 03:24 |
||
|
Туристы все еще бегали по парому в панике, но не похоже, что кто-либо был ранен. rapsodia 23.04.10 в 03:27 |
