Star Trek: Picard / Звёздный путь: Пикар [TeamNotDead]: S02E01. The Star Gazer / Смотрящий на звёзды [AMZN.WEB-DL]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Угроза вторжения. Угроза вторжения.</i> maxibeginner 03.03.22 в 18:25 |
|
|
<i>Сбой системы жизнеобеспечения на палубе 5.</i> maxibeginner 03.03.22 в 18:25 |
||
|
Живо, живо, живо! maxibeginner 03.03.22 в 18:25 |
||
|
<i>Сбой энергосети на палубе 5.</i> maxibeginner 03.03.22 в 18:25 |
||
|
<i>Всем группам охраны немедленно прибыть на мостик.</i> maxibeginner 03.03.22 в 18:26 |
||
|
— Шевелитесь, кадеты! maxibeginner 03.03.22 в 18:27 |
||
|
Группа Бета, изолировать варп-ядро! maxibeginner 03.03.22 в 18:28 |
||
|
— <i>Инерционные гасители отключены.</i> maxibeginner 03.03.22 в 18:29 |
||
|
<i>Сбой...</i> maxibeginner 03.03.22 в 18:29 |
||
|
Уходим! maxibeginner 03.03.22 в 18:29 |
||
|
Шевелись! Давай! maxibeginner 03.03.22 в 18:29 |
||
|
<i>Неизбежный сбой варп-поля.</i> maxibeginner 03.03.22 в 18:30 |
||
|
<i>Мостик...</i> maxibeginner 03.03.22 в 18:30 |
||
|
<i>Перезагрузка корабельных систем.</i> maxibeginner 03.03.22 в 18:31 |
||
|
<i>Сис... сис... сис... система запущена.</i> maxibeginner 03.03.22 в 18:31 |
||
|
Отчёт. maxibeginner 03.03.22 в 18:31 |
||
|
Прекратить огонь! maxibeginner 03.03.22 в 18:31 |
||
|
Пикар? maxibeginner 03.03.22 в 18:31 |
||
|
<i>Передача управления: 40%.</i> maxibeginner 03.03.22 в 18:32 |
||
|
— Что происходит? maxibeginner 03.03.22 в 18:32 |
||
|
Она получает полный доступ... maxibeginner 03.03.22 в 18:32 |
||
|
оружие, навигация, всё. maxibeginner 03.03.22 в 18:33 |
||
|
Компьютер, активировать самоуничтожение! maxibeginner 03.03.22 в 18:33 |
||
|
<i>Самоуничтожение активировано.</i> maxibeginner 03.03.22 в 18:33 |
||
|
<i>9, 8...</i> maxibeginner 03.03.22 в 18:33 |
||
|
Пикар. maxibeginner 03.03.22 в 18:33 |
||
|
<i>...7, 6...</i> maxibeginner 03.03.22 в 18:33 |
||
|
<i>...5, 4...</i> maxibeginner 03.03.22 в 18:34 |
||
|
<i>...3, 2...</i> maxibeginner 03.03.22 в 18:34 |
||
|
<i>1</i> maxibeginner 03.03.22 в 18:34 |
||
|
Группа поддержки перевода: maxibeginner 03.03.22 в 17:14 |
||
|
ШАТО ПИКАР, ФРАНЦИЯ maxibeginner 04.03.22 в 17:44 |
||
|
За жизнь [иврит]. maxibeginner 04.03.22 в 17:48 |
||
|
Твоё здоровье [гэльский]. maxibeginner 03.03.22 в 18:36 |
||
|
На здоровье [польский]. maxibeginner 03.03.22 в 18:36 |
||
|
Будь здоров [французский]. maxibeginner 03.03.22 в 18:37 |
||
|
Будь, ушастик. maxibeginner 03.03.22 в 18:37 |
||
|
Знаешь, maxibeginner 03.03.22 в 18:40 |
||
|
из всех дней на Земле maxibeginner 03.03.22 в 18:40 |
||
|
это точно один из самых любимых. maxibeginner 03.03.22 в 18:40 |
||
|
И почему это? maxibeginner 03.03.22 в 18:41 |
||
|
Празднование maxibeginner 03.03.22 в 18:41 |
||
|
конца сезона, maxibeginner 03.03.22 в 18:41 |
||
|
подтверждение хорошо сделанной трудной работы. maxibeginner 03.03.22 в 18:42 |
||
|
Думаю, это всего лишь одна из точек зрения. maxibeginner 03.03.22 в 18:42 |
||
|
А какова твоя? maxibeginner 03.03.22 в 18:42 |
||
|
Не знаю. maxibeginner 03.03.22 в 18:42 |
||
|
<i>Sab khut hafeth.</i> maxibeginner 03.03.22 в 18:42 |
||
|
<i>Frazhannempal was qailefeth.</i> maxibeginner 03.03.22 в 18:43 |
||
|
«Пользуйтесь... maxibeginner 03.03.22 в 18:43 |
