Song of the Summer King: Book I of the Summer King Chronicles by Jess E. Owen / Песня Летнего Короля: Первая книга Хроник Летнего Короля Джесс. Е. Оуэн: 1. КРАСНЫЙ КОРОЛЬ
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
СВЕЖИЙ УТРЕННИЙ ВОЗДУХ ПОДНЯЛ ОБЛАКА и чаек над мерцающим морем и рано вытащил одного молодого грифона из его берлоги. Слишком рано, как раз перед восходом солнца, когда запретная тьма всё еще окутывала острова. Little_Nightmare 21.02.20 в 22:24 |
|
|
Солнце неторопливо поднималось над морем, и Гард взмыл в небо, глубоко дыша, стараясь подняться как можно выше. Водная гладь закружилась под ним. Его мысли слегка мерцали в воздухе, и он подавил панику. Многие такую высоту назвали бы слишком большой. Soul_of_Immortal 22.02.20 в 05:42 |
||
|
Его крылья вытянулись и медленно расправились, чувствуя себя отделенными от тела. Ему пришлось наклониться, опуститься ниже и вдохнуть поглубже воздух. Ночь вспыхнула на краю его сознания. Его сны нахлынули с прошлой ночи. Кошмары о предстоящей охоте за посвящением. Охота - это солнечный знак? Little_Nightmare 22.02.20 в 07:44 |
||
|
Сны разлетелись словно вороны из разума Гарда. Он позабыл о изящности и сложил крылья, чтобы погрузиться. Его разум взорвался после трех вздохов, когда на вере он, ослепленный и задыхавшийся, начал падать к морю. Просторы неба простирались под ним. Просторы, куда можно было упасть и вновь нормально задышать. Soul_of_Immortal 15.04.20 в 07:34 |
||
|
Страх вцепился когтями в его мускулы. Охота, охота его преследовала. Во сне, он опоздал, пропустил ее и был изгнан из прайда. Но едва Гард опустился пониже, он осознал, что солнце еще не встало, еще сидело в море, и рассвет медленно пробегался по глади воды. Не так уже и много времени прошло. Soul_of_Immortal 15.04.20 в 06:16 |
||
|
Океан приближался к нему, и Гард громко визгнул, распугивая чаек на своем пути. С помощью крыльев и пернатого хвоста он подтолкнул себя вперед, и мускулы его забили тревогу. Soul_of_Immortal 15.04.20 в 07:44 |
||
|
Его гнездо-отец учил когда-то: "Нырять не опасно. Опаснее приземляться". Преисполненный чувств, он взмыл в небо, для маневров хвост повернув под углом. Тот вытянулся как у горной кошки, для баланса, и перья легли по всей длине, чтобы для облегчения полета могли развеваться на конце. Soul_of_Immortal 15.04.20 в 08:25 |
||
|
Гард парил выше в более мягком, теплом воздухе, всё еще высоко над землей. Little_Nightmare 21.02.20 в 22:25 |
||
|
Крохотные, яркие ветерочки врезались в его крылья и ударяли в мягкие перья его мордашки, принося запахи со всех островов. Грифон насладился влажным весенним воздухом, до сих пор смешанным с хладными порывами зимы, и устремился в разорванные, сбросившие с себя прошлой ночью дождь облака. Он летал достаточно высоко, чтобы видеть все Серебряные Острова, собранные в подобие задней грифоньей лапы, одиноко стоявшие в промозглом звездном море. Soul_of_Immortal 12.05.20 в 19:41 |
||
|
Орлиный крик разогнал его мысли и здесь, на такой высоте, звучал он как его имя. Soul_of_Immortal 12.05.20 в 19:45 |
||
|
Его имя. Тот, кто его звал, явно был обеспокоен. Уши Гарда дернулись, когда он прижал к себе длинные крылья и стал спускаться к гнездящимся скалам на рассветной стороне массивного Солнечного Острова. Не быстрое погружение, которое он планировал, чтобы очистить голову от мыслей, но прямое и стойкое. Soul_of_Immortal 16.04.20 в 15:58 |
||
|
Стыд за свою трусость шевельнулся. В следующий раз. Little_Nightmare 21.02.20 в 22:26 |
||
|
— Гард! Soul_of_Immortal 21.02.20 в 16:49 |
||
|
В этот раз он узнал голос и ответил. Под ним кружилось золотое пятнышко, похожее на огромного рыболовного орла, которым и не являлось. Soul_of_Immortal 15.04.20 в 07:48 |
||
|
Широкие бронзово-чёрные морды гнездовий сверкали в слабом утреннем свете. Гард вытянул когти вперёд, смеясь над ветром, что покусывал его длинные пернатые уши и пробегался по остаткам зимнего оперения на его боках и задних лапах. Он нацелился на золотого грифона, что кричал внизу. Soul_of_Immortal 16.04.20 в 16:04 |
||
|
— Ты опоздал! Soul_of_Immortal 21.02.20 в 16:49 |
||
|
— Еще нет, Кьорн! — засмеялся Гард своему золотому другу, и прежде чем тот осознал, что грифон скорости не сбавлял, он набросился на того с небес, и оба покатились к морю. Soul_of_Immortal 16.04.20 в 16:05 |
||
|
— Слезь! — Кьорн визгнул, поднимая голову и хватаясь за хвост, и попытался вырваться. Soul_of_Immortal 15.04.20 в 10:12 |
||
|
— Ты видел, как высоко я летал? Soul_of_Immortal 21.02.20 в 16:50 |
||
|
— Ты чертов гений. Гард, послушай! Little_Nightmare 21.02.20 в 22:28 |
||
|
Куча серых и золотых перьев упала у воды, помахивая крыльями. Их атаковали соляные волны. Кьорн вырвался и полетел прочь. Гард поднялся следом за ним. Soul_of_Immortal 16.04.20 в 16:10 |
||
|
— Ты забыл о солнцеметке? — Кьорн снова был на треть больше Гарда, золотой как утро и с редкого лета синим глазами. Soul_of_Immortal 22.02.20 в 05:48 |
||
|
— Нет, — пролепетал Гард, заглатывая воздух. — Мне нужно было проветрить голову. Soul_of_Immortal 22.02.20 в 05:45 |
||
|
— Не стоило с этим так тянуть. Soul_of_Immortal 22.02.20 в 05:44 |
||
|
Гард засмеялся и опустился, чтобы схватить крылья Кьорна, но тот взлетел выше, избегая еще одной драки: Soul_of_Immortal 15.04.20 в 05:55 |
+2 | |
|
— Но мы не собирались представляться, пока солнце не достигнет средней метки! Soul_of_Immortal 15.04.20 в 07:48 |
||
|
Кьорн вытянул когти: Soul_of_Immortal 22.02.20 в 11:24 |
||
|
— Нет. Твой отец уже здесь? Soul_of_Immortal 22.02.20 в 11:23 |
||
|
— Мой отец король. Soul_of_Immortal 21.02.20 в 16:43 |
||
|
— Твой отец король, — подправил Гард, склонив уши к гнездовьям, когда они пикировали вниз. Грифоны перемещались на разных уровнях скал, переливаясь на свету, растягивая мышцы, поклоняясь утреннему солнцу. Гард и Кьорн плыли по воздуху над скалами к самому высокому утесу с видом на рассветную четверть моря. Soul_of_Immortal 16.04.20 в 15:52 |
||
|
— Нет, — ответил Кьорн. — Он еще не вернулся. Он полетел вдоль побережья, получать благословение Тира на охоту. Soul_of_Immortal 21.02.20 в 16:45 |
||
|
— Ну тогда я не опоздал, — под его перьями пробежали беспокойство и раздражение. Soul_of_Immortal 15.04.20 в 06:06 |
||
|
Он прогнал тревогу, едва они заскользили вниз. Soul_of_Immortal 15.04.20 в 07:49 |
||
|
Подобно тёзке, Медный Утес сиял в свете рассвета. Плоский, травяной круг образовывал вершину утеса, резко впадавшего в море, и гора камней из Первой Эпохи красовалась на его краю. Для короля прайда, это было идеальным местом, где можно было стоять и говорить. Soul_of_Immortal 15.04.20 в 07:55 |
||
|
Или судить. Soul_of_Immortal 21.02.20 в 16:45 |
||
|
Они спустились вниз к широкому наклоненному лугу, что простирался вглубь земли, и вместе приземлились. Кьорн вступил на скалистый торф, а за ним и Гард. Soul_of_Immortal 16.04.20 в 15:38 |
||
|
Кьорн взглянул на то, как приземлился его друг, и взъерошился: Soul_of_Immortal 16.04.20 в 15:34 |
||
|
Гард сложил крылья и склонил голову: Soul_of_Immortal 16.04.20 в 15:41 |
||
|
Он был одним из тех немногих оставшихся самцов прайда, кто королю Сверину приходился ни другом, ни родней. Теперь, став старше, грифону нужно было доказать свою преданность и полезность. Soul_of_Immortal 16.04.20 в 15:27 |
||
|
— Я с тобой, брат, — Кьорн пристально посмотрел ему в глаза, — что бы ни случилось. Я сказал отцу, что не стану охотиться без тебя. Soul_of_Immortal 15.04.20 в 05:58 |
+1 | |
|
Гард приподнял уши и вытянул серое крыло. Кьорн же счастливо вспушился и протянул свое золотистое, затмевая его: Soul_of_Immortal 15.04.20 в 06:00 |
||
|
Гард принял клятву брата по крыльям. Little_Nightmare 21.02.20 в 22:29 |
||
|
— Будь ветром надо мной, когда я лечу слишком высоко. Little_Nightmare 21.02.20 в 22:28 |
||
|
— Брат по выбору. Little_Nightmare 21.02.20 в 22:29 |
||
|
— Брат по обету. Little_Nightmare 21.02.20 в 22:29 |
||
|
— Клянусь моими крыльями, — сказали они вместе, — ты никогда не полетишь один. Little_Nightmare 21.02.20 в 22:29 |
||
|
— Кьорн... Soul_of_Immortal 21.02.20 в 16:45 |
||
|
— После охоты, — сказал Кьорн, складывая крыло, — ты покажешь мне, как ты так высоко летал, и это быстрое погружение... Soul_of_Immortal 22.02.20 в 05:36 |
||
|
— Если я еще буду здесь, — Гард пытался пошутить. Soul_of_Immortal 22.02.20 в 05:36 |
||
|
Кьорн клювом ударил Гарда по уху: Soul_of_Immortal 22.02.20 в 05:37 |
