Avatar, 2009, James Cameron, Theatrical cut, from DVD / Аватар, 2009, Официальные субтитры к театральной версии с DVD: Avatar, 2009, James Cameron, Theatrical cut

без всякой подготовки,
и будь что будет?

LRS 16.04.10 в 11:44

Вы о чём думали?

LRS 16.04.10 в 11:45

Может быть меня тошнило от докторов,
говорящих мне, что я не могу делать.

KpeMaTopuu 18.04.10 в 11:17

- Биометрия в норме.
- Блок 3 готов.

LRS 16.04.10 в 11:47

Руки сюда, вот так, голову опустите.

LRS 16.04.10 в 11:47

Ложись. Просто расслабься и позволь своим мыслям опустеть.

merkaba 16.04.10 в 08:14

Это не должно быть для тебя сложным.

merkaba 16.04.10 в 08:14

Поцелуйте самую тёмную часть моей нежной белой...

stxray 19.04.10 в 15:18

Запускаем блок.

LRS 16.04.10 в 11:50

Третий блок готов. Поехали.

LRS 16.04.10 в 11:51

Включаю.

LRS 16.04.10 в 11:51

Первое взаимодействие тел.

stxray 19.04.10 в 15:23

- У него прекрасный мозг. Какая активность.
- Надо же.

LRS 16.04.10 в 11:52

Фазовая синхрониация 40%

KpeMaTopuu 18.04.10 в 11:22

Ладно. Я пошла.

LRS 16.04.10 в 11:54

Я буду в четвертом.

LRS 16.04.10 в 11:54

Фазовая синхронизация 99%. Связь стабильна.

KpeMaTopuu 18.04.10 в 11:25

Он подключен. Джейк, ты слышишь меня?
Слышишь меня, Джейк?

merkaba 16.04.10 в 08:15

Зрачки реагируют.

LRS 16.04.10 в 11:55

Слух тоже в норме.
Ну как ты, Джейк?

LRS 16.04.10 в 11:56

Эй, ребята

LRS 16.04.10 в 11:56

Добро пожаловать в твоё новое тело, Джейк.

KpeMaTopuu 18.04.10 в 11:26

Хорошо!

LRS 16.04.10 в 11:57

Для тебя это будет не сложно, Джейк.

zubxx 26.05.10 в 10:30

- А теперь большими пальцами.
- Ага.

LRS 16.04.10 в 11:59

- Дотронься до других.
- Без проблем.

LRS 16.04.10 в 11:59

Хорошо.
Вижу это ты запомнил.

LRS 16.04.10 в 12:00

- Понял.
- Хорошо, если ты хочешь сесть,

KpeMaTopuu 22.04.10 в 08:07

- это нормально.
- Ок, хорошо. Просто возьми это.

nadins86 22.04.10 в 13:37

аккуратно и медленно Джейк. Хорошо.
И так, нет ствольной атаксии, это хорошо.

stxray 19.04.10 в 16:03

Ты чувствуешь себя хорошо, не кружится ли голова ?
Ты шевелишь пальцами ног.

stxray 19.04.10 в 16:10

- Хорошо. Хорошо, Джейк.
- Это прекрасно.

nadins86 18.04.10 в 03:57

Периферическая моторика в порядке. Хорошо, Джейк.

zubxx 26.05.10 в 06:35

Ты чуствуешь онемение или боль ?

stxray 19.04.10 в 16:17

Великолепно, Джейк. А сейчас, подожди.

nadins86 18.04.10 в 03:58

Расслабься.
Не спеши. Хорошо ?

stxray 19.04.10 в 16:19

Есть несколько тестов на сенсорно-моторные рефлексы, которые нам нужно провести.

stxray 19.04.10 в 16:24

- так, полегче.
- Стой.

nadins86 18.04.10 в 03:59

- Джейк.
- Сядь, Джейк.

LRS 16.04.10 в 12:07

Джейк! Послушай меня. Джейк!

LRS 16.04.10 в 12:02

- Мне нужно чтобы ты сел. Джейк!
- Всё впорядке

KpeMaTopuu 18.04.10 в 11:29

- Приятель, послушай меня.
- Все хорошо. Я разберусь.

nadins86 18.04.10 в 04:00

- Джейк, тебе надо сесть, прямо сейчас.
- Ребята, сейчас же положите его на каталку.

nadins86 18.04.10 в 04:02

Послушай меня.
Для твоей же безопасности, тебе надо присесть.

nadins86 18.04.10 в 04:02

Тебе нужно время, чтобы приспособиться к аватару...
Оу! Джейк!

nadins86 18.04.10 в 04:04

- Боже, Джейк, смотри за своим хвостом.
- Да!

nadins86 18.04.10 в 04:04

Успокойте его! Успокойте! Тысячу
милиграмм Супитокама! Немедленно.

nadins86 18.04.10 в 04:06

Ребята! Ребята! Оу! Оу!

nadins86 18.04.10 в 04:06

- Джейк. Давай же.
- Джейк! Послушай меня.

nadins86 18.04.10 в 04:07