Avatar, 2009, James Cameron, Theatrical cut, from DVD / Аватар, 2009, Официальные субтитры к театральной версии с DVD: Avatar, 2009, James Cameron, Theatrical cut

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты не привык к телу своего аватара. nadins86 18.04.10 в 04:07 0
	- Это опасно. - Это здорово. nadins86 18.04.10 в 04:08 0
	- Джейк? Джейк, послушай меня. - Давай же. Они собираются вытащить тебя. nadins86 18.04.10 в 04:08 0 - Джейк? Джейк, послушай меня. - Давай же. Они тебя вырубят. KpeMaTopuu 22.04.10 в 08:20 0
	- Норм, сядь. - Нет, нет. Я должен отцепиться от этих проводов. KpeMaTopuu 18.04.10 в 11:32 0
	Чёрт возьми! Верните их обратно! KpeMaTopuu 18.04.10 в 11:33 0
	-Норм! Не теряй контроль! -Ты не готов к этому. Niodox 21.04.10 в 02:47 0
	- Ох, прекрати, у тебя нет практических навыков. - Так близко! nadins86 22.04.10 в 13:39 0
	Я просто никогда не играю в защите. KpeMaTopuu 13.05.10 в 04:22 0
	Эй, ребята. Эй. nadins86 18.04.10 в 04:09 0
	- Все в порядке, я приведу его. - Джейк, тебе следует вернуться! nadins86 18.04.10 в 04:09 0
	Джейк! Джейк! Извините. nadins86 18.04.10 в 04:10 0
	- Аккуратней! - Простите! nadins86 18.04.10 в 04:10 0
	Давай! KpeMaTopuu 22.04.10 в 08:22 0
	Джейк! Нам нельзя бегать. KpeMaTopuu 22.04.10 в 08:24 -1	+1
	- Господи! Извините. - Осторожней! KpeMaTopuu 13.05.10 в 04:23 0
	Эй, морпех! KpeMaTopuu 18.04.10 в 11:34 0
	Черт. nadins86 18.04.10 в 04:10 0
	- Грейс? - А кого ты ждал, дубина? KpeMaTopuu 18.04.10 в 11:36 0
	Думай быстрей. nadins86 18.04.10 в 04:11 0
	Моторика в норме. KpeMaTopuu 18.04.10 в 11:36 0
	Давайте все успокаивайтесь! Всё впорядке, смена, пора спать. KpeMaTopuu 18.04.10 в 11:43 0
	Давай Луиз, быстрей быстрей. KpeMaTopuu 18.04.10 в 11:47 0
	Эй, эй, эй! nadins86 18.04.10 в 04:11 0
	Не играй с этим, а то ослепнешь. KpeMaTopuu 18.04.10 в 11:48 0
	Странная штука. KpeMaTopuu 22.04.10 в 08:29 0
	Давай. Проч. KpeMaTopuu 22.04.10 в 08:30 0
	Спокойной ночи. nadins86 18.04.10 в 04:11 0
	Выключаю свет! Увидимся за ужином, детки. KpeMaTopuu 18.04.10 в 11:51 0
	С возвращением. nadins86 18.04.10 в 04:11 0
	- Ты как? Ты в порядке? - Да, я в норме. nadins86 18.04.10 в 04:11 0
	Я Труди. Я летаю во все научные вылеты. А это моя малышка. KpeMaTopuu 22.04.10 в 08:32 0
	Погоди-ка секунду. nadins86 18.04.10 в 04:12 0
	Эй, Уайнфлит! Выполняй! KpeMaTopuu 22.04.10 в 08:33 0
	- Мы отправляемся в 9:00. - Да, я как раз этим занят, капитан! KpeMaTopuu 13.05.10 в 04:27 0
	Лиана-отбойник немного шатается. KpeMaTopuu 22.04.10 в 08:38 0
	Вы ребята, укомплектованы тяжёлым оружием. KpeMaTopuu 03.05.10 в 15:10 0
	Осторожней! KpeMaTopuu 22.04.10 в 08:40 0
	Да, поэтому ничего не вылетит отсюда. stxray 19.04.10 в 17:17 0 Да, потому, что не только мы летаем здесь. KpeMaTopuu 22.04.10 в 08:45 0
	Или мы не самые крупные. KpeMaTopuu 22.04.10 в 08:45 0
	Ты мне нужен на боковом пулемёте. У меня нехватает людей. KpeMaTopuu 22.04.10 в 08:47 0
	Я думал, ты некогда не спросишь. stxray 19.04.10 в 16:54 0
	Это твой человек. Увидимся на взлётной полосе. stxray 19.04.10 в 16:56 0
	Вы хотели меня видеть, полковник? KpeMaTopuu 16.04.10 в 09:25 0
	Низкая гравитация делает тебя слабым. KpeMaTopuu 22.04.10 в 08:51 0
	Ты становишься слабым, KpeMaTopuu 22.04.10 в 08:51 0
	Пандора убъёт тебя без предупреждения. KpeMaTopuu 22.04.10 в 08:55 0
	Я достал твоё дело, Капрал. KpeMaTopuu 22.04.10 в 08:57 0
	Венесуэла, то были жалкие кусты. KpeMaTopuu 22.04.10 в 09:00 0
	Не похожие на сдешние. KpeMaTopuu 22.04.10 в 09:01 0
	Ты смелый малый, раз прибыл сюда. KpeMaTopuu 21.05.10 в 04:49 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →