Avatar, 2009, James Cameron, Theatrical cut, from DVD / Аватар, 2009, Официальные субтитры к театральной версии с DVD: Avatar, 2009, James Cameron, Theatrical cut

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это их самое священное место. KpeMaTopuu 18.04.10 в 12:47 0
	Видите вихревой поток в этих ложных цветных изображениях? KpeMaTopuu 05.05.10 в 14:59 0
	Да, вот что путает мои приборы. KpeMaTopuu 22.04.10 в 13:09 0
	Здесь происходит что-то действительно интересное, биологически KpeMaTopuu 22.04.10 в 13:11 0
	Я умерла бы, чтобы получить образцы. KpeMaTopuu 22.04.10 в 13:11 0
	Посторонним там быть строго запрещено. KpeMaTopuu 22.04.10 в 13:12 0
	Ты счастливая свинья. KpeMaTopuu 18.04.10 в 12:50 0
	Я был холодным как лёд небесным охотником. Смертью с небес. KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:02 0
	Только есть проблема - мы не одни. KpeMaTopuu 22.04.10 в 13:13 0
	Вниз! KpeMaTopuu 22.04.10 в 13:14 0	+1
	Давай, давай! KpeMaTopuu 22.04.10 в 13:15 0
	Следуй за мной. Niodox 21.04.10 в 04:50 0 За мной! KpeMaTopuu 22.04.10 в 14:12 0
	Наши зовут его Большой Леоноптерикс. KpeMaTopuu 18.04.10 в 12:51 0
	Это Торук. Последняя тень. KpeMaTopuu 18.04.10 в 12:51 0
	Да, верно. Это последнее что увидишь. KpeMaTopuu 18.04.10 в 12:52 0
	Дед моего деда был Торук Макто. KpeMaTopuu 18.04.10 в 12:53 0
	Наездник Последней Тени. KpeMaTopuu 18.04.10 в 12:53 0
	Он полетел на нём? KpeMaTopuu 18.04.10 в 12:53 0
	Торук выбрал его. KpeMaTopuu 18.04.10 в 12:53 0
	Это было только 5 раз со времён первых песен. KpeMaTopuu 18.04.10 в 12:54 0
	- Это было давно. - Да. KpeMaTopuu 13.05.10 в 05:15 0
	Торук Макто был могущественным. Niodox 21.04.10 в 04:52 0
	Он объединял кланы во время большого горя. Niodox 21.04.10 в 04:53 0
	Все люди На'ви знают историю. Niodox 21.04.10 в 04:54 0 Все Нави знают эту историю. KpeMaTopuu 22.04.10 в 13:17 0
	Всё перевернулось. Кажется что там настоящий мир, KpeMaTopuu 22.04.10 в 13:18 0
	а здесь - сон. KpeMaTopuu 22.04.10 в 13:18 0
	Трудно поверить, это только три месяца. KpeMaTopuu 22.04.10 в 13:19 0
	Я едва помню свою старую жизнь. KpeMaTopuu 22.04.10 в 13:20 0
	Я больше не знаю, кто я. Niodox 21.04.10 в 04:55 0
	Ты что, в лесу заблудился? KpeMaTopuu 22.04.10 в 13:21 0
	Твой последний доклад был больше двух недель назад. Niodox 21.04.10 в 04:55 0
	Я начинаю сомневаться насчёт тебя! KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:06 0 Я начинаю слмневаться в тебе! KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:06 0
	Я считаю, что пришло время прекратить миссию. KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:08 0
	Нет, я могу это сделать. KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:09 0
	Ты уже сделал. KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:09 0
	Ты дал мне хорошую, полезную информацию. KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:10 0
	Это Дерево Душ. KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:10 0
	Да, я возьму их за яица, когда начнётся хренова драка, KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:13 0
	которая начнётся. Да. KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:14 0
	Настало время действовать. KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:14 0
	Между прочим, nadins86 22.04.10 в 13:43 0
	у тебя сновы появятся ноги. nadins86 22.04.10 в 13:43 0 ты получишь назад свои ноги. KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:18 0
	Да. Я получил корпоративное одобрение. Это вопрос решённый. KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:16 0
	Собирайся на шатл сегодня ночью. KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:17 0
	Я человек слова. nadins86 22.04.10 в 13:43 0
	Я закончу начатое. nadins86 22.04.10 в 13:44 0
	Есть еще одна вещь. nadins86 22.04.10 в 13:44 0
	Церемония. Это последняя стадия перевоплащения. nadins86 22.04.10 в 13:44 0
	Если я пройду ее, я стану одним из них. nadins86 22.04.10 в 13:45 0
	И они доверяться мне. nadins86 22.04.10 в 13:45 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →