Avatar, 2009, James Cameron, Theatrical cut, from DVD / Аватар, 2009, Официальные субтитры к театральной версии с DVD: Avatar, 2009, James Cameron, Theatrical cut

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	И я смогу провести их переговоры насчёт их переселения. KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:23 0
	Хорошо, тогда вы должны сделать это, Капрал. KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:23 0
	На'ви говорят, что каждый рождается дважды. KpeMaTopuu 22.04.10 в 13:24 0
	Второй раз, когда ты навсегда заслужишь свой место среди народа. KpeMaTopuu 22.04.10 в 13:26 0
	Теперь ты сын Оматикайя. KpeMaTopuu 22.04.10 в 13:52 0
	Ты часть Народа. nadins86 22.04.10 в 13:45 0
	Идем. Идем. nadins86 22.04.10 в 13:45 0
	Это место где молитвы слышат. KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:25 0
	И иногда отвечают. KpeMaTopuu 03.05.10 в 15:18 0
	Мы называемм эти деревья Утрайя Мокри. KpeMaTopuu 03.05.10 в 15:18 0
	Древо Голосов. nadins86 22.04.10 в 13:46 0
	Голосов наших предков. nadins86 22.04.10 в 13:46 0
	Я могу слышать их. nadins86 22.04.10 в 13:46 0
	Они живут, Джейк, nadins86 22.04.10 в 13:46 0
	в самой Эйве. nadins86 22.04.10 в 13:47 0
	Теперь ты Оматикая. nadins86 22.04.10 в 13:47 0
	Ты можешь сделать лук из древесины дерева-дома. KpeMaTopuu 22.04.10 в 13:53 0
	И ты можешь выбрать женщину. nadins86 22.04.10 в 13:48 0
	У нас много прекрасных женщин. nadins86 22.04.10 в 13:48 0
	Нинат - лучше всех поет. nadins86 22.04.10 в 13:48 0 Нинат - лучшая певица. KpeMaTopuu 27.04.10 в 06:16 0
	Но мне не нужна Нинат. nadins86 22.04.10 в 13:49 0
	Пейрал - отличная охотница. nadins86 22.04.10 в 13:49 0
	Да, она хорошая охотница. nadins86 22.04.10 в 13:49 0
	Я уже сделал свой выбор. nadins86 22.04.10 в 13:49 0
	Но это женщина, тоже должна выбрать меня. nadins86 22.04.10 в 13:50 0
	Она уже выбрала. nadins86 22.04.10 в 13:50 0
	Я с тобой, Джейк. nadins86 22.04.10 в 13:50 0
	Мы соединены на всю жизнь. KpeMaTopuu 27.04.10 в 06:18 0
	Какого черта ты делаешь Джейк? Niodox 24.04.10 в 02:28 0
	Ма Джейк! Niodox 24.04.10 в 02:28 0
	Не забудь фазовую интеграцию. KpeMaTopuu 22.04.10 в 13:56 0
	- Джейк! - Нет, нет, средняя кнопка. KpeMaTopuu 22.04.10 в 13:57 0
	- Ты должен что-нибудь съесть. - Ага, вот пожалуйста. KpeMaTopuu 03.05.10 в 10:20 0
	Джейк! Джейк. Вставай! Джейк, пожалуйста! Niodox 24.04.10 в 02:29 0
	Не заставляй меня кормить калеку насильно. KpeMaTopuu 03.05.10 в 10:23 0
	Грейс, я не хочу... Эй! nadins86 22.04.10 в 13:51 0
	Джейк! nadins86 22.04.10 в 13:51 0
	Хорошо. nadins86 22.04.10 в 13:51 0
	Вот. Я всё. Пошли. KpeMaTopuu 03.05.10 в 10:27 0
	И когда ты в последний раз принимал душ? KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:36 0
	- Мне не нужен душ. - Господи, морпех. KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:37 0
	Джейк! Niodox 24.04.10 в 02:29 0
	Джейк! Вставай! Джейк! Вставай! Niodox 24.04.10 в 02:29 0 Джейк! Проснись! Джейк! Проснись! KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:38 0
	Эй! KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:42 0
	Стой! Стой! KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:42 0
	- Джейк! - Назад, стой! KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:43 0
	Эй, босс. KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:43 0
	Эй! KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:43 0
	- Что? - У меня здесь местный, KpeMaTopuu 03.05.10 в 10:32 0
	изображающий напуганного циплёнка. Он блокирует мой отвал. KpeMaTopuu 03.05.10 в 10:34 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →