Avatar, 2009, James Cameron, Theatrical cut, from DVD / Аватар, 2009, Официальные субтитры к театральной версии с DVD: Avatar, 2009, James Cameron, Theatrical cut

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Чтож, продолжай двигаться. Он подвинеться. KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:45 0
	Эти люди должны понять, что мы не остановимся. Давай, двигайся, двигайся, двигайся. KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:51 0
	Стой! Эй! KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:51 0
	Пошёл! Пошёл! KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:29 0
	Видишь? Подвинулся. KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:53 0
	Чувак, чувак. Оу, чувак! Чувак, нет! KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:54 0
	Я ослеп. KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:54 0
	- Джейк! - Нейтири! KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:54 0
	Давай. KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:29 0
	Останови здесь. KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:55 0
	Увелич. Улучши. KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:56 0
	Сукин сын. KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:57 0
	Невероятно. KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:57 0
	- Пилота мне. - Есть, сэр. KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:57 0
	Тсу'тей поведёт отряд. KpeMaTopuu 24.04.10 в 09:59 0
	Прошу остановитесь. KpeMaTopuu 24.04.10 в 10:00 0
	Будет только хуже. KpeMaTopuu 24.04.10 в 10:00 0
	Ты не говори здесь! KpeMaTopuu 24.04.10 в 10:00 0
	Мы ударим их в сердце. KpeMaTopuu 24.04.10 в 10:01 0
	Цутей! Не делай этого. Niodox 24.04.10 в 02:30 0
	- Ты! - Послушай. Брат... nadins86 22.04.10 в 13:52 0
	- Ты обручился с этой женщиной? - О чёрт. KpeMaTopuu 18.04.10 в 12:57 0
	Это правда? KpeMaTopuu 18.04.10 в 12:58 0
	Мы обручились перед Эйвой. Это так. KpeMaTopuu 22.04.10 в 14:14 0
	Пожалуйста, брат. nadins86 22.04.10 в 13:52 0
	Не нападайте на Небесный Народ. Много Оматикайа погибнут, если вы это сделаете. nadins86 22.04.10 в 13:53 0
	Ты мне не брат! nadins86 22.04.10 в 13:53 0
	Но я и не враг тебе! nadins86 22.04.10 в 13:53 0
	Враг там и они очень сильны KpeMaTopuu 22.04.10 в 14:15 0
	Пошли! Пошли! Пошли! KpeMaTopuu 22.04.10 в 14:15 0
	-Я могу говорить с ними. -Хватит разговоров. Niodox 27.04.10 в 09:48 0
	Цутей! Niodox 24.04.10 в 02:31 0
	Я Оматикайя. Я один из вас. KpeMaTopuu 22.04.10 в 14:15 0
	Я имею право говорить. KpeMaTopuu 22.04.10 в 14:16 0
	У меня есть что сказать... KpeMaTopuu 22.04.10 в 14:16 0
	...всем вам. KpeMaTopuu 22.04.10 в 14:16 0
	Эти слова как камни в моём сердце. KpeMaTopuu 22.04.10 в 14:17 0
	Сэр, мне жаль. Нет, нет, нет! Стойте! KpeMaTopuu 22.04.10 в 14:17 0
	Вы не можете прерывать работающий блок. KpeMaTopuu 03.05.10 в 10:38 0
	Это очень опасно! nadins86 22.04.10 в 13:54 0
	Грейс! nadins86 22.04.10 в 13:53 0
	О, нет. nadins86 22.04.10 в 13:53 0
	- Подождите! - Не двигайтесь, сэр. KpeMaTopuu 03.05.10 в 10:48 0
	Хорошо. Послушайте... Niodox 27.04.10 в 09:48 0
	Меня послали сюда, чтобы.. Niodox 24.04.10 в 02:31 0
	Ты видел? nadins86 22.04.10 в 13:54 0 Вы видите? KpeMaTopuu 22.04.10 в 14:19 0
	Это демон в фальшивом теле. KpeMaTopuu 22.04.10 в 14:19 0
	Вы что из ума выжили? Ты прешёл черту. KpeMaTopuu 18.04.10 в 12:59 0
	Унесите это мясо отсюда. KpeMaTopuu 22.04.10 в 14:20 0
	Джейк! Какого чёрта здесь происходит? KpeMaTopuu 22.04.10 в 14:20 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →