Avatar, 2009, James Cameron, Theatrical cut, from DVD / Аватар, 2009, Официальные субтитры к театральной версии с DVD: Avatar, 2009, James Cameron, Theatrical cut

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Я верила тебе! - Верь мне сейчас, пожалуйста. KpeMaTopuu 27.04.10 в 12:07 0
	Никогда ты не будешь одним из Народа. KpeMaTopuu 03.05.10 в 14:46 0
	- Я не должен был... - Мы пытались остановить их! KpeMaTopuu 05.05.10 в 15:50 0
	Нейтири, пожалуйста. Прошу! KpeMaTopuu 03.05.10 в 14:48 0
	Свяжите их. KpeMaTopuu 03.05.10 в 14:49 0
	Уходите! KpeMaTopuu 03.05.10 в 14:49 0
	Вы должны пойти. Они идут! KpeMaTopuu 03.05.10 в 14:50 0
	Время до цели - одна минута. KpeMaTopuu 27.04.10 в 08:41 0
	Понял. Видим её. KpeMaTopuu 27.04.10 в 08:42 0
	Вас понял. Оставайтесь на курсе 030. KpeMaTopuu 27.04.10 в 08:44 0 Вас понял. Держите курс 030. KpeMaTopuu 27.04.10 в 08:44 0
	Понял, 030. KpeMaTopuu 27.04.10 в 08:45 0
	- Бегите в лес! - Они идут! KpeMaTopuu 27.04.10 в 08:46 0
	- Они разрушат это место. - Нейтири, вы должны идти! KpeMaTopuu 27.04.10 в 08:46 0
	Бегите в лес! Бегите! KpeMaTopuu 27.04.10 в 08:47 0
	Бегите! Бегите! KpeMaTopuu 27.04.10 в 08:47 0
	Не бойтесь. KpeMaTopuu 27.04.10 в 08:48 0
	Нет! Чёрт возьми, бегите! KpeMaTopuu 27.04.10 в 08:49 0
	Возьми икрана... KpeMaTopuu 27.04.10 в 08:50 0
	нападай сверху. KpeMaTopuu 27.04.10 в 08:50 0
	Одно большое проклятое дерево. KpeMaTopuu 27.04.10 в 08:51 0
	Так, так, так. Я сказал бы, что дипломатическая миссия провалилась. KpeMaTopuu 27.04.10 в 08:53 0
	Хорошо, народ, давайте это сделаем. KpeMaTopuu 27.04.10 в 08:54 0
	Я хочу чтобы каждый газовый снаряд вы отправили прямо в парадную дверь. KpeMaTopuu 13.05.10 в 05:26 0
	Понял. CS 40 готов к пуску. KpeMaTopuu 13.05.10 в 05:27 0 Понял. Си-Эс 40овыми готов к пуску. KpeMaTopuu 21.05.10 в 04:56 0	+1
	- Огонь. - Огонь. KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:35 0
	Бинго. Очень хорошая стрельба, ас. KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:36 0
	Сэр, они открыли огонь. KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:26 0
	Ды ты шутишь! KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:27 0
	До этих тупых ублюдков не доходит. KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:28 0
	Хорошо, давайте зажгём. KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:28 0
	- Перейти на зажигательные. - Переходим на зажигательные. KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:38 0
	Огонь. KpeMaTopuu 27.04.10 в 09:04 0
	Нет! KpeMaTopuu 27.04.10 в 09:04 0
	Все в лес! KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:36 0
	А вот так разгоняют тараканов. KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:39 0
	Нейтири! KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:35 0
	Мы должны двигаться! Они взорвут колонны! KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:35 0
	Боже! KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:35 0
	- Мо'ат! Нет! - Если ты один и нас, KpeMaTopuu 27.04.10 в 11:29 0
	помоги нам. KpeMaTopuu 27.04.10 в 11:29 0
	Всем позывным, перейти на ракеты. KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:41 0 Всем бортам, перейти на ракеты. KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:41 0
	Давайте осколочно-фугасными по основанию западных колонн. KpeMaTopuu 13.05.10 в 05:30 0
	Сюда! KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:42 0
	Всадник, перейти на ракеты. KpeMaTopuu 26.05.10 в 11:09 0


	Чарли Оскар, Контрабандист готов. KpeMaTopuu 21.05.10 в 10:06 0
	- Валите его. - Огонь. KpeMaTopuu 21.05.10 в 10:28 0
	Давай, Грейс, бегом! KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:43 0
	Вниз! Пригни голову! KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:43 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →