Avatar, 2009, James Cameron, Theatrical cut, from DVD / Аватар, 2009, Официальные субтитры к театральной версии с DVD: Avatar, 2009, James Cameron, Theatrical cut
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Давай, давай! Вниз! KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:43 |
|
|
Ну нахрен. KpeMaTopuu 21.05.10 в 09:17 Вертела я это. KpeMaTopuu 21.05.10 в 09:17 |
||
|
Эй! Какого чёрта ты делаешь? KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:44 |
||
|
Я не подписывалась на это дерьмо! KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:44 |
||
|
Повторить. Залп. KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:45 |
||
|
Пошли! Пошли! Пошли! KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:45 |
||
|
Нет, нет, назад! Назад! KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:46 |
||
|
Давай! Давай, бежим! Бежим! KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:46 |
||
|
Хорошая работа, парни. KpeMaTopuu 21.05.10 в 05:00 |
||
|
Дракон идёт влево, возвращаемся домой. KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:47 |
||
|
Контрабандист идёт влево. KpeMaTopuu 13.05.10 в 05:35 |
||
|
- Гром понял. KpeMaTopuu 26.05.10 в 10:57 |
+1 | |
|
Отец! KpeMaTopuu 10.05.10 в 04:48 |
||
|
Дочь Niodox 29.04.10 в 03:46 |
||
|
возьми... мой... лук. Niodox 29.04.10 в 03:46 |
||
|
Защити людей. Niodox 29.04.10 в 03:47 Защити Народ. KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:37 |
||
|
Нейтири! KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:37 |
||
|
- Мне жаль. Мне жаль. KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:37 |
||
|
Уйди прочь! Niodox 29.04.10 в 03:48 |
||
|
Уходи отсюда! Niodox 29.04.10 в 03:56 |
||
|
Никогда не возвращайся! Niodox 29.04.10 в 03:56 |
||
|
Выключай аппаратуру. KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:38 Вырубай. KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:38 |
||
|
- Нет, вы не можете этого сделать! KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:39 |
||
|
- Успокойтесь! Успокойтесь! KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:40 |
||
|
Я был войном, который мечтал нести мир. KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:40 |
||
|
Но рано или поздно, всегда приходится просыпаться. KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:41 |
||
|
Пошли! KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:41 |
||
|
Отпустите его! KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:42 |
||
|
Ты убийца! KpeMaTopuu 03.05.10 в 10:57 |
||
|
Как дела, брат? KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:42 |
||
|
Эй. KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:43 |
||
|
Лично я не считаю что эти обожающие деревья предатели заслуживают стейк. KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:44 |
||
|
Они получат стейк? Это чушь. KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:45 |
||
|
Да. Ты знаешь что это. Вниз. KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:45 |
||
|
- Труди! KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:46 |
||
|
Макс! KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:46 |
||
|
Труди, заводи вертолёт! Давай! KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:47 |
||
|
Вот. KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:48 |
||
|
- Чисто. Пошли. KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:51 |
||
|
Макс, останься. KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:51 |
||
|
Хорошо. Идём. KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:52 |
||
|
Чисто. KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:52 |
||
|
Давай, детка. KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:52 |
||
|
Полковник? Сэр? У меня здесь проблема. KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:53 |
||
|
Это Самсон 1-6. KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:54 |
||
|
Три! KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:54 |
||
|
Давай! KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:54 |
||
|
Надеть маски! KpeMaTopuu 05.05.10 в 16:54 |
