Avatar, 2009, James Cameron, Theatrical cut, from DVD / Аватар, 2009, Официальные субтитры к театральной версии с DVD: Avatar, 2009, James Cameron, Theatrical cut
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Будьте уверены, парни, они здесь. KpeMaTopuu 10.05.10 в 12:45 |
|
|
Порядок, народ, цель в пределах видимости. KpeMaTopuu 10.05.10 в 07:05 |
||
|
Валькирия 1-6, готовьте заряд. KpeMaTopuu 13.05.10 в 06:05 |
||
|
- Понял. Приготовиться к разгрузке. KpeMaTopuu 26.05.10 в 11:36 |
||
|
Катите к рампе! Пошли! KpeMaTopuu 13.05.10 в 06:08 |
||
|
Стоять! KpeMaTopuu 13.05.10 в 06:08 |
||
|
Чарли 2-1, здесь большое движение KpeMaTopuu 13.05.10 в 06:40 |
||
|
- Держать позицию. KpeMaTopuu 13.05.10 в 06:45 |
||
|
- У нас здесь движение, 500 метров. KpeMaTopuu 13.05.10 в 06:43 |
||
|
Сэр, на земле движение! KpeMaTopuu 13.05.10 в 06:45 |
||
|
- Чарли Оскар, Всадник. KpeMaTopuu 26.05.10 в 11:20 |
||
|
Цели приближаются. Расстояние - 400 метров. Shef 22.04.10 в 10:40 |
||
|
- Можешь зачистить? KpeMaTopuu 21.05.10 в 05:12 |
||
|
Брат, я я пробью брешь. KpeMaTopuu 21.05.10 в 09:25 |
||
|
Всем бортам, открыть огонь! Открыть огонь! KpeMaTopuu 10.05.10 в 12:46 Всем бортам, ведение огня разрешается! Ведение огня разрешается! KpeMaTopuu 10.05.10 в 12:47 |
||
|
Поджарьте их! KpeMaTopuu 21.05.10 в 09:26 |
||
|
Да! Получите! KpeMaTopuu 21.05.10 в 09:24 |
||
|
Скорпионам, догнать и уничтожить. KpeMaTopuu 10.05.10 в 07:06 |
||
|
Джейк! Джейк! Ты слышишь? KpeMaTopuu 10.05.10 в 07:07 |
||
|
Мы отсутпаем! KpeMaTopuu 21.05.10 в 05:13 |
||
|
Понял. Уходите отсюда. KpeMaTopuu 10.05.10 в 07:07 |
||
|
Это он. Давай за ним! KpeMaTopuu 21.05.10 в 05:14 |
||
|
Сбей его! KpeMaTopuu 21.05.10 в 05:15 |
||
|
Сожги её! KpeMaTopuu 21.05.10 в 05:16 Сбей её! KpeMaTopuu 21.05.10 в 05:16 |
||
|
Сейчас же! KpeMaTopuu 21.05.10 в 05:16 |
||
|
Ты не единственный с пушкой, сука KpeMaTopuu 15.05.10 в 19:54 |
||
|
- Держи её на прицеле. KpeMaTopuu 21.05.10 в 05:23 |
+1 | |
|
Огонь изз всех стволов. KpeMaTopuu 21.05.10 в 05:25 |
||
|
Вот так! KpeMaTopuu 21.05.10 в 05:17 |
||
|
Сезе! KpeMaTopuu 10.05.10 в 07:08 |
||
|
Бродяга Один подбит. Снижаюсь. KpeMaTopuu 21.05.10 в 05:25 |
||
|
Прости, Джейк. KpeMaTopuu 10.05.10 в 06:52 |
||
|
Огонь. KpeMaTopuu 10.05.10 в 06:52 |
||
|
Тсу'тей! Брат, ты слышишь? KpeMaTopuu 10.05.10 в 06:54 |
||
|
Бродяга один, ты слышишь? KpeMaTopuu 10.05.10 в 06:56 |
||
|
Труди! KpeMaTopuu 10.05.10 в 06:56 |
||
|
Время до цели - две минуты Shef 22.04.10 в 10:40 |
||
|
Понял, Дракон. KpeMaTopuu 21.05.10 в 05:26 |
||
|
- Номер один на взвод! KpeMaTopuu 21.05.10 в 05:29 |
||
|
Ма Джейк! KpeMaTopuu 21.05.10 в 05:29 |
||
|
Я слышу. KpeMaTopuu 10.05.10 в 06:58 |
||
|
- Нейтири! KpeMaTopuu 10.05.10 в 06:59 |
||
|
Они очень близко. Их много. KpeMaTopuu 21.05.10 в 05:29 |
||
|
Не атакуй. KpeMaTopuu 10.05.10 в 06:59 |
||
|
Ты слышишь, Нейтири? KpeMaTopuu 10.05.10 в 06:59 |
||
|
Не атакуй! KpeMaTopuu 10.05.10 в 07:00 |
||
|
Сейчас же отступай. Уходи оттуда! KpeMaTopuu 10.05.10 в 07:00 |
