Taylor Has a Strange Hobby / У Тэйлор странное хобби: Chapter 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 2 Camrad_RIP 19.06.20 в 04:29 |
|
|
Cнова здравствуйте, читатели! Это я - Тэйлор. Девочка, с необычными пристрастия. Вы всё еще читаете? Это удивительно. Я не такой уже замечательный герой. Есть наверное более достойные героини, что стоят вашего внимания. Camrad_RIP 19.06.20 в 04:42 |
||
|
Все еще не уходите? Хорошо. Теперь вы со мной. Camrad_RIP 19.06.20 в 04:44 |
||
|
Прошлым вечером Эмма позвонила мне и попросила быть "поривтливее" с Софией. Сказала, что София может быть "ершистой", но она в долгу у нее и будет благодарна, если я не буду делать ничего "радикального". Я успокоила ее, сказав что могу контролировать себя, но она вспомнила про Дженифер. Как грубо. Эмма сама много косячила, но я ведь не поднимаю эту тему. К тому же, я уже могу сказать, что София не разочарует меня как Дженифер. Camrad_RIP 19.06.20 в 05:03 |
||
|
Хотя, Эмма просила вежливо, так что будет грубо хотябы не попытаться. Я не стану вовлекать Софию в свои игры. Но не будет моей вины, если она решит вступить в игру сама, верно? У жертвы есть право защищаться, ведь так? Camrad_RIP 19.06.20 в 05:10 |
||
|
Хмм. Вы ведь не купились на это? О, ну. Camrad_RIP 19.06.20 в 04:46 |
||
|
<~@~> Camrad_RIP 19.06.20 в 04:56 |
||
|
День первый. Запись Тэйлор в дневнике наблюдений за Софией: сегодня, София поставила мне подножку в коридоре. Не совсем понятно как нужно было реагировать. Это необычно для меня. Травля в среде девчоно обычно связана с социальной жизнью. Оскорбления, удары по репутации, такие вещи. Иногда физический элемент встречается, но это скорее связано с желанием подчеркнуть доминирующее положение. Хотя, София даже ничего не сказала, она просто ухмыльнулась и ушла. Она чисто по физике? Фанат классики? Лишь время покажет. Camrad_RIP 19.06.20 в 07:21 |
||
|
<~@~> Camrad_RIP 19.06.20 в 04:56 |
||
|
День пятый. Запись Тэйлор в дневнике наблюдений за Софией: сегодня, София подошла ко мне сбоку и прочитала страстную лекцию о том, что я "тяну Эмму вниз". Она ухватила еня за отворот пиджака. Как агрессивно. Поначалу, фищический стиль Софии вызывал у мня недоумение, но постепенно стало интересно. В отличии от большинства девчоно, у нее определённо были мышцы. Она должно быть тренируется. Camrad_RIP 19.06.20 в 08:23 |
||
|
Мне не нужно делать ничего эдакого, чтобы привлечь её внимание. Похоже, просто мое существования достаточно, чтобы она завелась. Это освежает. Я чувствую, что реально могу быть возле нее собой. Camrad_RIP 19.06.20 в 08:33 |
||
|
<~@~> Camrad_RIP 19.06.20 в 04:56 |
||
|
- Хорошо, рассказывай, - выплюнула София. Camrad_RIP 19.06.20 в 08:34 |
||
|
Эмма моргнула и оторвала взгляд от журнала. Camrad_RIP 19.06.20 в 08:37 |
||
|
- Что такого с это Хэберт? Я доставала её целую неделю, но похоже, что меня просто не заметили. Camrad_RIP 19.06.20 в 08:38 |
||
|
- О, уверенна, тебя заметили. - Эмма ласково улыбнулась. Camrad_RIP 19.06.20 в 08:38 |
||
|
София обвиняюще ткнула в нее пальцем. Camrad_RIP 19.06.20 в 08:39 |
||
|
- Да что ты говоришь? - ответила Эмма. Ведь это ты у нас, София, обладательница отточеных инстинктов хищника. Как мое знание лучшей подруги может сравниться с этим? Camrad_RIP 19.06.20 в 08:40 |
||
|
- Ладно. - София назмурилась. - Но это ничего не доказывает. Я так или иначе узнаю что с ней не так. Camrad_RIP 19.06.20 в 08:41 |
||
|
- Повеселись там, - сказала Эмма переворачивая страницу. Camrad_RIP 19.06.20 в 08:54 |
||
|
<~@~> Camrad_RIP 19.06.20 в 04:56 |
||
|
- Чего куксишся? - спросила Эмма. Camrad_RIP 19.06.20 в 08:57 |
||
|
- Я не куксюсь, - сказала я надувшись. Эмма закатила глаза и я хмыкнула. Camrad_RIP 19.06.20 в 08:58 |
||
|
- Думаю да. Camrad_RIP 19.06.20 в 08:59 |
||
|
- Эй! - сказала я легонько толкая её в плечо. - Разве ты не должна меня поддерживать? Camrad_RIP 19.06.20 в 08:55 |
||
|
- Я была бы, если бы это не была бы какая-то глупость. - вздохнула Эмма. - Я все еще слушаю, хотя, это, наверное, потому, что у меня терпение святой. Camrad_RIP 19.06.20 в 09:00 |
||
|
Я надулась и повозилась с завязками рюкзака. Camrad_RIP 19.06.20 в 09:01 |
||
|
- И это проблема, потому что... Camrad_RIP 19.06.20 в 08:57 |
||
|
- С чего ей так поступать? Думаешь меня для нее не достаточно? Camrad_RIP 19.06.20 в 08:57 |
||
|
Эмма закрыла глаза и потерла лоб. Camrad_RIP 19.06.20 в 08:56 |
||
|
<~@~> Camrad_RIP 19.06.20 в 04:56 |
||
|
День девятый. Запись Тэйлор в дневнике наблюдений за Софией: сегодня София была не в духе. Я улубнулась ей, что обычно вызывало как минимум насмешку, но она просто проигнорировала меня. Я обсудила это с Эммой, и она согласилась что София, похоже, потеряла часть своего обычного запала. Это требует более тщательного расследования. Camrad_RIP 19.06.20 в 09:04 |
||
|
<~@~> Camrad_RIP 19.06.20 в 04:57 |
||
|
София сбросила рюкзак с плеча и бросила в угол. Затем глубоко вздохнула и приготовилась пройти на кухню. Поход через гостинную всегда был напряжным, потому что Стивен обычно использовал эту возможность что бы достать её чем-то. Это была мелочь, такое даже трудно назвать насилием. Но это ее заёбывало. Этот постоянный потомк негатив и пассивно агрессивной критики, как раз в тот момент, когда ей хотелось бы расслабиться. Это было просто... слишком, в добавок ко всему. Camrad_RIP 19.06.20 в 09:22 |
||
|
"Ты не рано, Софи? Я думаю тебе стоит проводить побольше времени в библиотеке, чтобы подготовиться к тестам. Знаешь, твои оценки не так уж хороши, верно же?" Почему ты так поздно, Софи? Ты думаешь мы будем выполнять за тебя твои обязанности?" и так далее, и тому подобное. Camrad_RIP 19.06.20 в 09:24 |
||
|
И ее бесило, когда её называли "Софи". Camrad_RIP 19.06.20 в 09:29 |
||
|
Но она не была маленькой стервой. Она расправила плечи и по прямой пошла на кухню. Она заметила его углом глаза, он смотрел свои тупые "новости", мысор на обычном месте. Она замерла, собираясь, но ничего не произошло. Не мешкая она быстро приготовила себе сэндвич(*) с арахисовым маслом и повидлом. Всё еще ничего. София оглянулась Их взгляды встретились, и он быстро отвел глаза. Он что, избегал её? Она присмотрелась и увидела что Стивен вспотел. Camrad_RIP 19.06.20 в 09:44 |
||
|
- Что? - спросила она. Camrad_RIP 19.06.20 в 09:30 |
||
|
- Хмм? - спросил Стивен. Camrad_RIP 19.06.20 в 09:35 |
||
|
- Что происходит? Camrad_RIP 19.06.20 в 09:36 |
||
|
- Что? Ничего. Camrad_RIP 19.06.20 в 09:53 |
||
|
Софие не нужно было быть опытным вигилантом, чтобы видеть, когда кто-либо врёт. Но... Camrad_RIP 19.06.20 в 09:54 |
||
|
- Ум, Софи? - сказал Стивен и она обернулась. Он прочистил горло. - София, я... я знаю, что ты тяжело трудишься, и мне жаль. Капля пота скатилась у него по лбу. Camrad_RIP 19.06.20 в 09:57 |
||
|
- Тебе жаль? - спросила София. Таким же тоном каким бы она могла спросить "ты птеродактель?". Camrad_RIP 19.06.20 в 09:59 |
||
|
- Да, ум. Знаешь, я наседал на тебя за разное, трепал тебе нервы. Я постараюсь не быть таким. Camrad_RIP 19.06.20 в 09:59 |
||
|
- Ладно? - ответила София. - Спасибо. Я... пойду. Camrad_RIP 19.06.20 в 10:00 |
||
|
- Хорошо. Ум, неплохо поболтали. Camrad_RIP 19.06.20 в 10:00 |
||
|
Чё за хрень? Camrad_RIP 19.06.20 в 09:27 |
||
|
<~@~> Camrad_RIP 19.06.20 в 04:57 |
||
|
Хэберт подошла к Софие и тщательно всмотрелась ей в лицо, немного склонив голову. Camrad_RIP 19.06.20 в 10:02 |
