Star Wars: Knight Errant / Звездные войны: Странствующий рыцарь: Часть 1: Дэйманат. Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Во владениях Ситхов каждый был рабом. Те, кто свято верили в освобождение от цепей, имели один забавный недостаток, подумал Нарск. Чужие оковы они всегда старались оставить нетронутыми. NikitaPetrov 23.06.20 в 10:08 |
+1 |
|
Но внимательности, как Нарск понял, не было в списке даров, которыми "Лорд Дэйман, создатель всего сущего" наделил своих охранников. Как и везде, чудаковатые последователи Лорда наняли грозно выглядящих головорезов и разодели их в пух и прах. Но попробуйте найти бойца, который не выглядел бы глупо в золочёной броне и бургундской юбке. Бедный Гаморреанин - его зелёное неуклюжее коренастое тело выглядело особенно глупо на фоне такого наряда, а его глаза, устремлённые на город, казалось, готовы были расплакаться. NikitaPetrov 23.06.20 в 11:36 |
+3 | |
|
Но не факт, что всё будет хорошо. Нарск знал: старший брат Дэймана добыл себе влияние смертью и разрушением. Вся эта жуткая война попахивала психическим расстройством. Дэйман был испорченным ребенком, которого убедили, что он единственный во вселенной имеет значение; Одион же был завистливым братом, который злился на утерю своей "особенности" и ломал общие игрушки. В то время, как Дэйман думал, что он создатель всего сущего, Одион верил, что его судьба - разрушить всё до основания. Половина последователей Одиона были приверженцами культа Смерти, порхавших, как мотыльки вокруг его зловещего огонька, в надежде извлечь выгоду из своих прислуживаний. У Раллтиирских светлячков и то инстинкт самосохранения был сильнее. NikitaPetrov 23.06.20 в 11:48 |
+2 | |
|
К счастью, Нарску не пришлось идти по их пути для получения новых заданий. Ну почти не пришлось. NikitaPetrov 23.06.20 в 11:49 |
+1 | |
|
В конфликте Дэймана с Одионом большие флагманские корабли, в свое время преобладавшие в сражениях между Ситхами и Республикой, стали невостребованными. Никто из братьев не знал точно, сколько таких кораблей у соперника, и в то время, как Одион был бы рад попытать счастья в массивном боестолкновении, Дэйман не давал противнику такой возможности. В результате противостояние выражалось в ряде нападений и контрударов, в которых победа зависела не столько от боевой мощи, сколько от способности быстро собирать разные корабли в одной точке. Поле битвы менялось постоянно. NikitaPetrov 23.06.20 в 11:57 |
+3 | |
|
Полезные данные, особенно для его работодателя. Хоть Лорд Одион и был самозванцем, технологии он копировал хорошо. Нарску было поручено добыть секреты Схождения незаметно. Если повезёт, огромная плавающая станция Одиона «Шип» скоро будет штамповать лучшие системы вооружений, руководствуясь этими знаниями. NikitaPetrov 23.06.20 в 12:06 |
+1 | |
|
Нарск рассмотрел панель. Данные измерений приходили через изолированный кабель, ветвящийся из распределителя дальше, по всей длине огромного рычага центрифуги до самого корпуса Схождения. Видя поток информации на маленьком экране, Нарск достал из рюкзака лежащий сверху датапад. Легко подключившись, он стал скачивать результаты этого и всех прошлых тестов энергощита корабля. Как ему и говорили, это было довольно легко. С этим помог один странный Одионит, скрывающийся среди конструкторов Дэймана. NikitaPetrov 23.06.20 в 12:27 |
+1 | |
|
Его преследователь не отставала, быстро несясь по самому коньку. Нарск забеспокоился о том, что ему может не хватить скорости, особенно с настолько уставшими ногами после тренировки в Тестовом Центре. Во время бега он отчаянно рылся во всё еще свисающем с плеча рюкзаке. Он искал его снова и снова. Нидлер же был... Где он? NikitaPetrov 23.06.20 в 12:58 |
+1 | |
|
Новый карниз довольно скоро повернул. На повороте ботана занесло. За углом карниз сужался - всего полметра между стеной и падением в переулок с шестого этажа. Ботан не сбавлял ход, хотя каждый его шаг мог оказаться последним. Ботинки от костюма-невидимки не были предназначены для такой гонки, но сейчас было немыслимо возвращаться обратно на крышу за своей одеждой. Ему надо выгадать лишь немного времени, чтобы надеть обратно маску и перчатки от костюма и перезагрузить систему маскировки. NikitaPetrov 23.06.20 в 13:01 |
+1 | |
|
БАМ! Осколки дешёвой прозрачной стали ворвались вниз вместе с ним, замедлив падение меньше, чем Нарск того ожидал. А вот пол из пермакрита не подвёл и отработал свою жёсткость на 100%. Все надежды Нарска о контролируемом приземлении рассеялись, как только он коснулся поверхности... и продолжил скользить ещё с десяток метров через лужу золотой слизи, прежде чем окончательно врезаться в стену. NikitaPetrov 23.06.20 в 13:06 |
+2 | |
|
Нарск развернулся и, щурясь от боли, окинул взглядом помещение. Это было именно то, что нужно. Полусобранные рамы для гравициклов свисали с реек на цепях, раскачиваясь по мере их продвижения к камере окрашивания. От лака всё вокруг пропиталось вонью. Ядовитые испарения колыхались, словно простыни на ветру. Нарск увидел рабочих дроидов, настолько покрытых лаком, что еле могли двигаться. Надо же, в Дэйманате нашлось место, слишком токсичное даже для его рабов! NikitaPetrov 23.06.20 в 13:07 |
+4 | |
|
Не до того сейчас, подумал Нарск. Ветер мигом вытеснил из лёгких заводскую вонь. Прежде и в голову не пришло бы назвать воздух Закреи свежим. Впереди тянулся Фабричный переулок, который вёл к Маленькому Дуросу и ещё тысяче мест, где легко затеряться. За спиной лишь силуэт Чёрного Клыка в сиянии двух звёзд. Корректора пока не видно, так что Нарск вернул взгляд на дорогу. NikitaPetrov 23.06.20 в 13:20 |
+8 | |
|
– Джедай? NikitaPetrov 25.06.20 в 06:19 |
+3 | |
|
Он слышал, что недавно во владениях Ситхов разыскивался один Джедай. Тот, что противостоял Одиону во время событий на Челлоа, а в последнее время доводил Дэймана до белого каления. Нарск еще ни разу не встречал Джедая, но знал их репутацию – и понял, что и мечтать не мог быть раскрытым на Дарккнелле кем-либо другим. NikitaPetrov 26.06.20 в 09:31 |
+3 |
