Yellowstone / Йеллоустоун: Yellowstone S03E04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Таков путь каждого, кто решил

kahnwald2720 17.07.20 в 11:14

0

Принять участие в родео.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:14

0

Какой сегодня день?

kahnwald2720 17.07.20 в 11:14

0

День большой выручки для больницы.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:15

0

Они с тобой будто в лотерее выиграли.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:15

0

Пришлось всё записывать…

kahnwald2720 17.07.20 в 11:16

0

Компрессионный перелом шейного отдела

kahnwald2720 17.07.20 в 11:17

0

И ещё двух позвонков.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:17

0

Фрагмент кости давит на позвоночник.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:20

0

И его не могут вытащить.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:22

0

Заменили тазобедренный сустав.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:24

0

По словам доктора, ты самый молодой,
кому он это делал.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:25

0

Так что, поздравляю тебя с этим.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:25

0

Он планирует поставить тебя
сегодня на ноги

kahnwald2720 17.07.20 в 11:26

0

Я даже не знаю, как он планирует
это делать

kahnwald2720 17.07.20 в 11:26

0

У тебя также сотрясение мозга
третьей степени.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:27

0

Придётся снова везти тебя в больницу.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:28

0

Если начнётся тошнота
или головокружение.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:29

0

Я спросил про другие симптомы,

kahnwald2720 17.07.20 в 11:29

0

а то у тебя и так рвота
и головокружение в порядке вещей.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:30

0

Врачи сказали, что зрачки могут
расшириться.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:32

0

Поэтому будем бдительны насчёт этого.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:33

0

А что с моей рукой?

kahnwald2720 17.07.20 в 11:33

0

Про руку они ничего не сказали.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:33

0

Видимо, всё в порядке.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:33

0

Не похоже.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:33

0

По сравнению с остальным дерьмом,
рука у тебя в порядке.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:34

0

Как мне…

kahnwald2720 17.07.20 в 11:34

0

Как мне оплатить лечение?

kahnwald2720 17.07.20 в 11:35

0

Больница тоже этим весьма озабочена.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:35

0

Посмотри на меня.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:36

0

Не беспокойся об оплате.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:36

0

Но пообещай мне одну вещь:

kahnwald2720 17.07.20 в 11:36

0

Больше никакого родео.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:36

0

Это единственное занятие…

kahnwald2720 17.07.20 в 11:36

0

В котором я чувствовал, что
хоть чего-то стою.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:38

0

Да.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:38

0

Я так и знал.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:42

0

Учись кидать лассо.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:42

0

Большой палец это всё,
чем ты рискуешь.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:43

0

Благо у тебя их два.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:44

0

Мистер Даттон…

kahnwald2720 17.07.20 в 11:44

0

Спасибо.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:44

0

Джимми, учись кидать лассо.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:44

0

Я два раза платить не буду.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:44

0

Итак, Джимми.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:45

0

Мы поможем тебе встать.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:45

0

Мне кажется, я не похож на того,
кто может встать.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:46

0

Нужно разработать тазобедренный сустав
после операции.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:48

0

Но сначала нужно убрать твой катетер.

kahnwald2720 17.07.20 в 11:49

0
Минутку...

Следующая страница →