Chicago Fire 9 / Пожарные Чикаго 9: Chicago Fire — 09х16 - No Survivors ---MeGusta+mSD
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эта лодка утонет в любую минуту. justchillin 28.05.21 в 21:21 |
|
|
Круз, ты заходишь сверху со мной. justchillin 28.05.21 в 21:22 |
||
|
Тони, Кэпп, вы парни, заходите снизу, justchillin 28.05.21 в 21:24 |
||
|
через правый борт. justchillin 28.05.21 в 21:24 |
||
|
Подкрепление уже в пути. justchillin 28.05.21 в 21:24 |
||
|
- Вас подбросить? justchillin 28.05.21 в 21:25 |
||
|
Держите. justchillin 28.05.21 в 21:25 |
||
|
Скорая будет с минуты на минуту. justchillin 28.05.21 в 21:26 |
||
|
Да. sarroza 28.05.21 в 12:48 |
||
|
- Ребята, вы готовы? justchillin 28.05.21 в 21:26 |
||
|
- Да. justchillin 28.05.21 в 21:27 - Да. sarroza 28.05.21 в 21:28 |
||
|
до лодки, прежде, чем она утонет. justchillin 28.05.21 в 21:27 чем лодка начнёт тонуть. sarroza 28.05.21 в 21:29 |
||
|
Дэррил, сейчас идут двое. sarroza 28.05.21 в 21:30 |
||
|
Готов? Давай. sarroza 28.05.21 в 21:30 |
||
|
Круз, видишь что-нибудь там? sarroza 28.05.21 в 21:30 |
||
|
Ничего. sarroza 28.05.21 в 12:48 |
||
|
Я видел, двигатель выбил корпус. sarroza 28.05.21 в 21:34 |
||
|
Отсек и рубку затопило. sarroza 28.05.21 в 21:33 |
||
|
- Выживших нет. sarroza 28.05.21 в 20:25 |
||
|
Не нравится мне тут внутри. sarroza 28.05.21 в 10:22 |
||
|
Минуту ищем жертву, затем sarroza 28.05.21 в 10:22 |
||
|
выходим обратно по тому же пути. sarroza 28.05.21 в 10:22 |
||
|
Да. sarroza 28.05.21 в 10:22 |
||
|
Вы как? sarroza 28.05.21 в 20:25 |
||
|
Да. Ну, холодно. sarroza 28.05.21 в 12:48 |
||
|
Хорошо, давайте вас проверим. sarroza 28.05.21 в 12:48 |
||
|
Спасатели уже долго под водой. sarroza 28.05.21 в 12:49 |
||
|
- Есть что? sarroza 28.05.21 в 12:46 |
||
|
Так. Ну всё. sarroza 28.05.21 в 12:46 |
||
|
Принято. sarroza 28.05.21 в 12:47 |
||
|
Погодите! sarroza 28.05.21 в 12:47 |
||
|
Слышите? sarroza 28.05.21 в 12:47 |
||
|
Может, сломано... sarroza 28.05.21 в 20:25 |
||
|
Тут ручка. sarroza 28.05.21 в 21:37 |
||
|
Вроде дверь. sarroza 28.05.21 в 12:48 |
||
|
Чувствуешь? sarroza 28.05.21 в 12:48 |
||
|
Да, чувствую. sarroza 28.05.21 в 12:47 |
||
|
Посмотри, может найдёшь рычаг. sarroza 28.05.21 в 12:47 |
||
|
Принято. sarroza 28.05.21 в 12:47 |
||
|
Ну же. sarroza 28.05.21 в 12:47 |
||
|
Мы за вами пришли. sarroza 28.05.21 в 12:47 |
||
|
Услышал о вызове по радио, пока мы выезжали. justchillin 28.05.21 в 21:38 Слышали ваш вызов по рации. sarroza 28.05.21 в 21:38 |
||
|
Кто-то пропал? sarroza 28.05.21 в 11:50 |
||
|
Да, мужчина. sarroza 28.05.21 в 11:48 |
||
|
Кто из спасателей под водой? sarroza 28.05.21 в 11:46 |
||
|
Все. sarroza 28.05.21 в 11:46 |
||
|
Мой шурин, Джейс... sarroza 28.05.21 в 11:46 |
||
|
Да, он на берегу уже. sarroza 28.05.21 в 11:49 |
||
|
Кислород закончился, лейтентант. sarroza 28.05.21 в 11:47 |
||
|
У меня тоже. sarroza 28.05.21 в 11:47 |
