Полет / The flight: The flight
| Русский оригинал | Перевод на английский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
– Thank you. sv_smolenskaya 05.03.21 в 11:40 – I'm all right, have warm socks on. Vero_nika 06.03.21 в 15:20 |
+3 |
|
– Is that so? Vero_nika 06.03.21 в 16:22 – Right. sv_smolenskaya 08.03.21 в 07:35 |
+3 | |
|
Yes. Vero_nika 07.03.21 в 13:59 – How often do you fly? sv_smolenskaya 08.03.21 в 07:37 |
||
|
– Bon appetit! Vero_nika 07.03.21 в 14:04 [Thank you! Thanks!] Lana_Yush 09.03.21 в 10:46 |
||
|
– Peek-bo! Bon appetit! Vero_nika 07.03.21 в 14:05 – You can't! sv_smolenskaya 08.03.21 в 07:38 |
+5 | |
|
– Ah? Vero_nika 07.03.21 в 14:05 – You can't, I said! sv_smolenskaya 08.03.21 в 07:39 |
+5 | |
|
– An hour for you to sleep! Lana_Yush 02.03.21 в 12:45 – And so what? Vero_nika 07.03.21 в 22:53 |
+11 | |
|
– Just listen to me: it's forbidden! Lana_Yush 02.03.21 в 12:46 – And how long will it be forbidden for? Vero_nika 07.03.21 в 23:08 |
+6 | |
|
– When the boss will cancel the order. Lana_Yush 02.03.21 в 12:46 – What is this order? What is it about? Vero_nika 07.03.21 в 23:07 |
+11 | |
|
– Why was this order given? Vero_nika 07.03.21 в 23:06 – Because it is quarantine! sv_smolenskaya 08.03.21 в 07:47 |
+4 | |
|
– Quarantine? Vero_nika 07.03.21 в 23:05 – Yes. sv_smolenskaya 08.03.21 в 07:47 |
||
|
Dream on, no flying. Vero_nika 08.03.21 в 00:42 – True... sv_smolenskaya 08.03.21 в 07:53 |
+4 | |
|
– You what? Vero_nika 08.03.21 в 00:44 – I see. sv_smolenskaya 08.03.21 в 07:53 |
+2 | |
|
– No... Vero_nika 08.03.21 в 00:44 – Then we might just... sv_smolenskaya 08.03.21 в 07:54 |
||
|
–...wait? Lana_Yush 02.03.21 в 12:50 – No, no, no! Tomorrow may not come at all! Vero_nika 08.03.21 в 00:45 |
+3 | |
|
– What? This door? Vero_nika 09.03.21 в 14:38 – Yes. Lana_Yush 10.03.21 в 09:49 |
+1 | |
|
– This teeny tiny crack? Vero_nika 09.03.21 в 14:39 – Right! Lana_Yush 10.03.21 в 09:49 |
+5 | |
|
– And the draught blows through it along the hall? Vero_nika 09.03.21 в 14:41 – It is! Lana_Yush 10.03.21 в 09:50 |
+8 | |
|
– You need a shot. Get out! Lana_Yush 02.03.21 в 13:02 – I don't need any shots! Vero_nika 08.03.21 в 18:24 |
+1 | |
|
I have to do my job even if I am fired by now! Lana_Yush 02.03.21 в 13:03 – Leave an old man be! Vero_nika 08.03.21 в 18:26 |
+8 | |
|
– No. sv_smolenskaya 08.03.21 в 08:02 – Would you like to try? Vero_nika 08.03.21 в 20:40 |
||
|
– Don't know. sv_smolenskaya 08.03.21 в 08:02 – And do you know Vero_nika 08.03.21 в 20:40 |
||
|
– Because they have a vision. sv_smolenskaya 08.03.21 в 08:03 – No, incorrect. They have an aspiration Vero_nika 08.03.21 в 20:41 |
+6 | |
|
– A man looked at a bird. sv_smolenskaya 08.03.21 в 08:05 – That's right! Vero_nika 08.03.21 в 20:43 |
+3 | |
|
– Where? Vero_nika 08.03.21 в 20:44 – Outside. Lana_Yush 09.03.21 в 11:14 |
||
|
– Hi! sv_smolenskaya 08.03.21 в 08:07 – Hi! Vero_nika 08.03.21 в 20:44 |
||
|
– What for long? sv_smolenskaya 08.03.21 в 08:08 – Well, left. Vero_nika 08.03.21 в 20:46 |
+2 | |
|
– And we can't go outside, at all? Vero_nika 08.03.21 в 21:07 – No. Lana_Yush 09.03.21 в 11:16 |
+3 | |
|
– Just to stand right there... Lana_Yush 02.03.21 в 13:12 – No, you mustn't, it's quarantine! sv_smolenskaya 08.03.21 в 08:10 |
+3 | |
|
– What are you doing here? sv_smolenskaya 08.03.21 в 08:15 – Umm... looking for... Vero_nika 08.03.21 в 21:10 |
||
|
– What thing? sv_smolenskaya 08.03.21 в 08:16 – This... thing. Vero_nika 08.03.21 в 21:11 |
||
|
– Wait! sv_smolenskaya 08.03.21 в 08:19 – Well, it just happened that my thing... Vero_nika 08.03.21 в 21:12 |
+2 | |
|
– What shot? sv_smolenskaya 08.03.21 в 08:20 – What shot? Vero_nika 08.03.21 в 21:14 |
||
|
– I've warned you! sv_smolenskaya 08.03.21 в 08:20 – I don't need a shot! Vero_nika 08.03.21 в 21:14 |
+4 | |
|
– I'm not going to leave it like this! sv_smolenskaya 08.03.21 в 08:21 – Good. Lana_Yush 09.03.21 в 10:29 |
+8 |