Flash Forward - 1x18-22 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: FlashForward - 01x18 - Goodbye Yellow Brick Road
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну так как ты думаешь - slash686 30.04.10 в 08:08 |
|
|
Думаю ...обыкновенный. slash686 30.04.10 в 08:09 |
||
|
Простите. Что именно я должна делать? slash686 30.04.10 в 08:09 |
||
|
Что ж, пока, твоя работа в том, slash686 30.04.10 в 08:10 |
||
|
чтобы быть настолько хорошим агентом Бюро в Лос-Анджелесе, slash686 30.04.10 в 08:12 |
||
|
Наблюдай, жди, завоюй их доверие. slash686 30.04.10 в 08:12 |
||
|
И пока ты там, slash686 30.04.10 в 08:13 И пока ты там, держи нас в курсе того, что там происходит. Torry 30.04.10 в 21:10 |
||
|
Эти меченосцы могут быть очень агрессивными. slash686 30.04.10 в 08:14 |
||
|
Иногда они поедают друг друга. slash686 30.04.10 в 08:14 |
||
|
Такие уж они - эти рыбки. slash686 30.04.10 в 08:15 |
||
|
Приступим. slash686 30.04.10 в 08:15 |
||
|
Фотографии, которые мы нашли у Фроста, получены методом платиновой печати, slash686 30.04.10 в 08:35 |
||
|
что указывает на дату печати - между 1890 и 1917 годами. slash686 30.04.10 в 08:36 |
||
|
Но парень из музея Гетти говорит, slash686 30.04.10 в 08:37 |
||
|
что скорее всего это ближе к концу указанного периода. slash686 30.04.10 в 08:38 |
||
|
Нам удалось снять два набора отпечатков пальцев... slash686 30.04.10 в 08:41 |
+2 | |
|
Фроста, конечно же, и Альды Хертцог. slash686 30.04.10 в 08:41 |
||
|
Альда? Каким образом ей удалось приложить свои руки к этим фотографиям? slash686 30.04.10 в 08:42 |
||
|
Может она была знакома с ним еще до тебя? slash686 30.04.10 в 08:43 Возможно, она виделась с ним перед тем, как он встретил тебя? expert 30.04.10 в 17:21 |
+3 | |
|
Нет. Вряд ли бы у нее хватило времени добраться до пустыни slash686 30.04.10 в 08:43 Нет. она едва успела добраться до пустыни, Torry 30.04.10 в 21:12 |
||
|
до момента убийства Фроста. Должно slash686 30.04.10 в 08:44 чтобы убить Фроста. Наверно, они встречались раньше. Torry 30.04.10 в 21:12 |
||
|
Еще одна странная вещь... slash686 30.04.10 в 08:45 Есть еще кое-что странное.... Torry 30.04.10 в 21:12 |
||
|
судэксперты исследовали эти фото slash686 30.04.10 в 08:45 Эксперты проанализировали фотографии Torry 30.04.10 в 21:14 |
+1 | |
|
и чертежи на наличие следов химических веществ, slash686 30.04.10 в 08:46 |
||
|
и обнаружили несколько частиц, характерных для почвы slash686 30.04.10 в 08:47 |
||
|
из провинции Кунар в Афганистане. slash686 30.04.10 в 08:48 в Афганистанской провинции Кунар. iAmPro 30.04.10 в 08:49 |
+2 | |
|
Да, Министерство сельского хозяйства США iAmPro 30.04.10 в 08:48 Да, министерство сельского хозяйства slash686 30.04.10 в 08:48 |
||
|
ведет базу данных по почвам. slash686 30.04.10 в 08:49 |
||
|
Что бы Фросту понадобилось в Афганистане? iAmPro 30.04.10 в 08:47 Что же Фрост делал в Афганистане? slash686 30.04.10 в 08:49 |
||
|
Не будь так встревожен. slash686 30.04.10 в 08:51 Не стоит выглядеть так встревоженно. cepylka 30.04.10 в 10:39 Не так пугаться. Torry 30.04.10 в 21:16 |
||
|
Ты только привлечешь больше внимания nesta 30.04.10 в 08:47 |
||
|
Кто ты? nesta 30.04.10 в 08:47 |
||
|
Я здесь по просьбе нашего общего друга iAmPro 30.04.10 в 08:50 Я здесь по просьбе нашего общего друга slash686 30.04.10 в 08:52 |
||
|
Ты Малик? nesta 30.04.10 в 08:48 |
||
|
А ты ищешь свою дочь. nesta 30.04.10 в 08:51 |
||
|
Но сейчас не время обмениваться nesta 30.04.10 в 08:53 Но сейчас не время менять биографии. dantejohn 30.04.10 в 08:53 |
||
|
Мы должны уйти. dantejohn 30.04.10 в 08:53 - Нам нужно уходить. nesta 30.04.10 в 08:54 |
||
|
Эти люди вон там... iAmPro 30.04.10 в 08:53 Эти люди вон там -- dantejohn 30.04.10 в 08:54 |
||
|
один из них делает звонок. iAmPro 30.04.10 в 08:54 один из них делает телефонный звонок. dantejohn 30.04.10 в 08:54 один из них звонит по телефону. Torry 30.04.10 в 21:17 |
+1 | |
|
Лучший исход этого звонка - человек nesta 30.04.10 в 09:00 Лучший исход этого звонка - это человек, который iAmPro 30.04.10 в 09:01 В лучшем случае, после этого кто-то Torry 30.04.10 в 21:17 |
||
|
едет сюда, чтобы похитить тебя. iAmPro 30.04.10 в 08:56 который едет сюда, чтобы похитить тебя nesta 30.04.10 в 09:01 |
+1 | |
|
Худшее - что у него бомба, привязанная к его груди. iAmPro 30.04.10 в 08:57 В худшем случае, у него на груди будет бомба. Torry 30.04.10 в 21:18 |
||
|
Я думаю, что это то, что вы называете iAmPro 30.04.10 в 08:58 Думаю. именно такие ситуации называют - "куда ни кинь - везде клин". Torry 30.04.10 в 21:19 |
||
|
Ты вписываешься не так хорошо, как думаешь. iAmPro 30.04.10 в 09:04 Ты замаскирован не так хорошо, как тебе кажется. cepylka 30.04.10 в 14:50 |
+1 | |
|
Благодарю вас, профессор Кори, iAmPro 30.04.10 в 08:51 |
||
|
за то, что за этим присмотрели. iAmPro 30.04.10 в 08:52 за то, что просмотрели их. Torry 30.04.10 в 21:20 |
||
|
Если бы можно было удостоверится в подлинности этих чертежей, cepylka 30.04.10 в 08:15 Если эти чертежи действительно аутентичные, Torry 30.04.10 в 21:20 |
+4 | |
|
Это была бы невероятно удачная находка. cepylka 30.04.10 в 08:16 |
||
|
Напомнило мне Антикитерский механизм. cepylka 30.04.10 в 08:18 |
||
|
Я не знакома с этим понятием. cepylka 30.04.10 в 08:18 |
