Flash Forward - 1x18-22 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward – переводчики (35 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. slash686 889 (22%) 121 0.14
2. cepylka 612 (15%) 174 0.28
3. expert (создатель) 610 (15%) 92 0.15
4. iAmPro 418 (10%) 11 0.03
5. gromitt 360 (9%) 46 0.13
6. Torry 181 (4%) 105 0.58
7. manyabond 139 (3%) -9 -0.06
8. zodiac 84 (2%) 6 0.07
9. dobroskok 83 (2%) -10 -0.12
10. MixeratoR 75 (1%) 16 0.21
11. nesta 74 (1%) 10 0.14
12. Mecheny 71 (1%) -3 -0.04
13. Solimr 46 (1%) 11 0.24
14. gugoltrnsljator 42 (1%) 2 0.05
15. s1asher 35 (0%) -2 -0.06
16. 3dv (не в группе) 30 (0%) -6 -0.20
17. vlad62co 25 (0%) -11 -0.44
18. WaveMeUp 23 (0%) -2 -0.09
19. Z23 21 (0%) 29 1.38
20. elisen 18 (0%) 2 0.11
21. dantejohn (не в группе) 18 (0%) -10 -0.56
22. DeCost 17 (0%) -1 -0.06
23. trubka 14 (0%) 0 0.00
24. Zippo 13 (0%) -1 -0.08
25. vadik (не в группе) 13 (0%) -1 -0.08
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
30 апреля 2010, владелец: expert
Скачали:
59 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе по приглашению от модераторов
Готово:
98.89% КП = 1.2
Инструментарий