Flash Forward - 1x18-22 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: FlashForward - 01x19 «Course Correction»

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- которые знали мистера Уикса. Вы сделаете это для нас?
- Буду счастлив.

slash686 07.05.10 в 10:48

0

И вы тоже должны быть более осторожным.

slash686 07.05.10 в 10:49

1

И берегите себя.

Serg1111 07.05.10 в 10:51

0

Мы думаем, что кто-то
убивает людей,

slash686 07.05.10 в 10:49

0

которым удалось пережить
день своей смерти...

slash686 07.05.10 в 10:50

0

- таких людей, как вы.
- Так вы не хотите, чтобы я пришел на телевидение

slash686 07.05.10 в 10:51

1

и рассказал об этом всему миру.

slash686 07.05.10 в 10:52

0

Просто будьте осторожны,
это все, что мы хотим сказать.

slash686 07.05.10 в 10:52

0

Я буду, агент Ноу.

iAmPro 07.05.10 в 10:29

0

Кровоток Гэбриела восстановился.

slash686 07.05.10 в 10:54

0

Кровообращение у Гэбриела приходит в норму.

expert 07.05.10 в 10:56

1

Так что, кроме его ног,
все вроде бы в порядке.

slash686 07.05.10 в 10:56

1

Так, кроме ног вроде бы все в норме.

Serg1111 07.05.10 в 10:59

0
+3

С левой ногой, похоже, все хорошо.

gromitt 07.05.10 в 11:05

0

Но его правая все еще выглядит очень плохо.

slash686 07.05.10 в 10:57

1

А его правя нога по-прежнему выглядит очень плохо.

Serg1111 07.05.10 в 11:01

0

Хорошо, давай закончим
курс антибиотиков,

slash686 07.05.10 в 10:57

0

- и завтра посмотрим, что делать.
- Хорошо.

slash686 07.05.10 в 10:58

0

Где Чарли?

Mecheny 07.05.10 в 09:14

0

Ой, привет!

Mecheny 07.05.10 в 09:14

-1

Эй, привет!

slash686 07.05.10 в 10:59

0

Чарли в школе.
Что вы здесь делаете?

Mecheny 07.05.10 в 09:15

0

- Чарли в школе.
- Что ты здесь делаешь?

slash686 07.05.10 в 11:00

0

Трудотерапия, про которую я совсем забыл.

Mecheny 07.05.10 в 09:18

-1

Реабилитация для Дилана, про которую я совершенно забыл.

cepylka 07.05.10 в 14:13

0

Дилан надеялся тебя увидеть,

Mecheny 07.05.10 в 09:18

0

ну, и я тоже.

Mecheny 07.05.10 в 09:18

0

Привет!

Mecheny 07.05.10 в 09:18

0

Привет.

Mecheny 07.05.10 в 09:18

0

Ллойд?

Mecheny 07.05.10 в 09:19

0

Ллойд Симко?

Mecheny 07.05.10 в 09:19

0

Ллойд? Я знал это, я знал это!

Mecheny 07.05.10 в 09:19

0

Я говорил, что это произойдет.
Я видел, что это произойдет.

Mecheny 07.05.10 в 09:20

0

- Я... знал это. Вы должны быть с Оливией.
- Прошу прощения...

Mecheny 07.05.10 в 09:23

0

Она не должна быть с тем, другим.

Mecheny 07.05.10 в 09:23

0

Так, Гэбриел, пойдем. Давай. Назад в кровать. Пойдем.

Mecheny 07.05.10 в 09:23

0

Не с тем, другим.
Мне нужна обувь.

Mecheny 07.05.10 в 09:25

0

Помнишь? Твоя обувь не подходит.

Mecheny 07.05.10 в 09:25

-1

Забыл? Твои ботинки теперь не налезают.

cepylka 07.05.10 в 14:14

0

- Поэтому твои ноги кровоточили.
- Но мне нравились эти ботинки.

Mecheny 07.05.10 в 09:26

0

Я знаю. Мы найдем тебе еще какую-нибудь обувь.

Mecheny 07.05.10 в 09:27

0

- Мы найдем. Пойдем?
- Ллойд и Оливия сидят под деревом...

Mecheny 07.05.10 в 09:28

0

Так, ладно. Я позже объясню.

Mecheny 07.05.10 в 09:28

0

- Пойдем?
- Сидят у дерева, у дерева...

Mecheny 07.05.10 в 09:28

0

Так. Пойдем, Гэбриел. Давай. Гэб, давай.

Mecheny 07.05.10 в 09:29

0

Так...давай. Вот так.

Mecheny 07.05.10 в 09:29

0

Так хорошо, что вы сейчас вместе с Ллойдом.

iAmPro 07.05.10 в 10:31

0

Нет, мы не вместе.

iAmPro 07.05.10 в 10:31

0

Так хорошо, что вы сейчас вместе с Ллойдом. Это так хорошо.

iAmPro 07.05.10 в 10:32

0

Знаешь что? Мы не... мы не вместе, Гэйб.

iAmPro 07.05.10 в 10:32

0

Мы просто... всё сложно... мы... мы...

expert 07.05.10 в 10:58

0

Вы - просто высший класс, да?

cepylka 07.05.10 в 14:17

0
+3

- Хорошо.
- Вы - просто высший класс.

expert 07.05.10 в 11:01

0

К тебе пришли.

Serg1111 07.05.10 в 11:03

-1

Как скажешь.

slash686 07.05.10 в 11:03

1

Можно войти?

iAmPro 07.05.10 в 10:34

0

- Принес обед. Привет, Гэбриэл.
- Где мясо?

slash686 07.05.10 в 11:05

0

- Вот тут.
- Вперед.

expert 07.05.10 в 11:03

0

Как у него дела?

expert 07.05.10 в 11:04

0

Ну как он?

slash686 07.05.10 в 11:06

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →