Flash Forward - 1x18-22 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: FlashForward - 01x19 «Course Correction»

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ему лучше.
- Славно.

expert 07.05.10 в 11:04

1

- Ему лучше.
- Хорошо.

slash686 07.05.10 в 11:06

0

У нас много вопросов,

dobroskok 07.05.10 в 10:34

0

и я отвезу его в ФБР.

dobroskok 07.05.10 в 10:34

0

и я собираюсь доставить его в ФБР.

expert 07.05.10 в 11:05

0

и, похоже, мне придется забрать его в наш офис.

cepylka 07.05.10 в 14:26

1

Знаешь что? Он еще не закончил курс антибиотиков.

slash686 07.05.10 в 11:07

1

Ему нужно сканирование мозга

Mihel 07.05.10 в 10:18

0

Ему нужно сделать томографию мозга.

Serg1111 07.05.10 в 11:07

1

Ему необходимо сделать сканирование мозга.

slash686 07.05.10 в 11:08

0

Он останется здесь ещё на пару дней.

dobroskok 07.05.10 в 10:35

0

Он никуда не поедет еще как минимум пару дней.

expert 07.05.10 в 14:08

1

В таком случае,позвольте

dobroskok 07.05.10 в 10:36

-1

Ничего, если

expert 07.05.10 в 14:09

2

задать ему несколько вопросов здесь.

dobroskok 07.05.10 в 10:36

-1

я просто задам ему несколько вопросов?

expert 07.05.10 в 14:10

1

Конечно.

dobroskok 07.05.10 в 10:37

0

Спасибо.

trubka 07.05.10 в 07:41

0

Эй, дружище

dobroskok 07.05.10 в 10:37

0

Могу я задать тебе вопрос?
Я нашёл это в твоих вещах.

dobroskok 07.05.10 в 10:37

0

Ты не расскажешь мне, что это?

dobroskok 07.05.10 в 10:37

0

Моя книга. Всё здесь.

dobroskok 07.05.10 в 10:38

-1

Моя тетрадь. В ней - всё.

cepylka 07.05.10 в 14:27

0

А что на этом рисунке?

dobroskok 07.05.10 в 10:38

0

Гэбриел, это важно!

dobroskok 07.05.10 в 10:38

0

Я видел это.

iAmPro 07.05.10 в 10:35

0

Я видел это.

dobroskok 07.05.10 в 10:39

0

Я был там во время путешествия.

dobroskok 07.05.10 в 10:39

0

Я видел это.

iAmPro 07.05.10 в 10:35

0

Я видел это.

dobroskok 07.05.10 в 10:39

0

Видение.

iAmPro 07.05.10 в 10:35

0

О, нет. О, нет! О, нет! Я не люблю соленые огурцы!

iAmPro 07.05.10 в 10:36

0

О нет! О нет! О нет!
Терпеть не могу рассол!

dobroskok 07.05.10 в 10:40

-3
+4

- Все хорошо, все в порядке.
- Я не люблю соленые огурцы!

iAmPro 07.05.10 в 10:36

0

Я не люблю салат!
Я ненавижу лук! Мне...

iAmPro 07.05.10 в 10:37

0

Мне нравятся помидоры.
Мне нравятся... мне нравятся помидоры.

iAmPro 07.05.10 в 10:39

0

- Так, что у нас?
- Начали с того, где мы первый раз заметили

cepylka 07.05.10 в 14:36

0

фургон с сестрой Кампоса -
это был мост на 6 улице.

elisen 07.05.10 в 11:58

0

фургон с сестрой Кампоса, он был на
на мосту рядом с Шестой улицей.

slash686 07.05.10 в 12:22

1
+1

Затем мы проследили южное направление.

iAmPro 07.05.10 в 11:27

0

Мы заметили их здесь,
потом здесь,

slash686 07.05.10 в 12:19

0
+2

а потом они направились в
в странную промзону в центре.

slash686 07.05.10 в 12:21

0

Шириной в 8 кварталов.

slash686 07.05.10 в 11:44

0

Там плохое покрытие,
так что мы их потеряли.

slash686 07.05.10 в 12:23

0

- Ты не можешь мне дать ничего больше?
- Я не волшебник.

vlad62co 07.05.10 в 12:04

0

- Ты не смог ничего больше раскопать?
- Ну я же не волшебник.

cepylka 07.05.10 в 14:40

0

Есть ли хоть один способ подобрать фургон, едущий из этой зоны?

iAmPro 07.05.10 в 12:05

-1

Можно ли как-нибудь обнаружить
фургон, выезжающий из этой зоны.

slash686 07.05.10 в 12:26

0

Ну, там больше сотни выездов.

iAmPro 07.05.10 в 12:06

1

На это уйдет как минимум полтора дня,

iAmPro 07.05.10 в 12:07

0

чтобы пройти это всё.
- Ладно, это только восемь кварталов.

vlad62co 07.05.10 в 12:08

0

- чтобы просмотреть все кадры.
- Ну, там только восемь кварталов.

cepylka 07.05.10 в 14:43

0

Мы сможем прочесать их очень быстро.

gromitt 07.05.10 в 12:27

0

Ты что-то нашел.

iAmPro 07.05.10 в 10:46

0

- Просто следую наводке.
- Я пойду с тобой.

gromitt 07.05.10 в 12:30

2

- Нет, не идешь.
- Нет, иду.

iAmPro 07.05.10 в 10:43

1

Нет, не ты! Послушай меня, Саймон

vlad62co 07.05.10 в 10:42

-1

- Нет, не идешь! Послушай меня, Саймон.

iAmPro 07.05.10 в 10:44

1
+2

Ты тут по одной причине, и эта причина -

expert 07.05.10 в 14:40

1

работа над К.Э.Д.
Ваше добровольство

iAmPro 07.05.10 в 10:48

-1

работа над К.Э.Д.
Твоё предложение о помощи

gromitt 07.05.10 в 12:33

1
+3

похоже, немного пригодится.

expert 07.05.10 в 11:12

0

начинает мне казаться попыткой схалтурить.

gromitt 07.05.10 в 12:38

1
+3

Я не верю тебе, Саймон. Ни капельки.

iAmPro 07.05.10 в 11:13

0

- Твоё право.
- Да, чёрт возьми, это действительно моё право,

gromitt 07.05.10 в 12:41

0

и добром для тебя это не выйдет.

expert 07.05.10 в 11:14

0

Прямо сейчас я отправляюсь, чтобы вернуть твою сестру.

expert 07.05.10 в 11:15

0

А после этого мы немного потолкуем.

expert 07.05.10 в 11:16

0

Хватит лжи.

expert 07.05.10 в 11:17

0

Больше никакой лжи.

cepylka 07.05.10 в 15:19

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →