Flash Forward - 1x18-22 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: FlashForward - 01x19 «Course Correction»

Мне жаль, что я не рассказал тебе
об Анабель. Правда.

slash686 07.05.10 в 12:06

Я должен был это сделать еще несколько месяцев назад.
Это точило меня изнутри,

slash686 07.05.10 в 12:07

Я должен был тебе рассказать хоть что-то из этого.

slash686 07.05.10 в 12:08

Ну, я... мне жаль, что я не смог помочь.

iAmPro 07.05.10 в 11:54

Я бы помог, ты знаешь.

iAmPro 07.05.10 в 11:54

Да, я знаю что ты бы помог. Ты мой единственный друг.

iAmPro 07.05.10 в 11:55

Тебе правда нужно выпить. Идем.

slash686 07.05.10 в 12:09

О, ты не ошибаешься, но я, ээ...

iAmPro 07.05.10 в 11:55

Мне нужно кое-где быть.

slash686 07.05.10 в 12:09

Увидемся. Ллойд.

s1asher 07.05.10 в 12:30

Привет.

dobroskok 07.05.10 в 10:56

Эй! Николь.

s1asher 07.05.10 в 10:53

Я везде искал тебя.

dobroskok 07.05.10 в 10:54

Что случилось?

dobroskok 07.05.10 в 10:54

Я, эм...

dobroskok 07.05.10 в 10:54

Я должна тебе кое-что сказать.

dobroskok 07.05.10 в 10:55

Да. Я тоже.

dobroskok 07.05.10 в 10:55

Хорошо... тогда.

dobroskok 07.05.10 в 10:55

Ты никогда в это не поверишь.

dobroskok 07.05.10 в 10:55

Мой рак в стадии ремиссии.

slash686 07.05.10 в 12:10

Я знала! О мой Бог! Брюс,
это...это отлично!

dobroskok 07.05.10 в 10:57

Я сам до сих пор в шоке,

dobroskok 07.05.10 в 10:58

и это заставляет меня
думать о моём будущем,

dobroskok 07.05.10 в 10:58

и я не хочу больше
терять времени.

dobroskok 07.05.10 в 10:58

Ты уверен? Наши видения...

dobroskok 07.05.10 в 10:58

Нет, забудь что мы видели.
Мы сейчас здесь.

dobroskok 07.05.10 в 10:59

Остальное не важно.

dobroskok 07.05.10 в 10:59

То, что случилось с Селией...

slash686 07.05.10 в 12:12

Мы ничего не могли сделать.

dobroskok 07.05.10 в 11:09

Знаешь, я думал о той птице.

slash686 07.05.10 в 12:13

Что, если заклеить окно?

elisen 07.05.10 в 12:10

Что ты имеешь в виду?

slash686 07.05.10 в 12:13

Ну, если ты заклеишь скотчем окно,

elisen 07.05.10 в 12:11

то птица не сможет разбиться об него.

slash686 07.05.10 в 12:14

Хорошая мысль.

slash686 07.05.10 в 12:14

Но, я думаю, что она скорее всего
разобьется о другое окно.

elisen 07.05.10 в 12:14

Возможно.

trubka 07.05.10 в 07:41

Но это стоит того, чтобы попробовать.

slash686 07.05.10 в 12:16

Звонят из больницы.

dobroskok 07.05.10 в 11:11

Алё?

dobroskok 07.05.10 в 11:11

- Агент Бэнкс? Агент Фиона Бэнкс?
- Да.

slash686 07.05.10 в 11:20

Я звоню по поводу Селии Квинонес

slash686 07.05.10 в 11:22

и боюсь, что у меня плохие новости.

slash686 07.05.10 в 11:22

У нее обширные физические и неврологические травмы,

slash686 07.05.10 в 11:23

и я сомневаюсь, что у нее
много шансов выжить.

slash686 07.05.10 в 11:24

О, боже!

slash686 07.05.10 в 11:24

И вы еще раз позвоните мне 29-го числа,

slash686 07.05.10 в 11:24

чтобы сказать мне, что ее нет.

slash686 07.05.10 в 11:25

Мисс Бэнкс, то, что случилось
с Селией, было несчастным случаем.

slash686 07.05.10 в 11:26

Случайностей больше не будет.

slash686 07.05.10 в 11:26