Flash Forward - 1x18-22 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: FlashForward - 01x19 «Course Correction»

Марк, у нас осталось мало времени
на поиски сестры Кампоса.

slash686 07.05.10 в 11:27

Я прочесал все в радиусе 5 кварталов.
Осталось только 3.

slash686 07.05.10 в 11:28

- Простите.
- Специальный агент Бенфорд. ФБР.

slash686 07.05.10 в 11:29

Похоже, они заставляют
вас работать до поздна.

slash686 07.05.10 в 11:29

Да. Какой-то клоун наехал здесь на столб,

slash686 07.05.10 в 11:30

почти вырвал распределительную коробку.

slash686 07.05.10 в 11:30

Влетел как сумасшедший вон в тот склад.

slash686 07.05.10 в 11:31

Это серьезные повреждения.

slash686 07.05.10 в 11:32

Догадываюсь как выглядел тот фургон.

slash686 07.05.10 в 11:33

Представляю.

slash686 07.05.10 в 11:33

Думаю, я нашел фургон.

slash686 07.05.10 в 11:33

Вызывайте спецназ.

slash686 07.05.10 в 11:34

Хорошо, пошли!

slash686 07.05.10 в 11:34

Пошли!

slash686 07.05.10 в 11:35

Все хорошо. Все хорошо.

slash686 07.05.10 в 11:35

Теперь ты в безопасности.

slash686 07.05.10 в 11:35

Я здесь.

slash686 07.05.10 в 11:35

- Да?
- Это Марк. Мы нашли ее, Саймон.

slash686 07.05.10 в 11:36

Она сидит рядом со мной.

slash686 07.05.10 в 11:36

Слава Богу. Она в порядке?

slash686 07.05.10 в 11:37

Измученная, растерянная,
но физически - она в порядке.

slash686 07.05.10 в 11:38

Можно ее на секунду?
Я просто хочу услышать ее голос.

slash686 07.05.10 в 11:38

Хорошо, но потом мы с тобой поговорим,

slash686 07.05.10 в 11:38

и я хочу, что бы ты рассказал мне все.

slash686 07.05.10 в 11:39

Безо всякой лжи, Саймон.

slash686 07.05.10 в 11:39

Хорошо.

slash686 07.05.10 в 11:39

Он хочет поговорить с тобой.

dobroskok 07.05.10 в 10:45

Саймон?

dobroskok 07.05.10 в 10:45

Бэлл. Это правда ты?

slash686 07.05.10 в 11:40

Я очень устала, Саймон.

dobroskok 07.05.10 в 10:45

Я хочу домой к маме!

dobroskok 07.05.10 в 10:46

Я просто хотела убедиться,
что ты в безопасности.

dobroskok 07.05.10 в 10:46

Не важно, что будет,
сёстренка, просто запомни...

dobroskok 07.05.10 в 10:48

Я люблю тебя.

dobroskok 07.05.10 в 10:48

Я люблю тебя тоже.

s1asher 07.05.10 в 10:51

Пока, Бэлл.

slash686 07.05.10 в 11:41

- Саймон.
- До свидания, Марк.

elisen 07.05.10 в 11:40

Он забрал гребаное кольцо!

dobroskok 07.05.10 в 10:48

Что же я вижу?

elisen 07.05.10 в 11:36

Это снимок Гэбриэла МакДоу.
Никаких повреждений мозга.

elisen 07.05.10 в 11:34

У него были сотни видений.

elisen 07.05.10 в 11:33

Это снимки людей, которые
были просканированы

elisen 07.05.10 в 11:42

после затмения
6 октября. То же самое.

elisen 07.05.10 в 11:43

Никаких повреждений.

elisen 07.05.10 в 11:34

Ничего. Ничего странного.

dobroskok 07.05.10 в 10:50

Так что, ты не лгал об этом
во время интервью!

dobroskok 07.05.10 в 10:50

Спасибо, так немного лучше.

dobroskok 07.05.10 в 10:50

Хорошо.

s1asher 07.05.10 в 10:47

Итак, этот МакДоу - савант?

elisen 07.05.10 в 11:26

Да. Он весьма
многофункцонален.

dobroskok 07.05.10 в 10:49