Flash Forward - 1x18-22 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: Flash Forward - 01x20 The Negotiation
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
С Дайсоном Фростом? expert 14.05.10 в 07:45 |
|
|
Он сказал моей маме, что позаботится обо мне. expert 14.05.10 в 08:07 |
||
|
Он... он не сказал, что хорошо позаботится. expert 14.05.10 в 08:09 |
||
|
Так и вышло. Оливия хорошо позаботилась обо мне в госпитале, expert 14.05.10 в 08:10 |
||
|
и у меня теперь новая обувь. expert 14.05.10 в 08:11 и у меня теперь новые ботинки. Torry 14.05.10 в 15:30 |
||
|
- Нравится моя новая обувь? expert 14.05.10 в 08:20 - Нравятся мои новые ботинки? Torry 14.05.10 в 15:31 |
||
|
И у меня огромный гиппокамп, чтобы ты знал. expert 14.05.10 в 08:19 |
||
|
Спасибо. Спасибо, что привела его. iAmPro 14.05.10 в 09:25 |
||
|
Рада, что смогла помочь. iAmPro 14.05.10 в 09:26 |
||
|
Мы должны его официально допросить сейчас. Torry 14.05.10 в 15:32 |
+2 | |
|
Хорошо. Э... Гэбриел? iAmPro 14.05.10 в 08:33 |
||
|
Я собираюсь уйти, так что... iAmPro 14.05.10 в 09:45 |
||
|
Мне остаться или уйти тоже? expert 14.05.10 в 08:21 |
||
|
Ты остаешься. expert 14.05.10 в 08:21 |
+1 | |
|
- И ты остаешься? expert 14.05.10 в 10:07 |
||
|
- Нет, ты останешься. expert 14.05.10 в 10:08 |
+2 | |
|
- хорошо, можешь отпустить мою руку? Хорошо? expert 14.05.10 в 10:10 |
||
|
- Можешь отпустить мою руку? expert 14.05.10 в 10:11 |
||
|
- Гэбриел, послушай - expert 14.05.10 в 10:12 |
||
|
-Хорошо я не буду.. iAmPro 14.05.10 в 10:12 - Хорошо, я не буду... expert 14.05.10 в 10:14 |
||
|
- Все хорошо. Гэбриел, все хорошо. iAmPro 14.05.10 в 10:13 |
||
|
- Наверное, мне надо остаться. iAmPro 14.05.10 в 10:13 |
||
|
- Хорошо. Все хорошо. iAmPro 14.05.10 в 10:14 |
||
|
- Теперь всё хорошо. Всё хорошо. Хочешь газировки? expert 14.05.10 в 10:17 - Теперь все хорошо. Видишь? Все хорошо. Хочешь газировки? slash686 14.05.10 в 10:18 |
||
|
- С соломинкой? slash686 14.05.10 в 10:17 |
||
|
Хорошо. Идем. slash686 14.05.10 в 10:19 Хорошо. Договорились. cepylka 14.05.10 в 13:48 |
+5 | |
|
Окей. WaveMeUp 14.05.10 в 09:34 Хорошо. expert 14.05.10 в 10:17 |
||
|
Всё. Я закончила. iAmPro 14.05.10 в 08:35 Все. Я больше не могу. cepylka 14.05.10 в 13:50 |
||
|
Вытаскивай меня. expert 14.05.10 в 10:18 Сними с меня это дело. iAmPro 14.05.10 в 10:18 Вытащи меня из этого. cepylka 14.05.10 в 13:50 |
+2 | |
|
Я зашла так далеко, насколько была готова. expert 14.05.10 в 10:20 |
||
|
Передохни. expert 14.05.10 в 10:22 Тебе просто нужно выдохнуть. cepylka 14.05.10 в 13:51 |
+2 | |
|
Они хотят, чтобы я убила Марка. expert 14.05.10 в 10:22 Они хотят, чтобы я убила Марка. iAmPro 14.05.10 в 10:22 |
||
|
Я пыталась притормозить это дело, улетев в Вашингтон, expert 14.05.10 в 10:24 |
+5 | |
|
но Карлин звонит мне каждый час. expert 14.05.10 в 10:24 |
||
|
Ты не можешь отказаться. iAmPro 14.05.10 в 08:36 |
||
|
Что я, по-твоему, должна делать? expert 14.05.10 в 10:25 |
||
|
Он агент ФБР. expert 14.05.10 в 10:25 |
||
|
Он мой друг. iAmPro 14.05.10 в 08:37 |
||
|
Если ты откажешься, iAmPro 14.05.10 в 08:37 |
||
|
они найдут кого-то еще, чтобы убить его, expert 14.05.10 в 10:26 |
||
|
а затем они убьют тебя. iAmPro 14.05.10 в 08:38 |
||
|
Ты не можешь выйти из игры, агент Хоук. Torry 14.05.10 в 15:37 |
+3 | |
|
Единственный способ соскочить - закончить то, что мы начали. iAmPro 14.05.10 в 08:44 |
||
|
Посмотри на меня. iAmPro 14.05.10 в 08:40 |
||
|
Мы уже близко. iAmPro 14.05.10 в 08:40 |
||
|
Прекрасно. Но они теряют терпение. expert 14.05.10 в 10:29 |
||
|
И они придут в бешенство, если я не солью им что-то крупное. expert 14.05.10 в 10:32 |
||
|
Тогда слей им что-то крупное. expert 14.05.10 в 10:32 |
||
|
Я пытался дозвониться до тебя и вчера ночью, и позавчера. expert 14.05.10 в 10:33 |
||
|
Да, знаю. Мне жаль. Совсем замоталась. expert 14.05.10 в 10:34 |