Flash Forward - 1x18-22 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: Flash Forward - 01x20 The Negotiation
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>вместе с доктором Ллойдом Симко взял на себя ответственность...</i> slash686 14.05.10 в 09:20 |
|
|
Куда мы отправимся? slash686 14.05.10 в 09:19 |
||
|
Ну, я бы сказал - в Париж, slash686 14.05.10 в 09:21 |
||
|
когда твои люди прокляли slash686 14.05.10 в 09:22 когда твои люди распиарили моё лицо во всех новостях. expert 14.05.10 в 11:23 когда твои люди залепили моей физиономией все новости. Torry 14.05.10 в 15:46 |
+4 | |
|
Не будь так резок со мной. slash686 14.05.10 в 09:24 Не будь так резок со мной. cepylka 14.05.10 в 14:29 |
||
|
Кстати, Хеллинджер slash686 14.05.10 в 09:26 |
||
|
Кто такой Хеллинджер? slash686 14.05.10 в 09:26 |
||
|
Хеллинджер - наш босс или, если угодно, - хозяин. slash686 14.05.10 в 09:27 Хеллинджер - наш босс. Torry 14.05.10 в 15:47 |
+3 | |
|
У меня <i>нет </i>хозяина. slash686 14.05.10 в 09:27 У меня нет боссов. Torry 14.05.10 в 15:48 |
||
|
У всех есть хозяин. slash686 14.05.10 в 09:27 У всех есть босс. Torry 14.05.10 в 15:49 |
||
|
Он оплачивал твое образование, slash686 14.05.10 в 09:28 Он оплатил твое обучение, Torry 14.05.10 в 15:49 |
||
|
дал тебе работу, соизмеримую slash686 14.05.10 в 09:28 дал работу, достойную твоего таланта, Torry 14.05.10 в 15:50 |
+4 | |
|
все время тебя защищал. slash686 14.05.10 в 09:29 |
||
|
Завязывай. Я расплатился по своим счетам. slash686 14.05.10 в 09:31 К черту. Все долги уже выплачены. Torry 14.05.10 в 15:51 |
||
|
Эй, мы не враги. slash686 14.05.10 в 09:31 |
||
|
В действительности, мы - твои единственные друзья. slash686 14.05.10 в 09:32 |
||
|
Хорошо, у меня есть сообщение slash686 14.05.10 в 09:38 Отлично, тогда передай своим друзьям: Torry 14.05.10 в 15:52 |
||
|
Я больше не буду иметь дело с пешками. slash686 14.05.10 в 09:39 |
||
|
Я думал, что я отправил это slash686 14.05.10 в 09:42 |
||
|
О таких вещах разговаривают тет-а-тет. slash686 14.05.10 в 09:40 О таких вещах разговаривают лицом к лицу. expert 14.05.10 в 11:26 |
||
|
Поверь мне, он получил то послание, slash686 14.05.10 в 09:40 |
||
|
и ему не терпится с тобой поговорить. slash686 14.05.10 в 09:41 |
||
|
Тогда почему ты здесь? slash686 14.05.10 в 09:42 |
||
|
Пытаюсь удержать тебя на одном месте. slash686 14.05.10 в 09:43 |
||
|
Единственное, что ты должен знать... slash686 14.05.10 в 09:44 Но есть кое-что, что тебе нужно знать... gromitt 14.05.10 в 14:50 Ты должен кое-что знать... Torry 14.05.10 в 15:53 |
||
|
Он очень милый человек... slash686 14.05.10 в 09:44 Он очарователен... cepylka 14.05.10 в 14:31 |
||
|
Пока его нет. slash686 14.05.10 в 09:45 только пока сам этого хочет. cepylka 14.05.10 в 14:32 |
+5 | |
|
Мистер Кампос, давайте выпьем? slash686 14.05.10 в 09:47 |
+1 | |
|
Да, все из них. Да, мы были... slash686 14.05.10 в 09:48 Да, все они. Да, мы были... Torry 14.05.10 в 15:54 |
||
|
Мы были все вместе slash686 14.05.10 в 09:48 |
+4 | |
|
И ты точно уверен насчет нее? slash686 14.05.10 в 09:49 |
||
|
Надра? Надра, да. slash686 14.05.10 в 09:49 |
||
|
Не на этой фотографии, slash686 14.05.10 в 09:50 |
||
|
А это Кент. Это ужасная slash686 14.05.10 в 09:50 |
||
|
Кент - мой друг. slash686 14.05.10 в 09:51 |
||
|
Он... он все еще мой друг. slash686 14.05.10 в 09:51 |
||
|
Так все эти slash686 14.05.10 в 09:52 |
||
|
И все они участвовали в эксперименте? slash686 14.05.10 в 09:52 |
||
|
Я думаю, мы убедились, что slash686 14.05.10 в 09:53 |
||
|
то, что происходило в Равен Ривер, было каким-то slash686 14.05.10 в 09:53 Равен Ривер была исследовательской базой, Torry 14.05.10 в 15:55 |
||
|
а Сомали было ранней попыткой slash686 14.05.10 в 09:55 а в Сомали провели альфа-тестирование перед Torry 14.05.10 в 15:56 |
||
|
Или 6 октября было второй попыткой, slash686 14.05.10 в 09:57 Или 6 октября провели бета-тестирование, Torry 14.05.10 в 15:56 |
+9 | |
|
и это только начало. iAmPro 14.05.10 в 09:54 и это только начало. slash686 14.05.10 в 09:57 |
||
|
Гэбриел, у тебя есть хоть какое-нибудь представление, iAmPro 14.05.10 в 09:48 Гэбриел, ты знаешь когда будет... slash686 14.05.10 в 09:59 |
||
|
следующее Глобальное затмение? iAmPro 14.05.10 в 09:48 следующее глобальное Затмение? slash686 14.05.10 в 10:00 |
||
|
В этом нам нужна твоя помощь. iAmPro 14.05.10 в 09:49 Нужно, чтобы ты помог нам с этим. slash686 14.05.10 в 10:00 Нам нужна твоя помощь. Torry 14.05.10 в 15:58 |
||
|
Не слышал ли ты о какой-то конкретной дате или времени? slash686 14.05.10 в 10:01 Есть конкретная дата или время? Torry 14.05.10 в 15:59 |
||
|
Этим заведовал доктор Фрост. slash686 14.05.10 в 10:02 |
||
|
Нет, я... я просто отправлялся slash686 14.05.10 в 10:02 |
||
|
Я... Я просто отправлялся в свои путешествия, slash686 14.05.10 в 10:03 |
