Flash Forward - 1x18-22 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: Flash Forward - 01x20 The Negotiation
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Можешь соединить меня с президентом? expert 14.05.10 в 13:17 |
|
|
Соедини с ним. expert 14.05.10 в 13:18 |
||
|
- Большой день завтра, Стэн? s1asher 14.05.10 в 13:01 |
||
|
Да. Слушай, Дэйв... iAmPro 14.05.10 в 13:08 |
||
|
- В чем дело? cepylka 14.05.10 в 15:53 |
||
|
к чему я не хотел бы иметь отношения, и это связано с тобой. cepylka 14.05.10 в 15:54 |
||
|
Ну, ты знаешь все мои секреты, Стэн. Solimr 14.05.10 в 13:16 |
||
|
Мы через столько прошли. Насколько это может быть плохо? Solimr 14.05.10 в 13:17 |
||
|
База Джошуа. expert 14.05.10 в 13:20 |
||
|
Никаких ассоциаций. Solimr 14.05.10 в 13:20 Не припоминаю. expert 14.05.10 в 13:20 |
||
|
Тогда мне не о чем беспокоиться, Solimr 14.05.10 в 13:21 Тогда мне не стоит переживать об этом, expert 14.05.10 в 13:21 |
||
|
если я передам эти фото Клементе expert 14.05.10 в 13:22 |
||
|
- для дальнейшего расследования. expert 14.05.10 в 13:23 |
||
|
Ты когда-либо спрашивал своего вице-президента, expert 14.05.10 в 13:23 |
||
|
что было в ее видении... про завтрашний день? expert 14.05.10 в 13:23 |
||
|
Я всегда знал, что этот звонок поступит. expert 14.05.10 в 13:24 |
||
|
Я просто никогда не думал, что он будет от тебя. expert 14.05.10 в 13:25 |
||
|
Я ценю этот звонок, заместитель директора Вэдек. expert 14.05.10 в 13:25 |
||
|
Заместитель директора Стэнфорд Вэдек. expert 14.05.10 в 13:26 Заместитель директора Стэнфорд Уэдек. slash686 14.05.10 в 13:40 |
||
|
Соедините с вице-президентом Клементе. expert 14.05.10 в 13:27 соедините с вице-президентом Клементией. slash686 14.05.10 в 13:41 |
+1 | |
|
Господа, все готовы? expert 14.05.10 в 13:28 |
||
|
Готовы. Как ты, Гэбриэл? Solimr 14.05.10 в 13:27 |
+2 | |
|
Я.. Я теперь пуленепробиваемый. Solimr 14.05.10 в 13:27 |
||
|
- Приятные ощущения, правда? expert 14.05.10 в 13:29 |
||
|
Где Дэм? Solimr 14.05.10 в 13:28 |
||
|
Готовит фургон. Пошли. Solimr 14.05.10 в 13:28 |
||
|
Макдоу в пути. expert 14.05.10 в 13:30 |
||
|
Черный фургон, два агента, двое из спецназа, хорошо вооружены. expert 14.05.10 в 13:31 |
||
|
Шоссе 118, на восток, к Силмору, съезд на Футхилл перед Аройо. expert 14.05.10 в 13:34 |
+7 | |
|
20 минут. iAmPro 14.05.10 в 13:02 |
||
|
Запомнил. Мы выезжаем. expert 14.05.10 в 13:34 |
||
|
<i>Завтра день из видений,</i> expert 14.05.10 в 13:35 |
||
|
<i>и всех снова интересует вопрос "что ты видел?"</i> expert 14.05.10 в 13:36 |
||
|
<i>Я расскажу вам точь-в-точь, что я видел.</i> expert 14.05.10 в 13:37 |
||
|
<i>Я был, и буду, </i> expert 14.05.10 в 13:37 |
||
|
<i>наслаждаться супер-пупер крыльями</i> expert 14.05.10 в 13:39 <i>наслаждаться куриными крылышками</i> gromitt 14.05.10 в 16:20 |
+2 | |
|
<i>у крыла динь-динь от Тахунга!</i> expert 14.05.10 в 14:57 <i> на фестивале жареных крылышек в Тахунге</i> cepylka 14.05.10 в 16:03 |
+11 | |
|
<i>Ночь вторника - ночь дам, когда дамам наливают почти даром...</i> expert 14.05.10 в 13:40 |
+5 | |
|
Придурок. iAmPro 14.05.10 в 10:43 |
||
|
А мне нравится. expert 14.05.10 в 13:41 Неплохо звучит. slash686 14.05.10 в 13:43 |
||
|
Парень даже не подумал включить поворотник. expert 14.05.10 в 13:42 |
||
|
Научись ездить, сынок! expert 14.05.10 в 13:43 Учи правила, сынок! slash686 14.05.10 в 13:44 |
||
|
Все в порядке? expert 14.05.10 в 13:43 |
||
|
Всё в порядке. Всё в порядке. Всё в порядке. expert 14.05.10 в 13:44 |
||
|
Дэм, взгляни. expert 14.05.10 в 13:44 |
||
|
Убираемся отсюда. Разворачивай. Разворачивай! expert 14.05.10 в 13:45 |
||
|
Давай! Давай, Фриде! expert 14.05.10 в 14:09 |
||
|
Не стреляй! Не стреляй! iAmPro 14.05.10 в 11:07 |
||
|
Не стреляй! iAmPro 14.05.10 в 11:08 |
||
|
На землю! Брось оружие! iAmPro 14.05.10 в 11:08 |
