Flash Forward - 1x18-22 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: Flash Forward - 01x21 Countdown

Мы исследовали эту систему тысячи раз,

manyabond 21.05.10 в 06:55

и мы ничего не нашли.

iAmPro 21.05.10 в 06:33

Я его создал. Я могу найти то, что другим не удалось.

cepylka 21.05.10 в 09:45

Давай поедем в Бюро, Саймон.

iAmPro 21.05.10 в 06:35

Мы может тебе помочь.

slash686 21.05.10 в 10:27

Я не смогу сделать это с ФБР.

slash686 21.05.10 в 08:16

Мне не помогут связи в ЦРУ.

slash686 21.05.10 в 08:16

Эти люди не позволят оказаться мне рядом с главной системой снова.

manyabond 21.05.10 в 06:56

Смотри...

manyabond 21.05.10 в 06:26

Ты отвезешь меня на Ускоритель.
А потом я явлюсь с повинной.

slash686 21.05.10 в 08:12

Почему ты вообще стал работать на этих людей?

manyabond 21.05.10 в 06:27

Я был молод...

cepylka 21.05.10 в 09:51

Они сказали мне, что я буду великим ученым.

manyabond 21.05.10 в 06:28

Я поверил им.

manyabond 21.05.10 в 06:28

Эта была долгая ночь, но мы сделали это.

manyabond 21.05.10 в 06:29

- Хеллинджер у нас.
- Да, мы сделали это.

iAmPro 21.05.10 в 06:36

Но это еще не конец. Все утро теперь придется убить

cepylka 21.05.10 в 08:47

- с этими компьютерщиками-криминалистами...
- Нет, только не тебе. Тебе нужно успеть на самолет.

cepylka 21.05.10 в 08:48

- Держи.
- Что это еще такое?

iAmPro 21.05.10 в 06:37

Тут 15 кавер-версий "Islands in the stream."

cepylka 21.05.10 в 08:52

Тут песни Лесли Файст, "My morning jacket"
и "The Constantines"

cepylka 21.05.10 в 08:55

- и еще какая-то рок-группа из Хорватии.
- Как ты нашел время записать диск?

cepylka 21.05.10 в 08:57

Последнее время мне не спится.

cepylka 21.05.10 в 08:57

Дем, ты жив.
Ты видел, что в будущем ты не будешь жив.

manyabond 21.05.10 в 07:50

- Поезжай на Гавайи. Вперед, радуйся жизни.
- Ты что, издеваешься? Сегодня День "Д".

iAmPro 21.05.10 в 06:43

- Мы должны быть все вместе.
- Нет.

manyabond 21.05.10 в 07:54

- Полиции помогают ЦРУ, ФБР, АНБ. Мы под прикрытием.
- Марк.
- Иди. Выбери, под какую композицию

slash686 21.05.10 в 08:27

ты будешь танцевать со своей невестой.

manyabond 21.05.10 в 07:55

- Что-то не так?
- Да так, ничего.

iAmPro 21.05.10 в 06:48

Все боятся, Дэм.

manyabond 21.05.10 в 07:56

Я не боюсь.

manyabond 21.05.10 в 07:56

Ты ее любишь?

iAmPro 21.05.10 в 06:26

Ну...!

manyabond 21.05.10 в 07:56

Ты хочешь жениться на ней?

manyabond 21.05.10 в 07:56

Конечно, да.

iAmPro 21.05.10 в 06:26

И что же тебе мешает?

iAmPro 21.05.10 в 06:27

Знаешь,

iAmPro 21.05.10 в 06:26

даже когда все пошло ко дну...

cepylka 21.05.10 в 09:59

несмотря на то, что я потерял её...

manyabond 21.05.10 в 08:00

Женитьба на Оливии была лучшим,
что я когда-либо сделал в своей жизни.

manyabond 21.05.10 в 08:01

Тебе не стоит этого бояться,

cepylka 21.05.10 в 09:59

тем более в такой особенный день как этот.

manyabond 21.05.10 в 08:01

Ты сегодня побудешь со мной дома
вместо школы, милая.

manyabond 21.05.10 в 08:03

- Алло.
- Привет. Это я, Ллойд.

manyabond 21.05.10 в 08:04

Привет, Ллойд.
Я перезвоню тебе, ладно?

manyabond 21.05.10 в 08:11

Оу, нет, в этом нет нужды.
Я был ст, хм,

manyabond 21.05.10 в 08:12

Я хотел поговорить о сегодняшнем вечере.

manyabond 21.05.10 в 08:12

Ты знаешь, я не могу об этом думать сейчас.

manyabond 21.05.10 в 08:13

Все в порядке?

iAmPro 21.05.10 в 06:27

- У Чарли сейчас тяжелый период.
- Да...

manyabond 21.05.10 в 08:13