Flash Forward - 1x18-22 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: Flash Forward - 01x21 Countdown

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты знаешь, я бы действительно хотел,
чтобы мы были вместе.

manyabond 21.05.10 в 08:14

0
+2

- Знаешь, могу я...
- Я перезвоню тебе, хорошо?

manyabond 21.05.10 в 08:14

0

Милая.

manyabond 21.05.10 в 08:14

0

Где Димитрий?

manyabond 21.05.10 в 08:15

0

Он присматривает за чем-то ещё. Что у нас есть?

manyabond 21.05.10 в 08:16

0

Он на другом задании. Что у нас тут?

cepylka 21.05.10 в 10:07

2

Ему есть за кем сегодня присматривать.
Что у нас?

Torry 21.05.10 в 12:56

1
+3

Хеллинджер инвестировал много денег
в интернет-компании в начале 90х,

manyabond 21.05.10 в 08:17

0

а затем избавился от них до кризиса.

manyabond 21.05.10 в 08:21

0

а затем сбросил все акции перед самым крахом.

Torry 21.05.10 в 12:57

1
+4

Он вложил прибыль в недвижимость.

manyabond 21.05.10 в 08:24

0

Забрался на самую верхушку рынка?

manyabond 21.05.10 в 08:25

-1

И оказался на вершине рынка?

slash686 21.05.10 в 10:46

0

И продал все, когда рынок был на пике?

Torry 21.05.10 в 12:57

1

И так каждая сделка.
Он покупал дешево, продавал дорого.

manyabond 21.05.10 в 08:28

0

Вычисление будущего

manyabond 21.05.10 в 08:35

-1

Управляя будущим.

slash686 21.05.10 в 10:32

0

Инсайдерская информация из будущего.

cepylka 21.05.10 в 10:33

2

Да, послушай, они использовали видения

manyabond 21.05.10 в 08:36

0

чтобы определять результат того,
что должно было произойти,

manyabond 21.05.10 в 08:38

-1

чтобы определить исход
конкретного события.

slash686 21.05.10 в 10:32

1

потом вкладывали деньги без какого-либо риска.

slash686 21.05.10 в 10:34

1

Так это и был тот самый самый большой заговор,

manyabond 21.05.10 в 09:02

0

Так это и был тот
самый великий заговор,

slash686 21.05.10 в 10:34

0

о котором ты говорил в Гонг-Конге?

manyabond 21.05.10 в 09:02

0

Потому что это звучит как экономика 101

manyabond 21.05.10 в 09:03

-1

Потому что пока это звучит, как "Экономика для чайников".

cepylka 21.05.10 в 10:17

3
+4

Представь, как бы ты смог использовать
эту технологию, чтобы

manyabond 21.05.10 в 09:04

1
+2

влиять на геополитику.

manyabond 21.05.10 в 09:05

1

УНБ только что закончило с Хеллинджером.

manyabond 21.05.10 в 09:05

-1

АНБ только что закончили с Хеллинджером.

slash686 21.05.10 в 10:37

1

Это продолжалось 8 часов, и он сказал
всего-лишь 6 слов.

manyabond 21.05.10 в 09:06

0

За все восемь часов,
он сказал всего-лишь семь слов.

slash686 21.05.10 в 10:36

1
+4

"Я буду говорить только с Марком Бенфордом."

manyabond 21.05.10 в 09:06

0

Наконец-то.

manyabond 21.05.10 в 09:07

0

Нам нужно поговорить.

manyabond 21.05.10 в 09:07

0

Ты вызвал глобальное затмение?

manyabond 21.05.10 в 09:08

0

Ты вызвал глобальное затмение?

iAmPro 21.05.10 в 09:37

0

Это ты вызвал глобальное затмение?

slash686 21.05.10 в 10:38

1

У нас есть дела поважнее,

cepylka 21.05.10 в 10:38

1

На самом деле у нас есть более срочный вопрос,

slash686 21.05.10 в 10:40

0

Вообще-то, есть более важный вопрос,

Torry 21.05.10 в 13:04

1

которые нам надо с вами уладить.

cepylka 21.05.10 в 10:39

1

относящийся к тебе.

slash686 21.05.10 в 10:40

0

и касается он вас персонально.

Torry 21.05.10 в 13:05

1
+5

Ты вызвал глобальное затмение?

iAmPro 21.05.10 в 09:37

0

Да, это я создал затмение.

manyabond 21.05.10 в 09:10

0

Да, это сделал я.

iAmPro 21.05.10 в 09:37

1

Но это сейчас не имеет значения.
Мы уже не можем изменить это.

manyabond 21.05.10 в 09:11

0

Как ты сделал это?

manyabond 21.05.10 в 09:17

0

Я видел очень много вариантов сегодняшнего дня.

iAmPro 21.05.10 в 09:38

0

Я видел сегодняшний день столько раз,
что не могу и вспомнить.

slash686 21.05.10 в 10:41

1

И большая часть из них начиналась с нас,

iAmPro 21.05.10 в 09:38

0

И в большинстве случаев он начинался с того,

Torry 21.05.10 в 13:06

1

сидящих вместе в этой комнате. Можно?

iAmPro 21.05.10 в 09:39

0

что мы сидим в этой комнате.
Можно?

Torry 21.05.10 в 13:06

1

- Это?
- Да, пожалуйста.

iAmPro 21.05.10 в 09:40

0

Спасибо.

manyabond 21.05.10 в 09:17

0

Так много возможностей,

manyabond 21.05.10 в 09:18

0

Есть так много возможных вариантов...

slash686 21.05.10 в 10:42

1

различных разветвлений этого дня.

manyabond 21.05.10 в 09:18

0

Я видел столько разных версий этого момента...

manyabond 21.05.10 в 09:19

0

И следующее
и следующее.

manyabond 21.05.10 в 09:19

-1

И следующего, и следующего.

slash686 21.05.10 в 10:44

0
+7

Но в каждой версии будущего я видел...

manyabond 21.05.10 в 09:20

0

Я видел вот что.

manyabond 21.05.10 в 09:20

0

Я видел это.

Z23 13.06.10 в 19:23

2
+2

В этой комнате вы теряете контроль над собой.

manyabond 21.05.10 в 09:20

0

В этой комнате вы потеряете контроль над ситуацией.

Z23 13.06.10 в 19:26

2
+1

И затем вы теряете всё.

manyabond 21.05.10 в 09:21

0

А потом потеряете всё.

Z23 13.06.10 в 19:27

2

Вы собираетесь напасть на меня, Марк.

manyabond 21.05.10 в 09:21

0

Вы нападете на меня, Марк.

Torry 21.05.10 в 13:08

1
+3

Вы наброситесь на меня, потому что поймете,

manyabond 21.05.10 в 09:21

0

что никогда не получите ответы на свои вопросы.

manyabond 21.05.10 в 09:22

0

И затем, в конце всего этого дня,

manyabond 21.05.10 в 09:22

0

вас убьют в собственном кабинете.

manyabond 21.05.10 в 09:22

0

"Марк Бенфорд мертв"

cepylka 13.06.10 в 19:54

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →