Flash Forward - 1x18-22 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: Flash Forward - 01x21 Countdown

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не волнуйся, Трэйси.
Мы справились.

slash686 21.05.10 в 06:32

0

Не волнуйся, Трэйси.
Мы уже пришли.

Z23 13.06.10 в 19:37

1

Это то самое место, где мы были
в наших видениях.

slash686 21.05.10 в 06:33

0

Я была в пещере.

slash686 21.05.10 в 06:33

0

Солдаты Иерихона притащили меня сюда.

slash686 21.05.10 в 06:34

0

Дорогая, не волнуйся.
Не пытайся разговаривать.

slash686 21.05.10 в 06:34

0

Ей нужно в госпиталь. Я не уверен,
что смогу позаботиться о ней здесь.

slash686 21.05.10 в 06:35

0

- У нее слабый пульс.
- Они заставили меня им сказать.

slash686 21.05.10 в 06:37

0

Трэйси, мы знаем, что мы видели.
Ты будешь в порядке, ладно?

slash686 21.05.10 в 06:36

0

Трэйси. Хамир!

slash686 21.05.10 в 06:36

0

Трэйси.

slash686 21.05.10 в 06:36

0

Трэйси!

slash686 21.05.10 в 06:36

0

Я просмотрел все финансовые
документы Хеллинджера

slash686 21.05.10 в 06:41

0

в поисках упоминания о "тахионе".

slash686 21.05.10 в 06:42

0

"Внешние Информационные Системы Тахион"

slash686 21.05.10 в 06:43

0
+5

Их офис находится в Аркадии.

slash686 21.05.10 в 06:44

0
+1

Ты думаешь, Хеллинджер
именно это имел ввиду

slash686 21.05.10 в 06:45

0

- под "стиранием тахионов"?
- Их хранилище данных.

cepylka 21.05.10 в 11:51

1

Может быть, тебе не удастся стереть тахионы,
но данные - это другой разговор.

cepylka 21.05.10 в 11:51

1

- Я собираюсь туда с группой.
- Постой, Марк.

slash686 21.05.10 в 07:13

0

- Думаешь, это хорошая идея?
- Преследовать плохих парней? Да.

slash686 21.05.10 в 06:47

0

Подумай об этом. Хеллинджер причастен
к организации глобального затмения.

slash686 21.05.10 в 06:48

0

И ты правда веришь,
что он был настолько глуп,

slash686 21.05.10 в 06:49

0

- чтобы оставить тебе такую подсказку?
- Возможно.

slash686 21.05.10 в 06:50

0

- Люди ошибаются.
- Забудь об этом.

slash686 21.05.10 в 06:52

0

- Что?
- Ты меня слышал. Ты остаешься. Ты остаешься с Хеллинджером.

slash686 21.05.10 в 06:53

0

Я пошлю туда спецназ, чтобы они все проверили.

slash686 21.05.10 в 06:54

0

- Нет. Нет. Ты не можешь этого сделать.
- А я могу.

slash686 21.05.10 в 06:55

0

Ты остаешься. Я не позволю
тебе угодить в ловушку.

slash686 21.05.10 в 06:56

0

Она еле дышит.

slash686 21.05.10 в 06:56

0

- Трэйси, дыши! Трэйси!
- Пожалуйста! Нет, нет, остановись.

slash686 21.05.10 в 06:57

0

Аарон, пожалуйста, дай мне сделать
мою работу. Пожалуйста.

slash686 21.05.10 в 06:58

0

Ты.

slash686 21.05.10 в 06:58

0

Какого черта ты и твои приятели
из Иерихона с ней сделали?

slash686 21.05.10 в 06:59

0

Ты скажешь мне, зачем Иерихон пришел за моей дочерью.

slash686 21.05.10 в 07:00

0

Я просто наемник у них...

slash686 21.05.10 в 07:01

0

Она видела, как твои ребята
уничтожили всю деревню.

slash686 21.05.10 в 07:02

0

Она видела, как вы уничтожили целую деревню.

Z23 13.06.10 в 19:38

1
+1

Я не знаю, о чем
ты говоришь.

slash686 21.05.10 в 07:02

0

Ты скажешь мне
зачем, <i>сейчас же</i>.

slash686 21.05.10 в 07:03

0

Мы их не убивали.

slash686 21.05.10 в 07:04

0

Она видела деревню,
полную людей,

slash686 21.05.10 в 07:04

0

лежащих на земле.
Это были испытания...

slash686 21.05.10 в 07:05

0
+2

тестовый запуск.

slash686 21.05.10 в 07:06

0

Тестовый запуск чего?

slash686 21.05.10 в 07:06

0

Говори!

slash686 21.05.10 в 07:06

0

Радиус проведения эскперимента
был равен 1 километру.

slash686 21.05.10 в 07:07

0

Нам нужно было узнать,
почему она осталась в сознании.

slash686 21.05.10 в 07:07

0

Испытания чего?

slash686 21.05.10 в 07:08

0

Чего?

slash686 21.05.10 в 07:08

0

Глобального затмения.

slash686 21.05.10 в 07:08

0

Надеюсь, ЦРУ дает
вам денег на расходы.

slash686 21.05.10 в 07:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →