Flash Forward - 1x18-22 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: Flash Forward - 01x21 Countdown

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы сегодня прекрасно проведем вечер.

cepylka 21.05.10 в 08:31

0

Я обещаю.

cepylka 21.05.10 в 08:31

0

Предвкушаю наш пикник.

cepylka 21.05.10 в 08:32

0

Это нас и ждет. Мы должны добраться туда пораньше

cepylka 21.05.10 в 08:33

0

и найти хорошее местечко, чтобы
увидеть вечерний фейерверк.

cepylka 21.05.10 в 08:34

0

Просто там будет еще 2 тысячи людей.

cepylka 21.05.10 в 08:35

0

А я хотела побыть с тобой.

cepylka 21.05.10 в 08:35

0

Эй. Сегодня будет незабываемая ночь.

cepylka 21.05.10 в 09:04

0

В том смысле, что через 4 часа, люди буквально
должны будут решить,

cepylka 21.05.10 в 09:04

0

сделать ли их будущее настоящим.

cepylka 21.05.10 в 09:05

0

Я хочу лично это видеть.

cepylka 21.05.10 в 09:05

0

Почему? Потому что твое будущее не сбудется?

cepylka 21.05.10 в 09:05

0

Откуда такие мысли?

cepylka 21.05.10 в 09:05

0

Я просто много думала о видениях
последнее время.

cepylka 21.05.10 в 09:06

0

И я... Я беспокоюсь о том, что мое видение
уже начинает осуществляться.

cepylka 21.05.10 в 09:06

0

Ты будешь со мной. Оно не сбудется. Ничего не будет.

cepylka 21.05.10 в 09:07

0
+2

Ничего не случится с тобой сегодня вечером.

cepylka 21.05.10 в 09:08

0

Обещаю.

iAmPro 21.05.10 в 09:03

0

Ну же.

iAmPro 21.05.10 в 09:03

0

Поехали.

iAmPro 21.05.10 в 09:03

0

Знаешь, меня топят,

nesta 21.05.10 в 09:26

-1

Знаешь, это не из-за того, что я тону в видении,

cepylka 21.05.10 в 12:47

1
+1

и у меня такое чувство,

nesta 21.05.10 в 09:26

-1

Это из-за чувства, которое у меня там было,

cepylka 21.05.10 в 12:47

1

ну знаешь, что я заслужила это.

nesta 21.05.10 в 09:26

1

У меня есть секрет от тебя.

nesta 21.05.10 в 09:28

0

Я кое-что от тебя скрываю.

cepylka 21.05.10 в 12:49

2

И это очень глупо,

cepylka 21.05.10 в 12:50

0

но когда я тебе скажу, ты возненавидишь меня.

iAmPro 21.05.10 в 09:05

0

Ну же.

iAmPro 21.05.10 в 09:05

0

Ты можешь мне довериться.

cepylka 21.05.10 в 12:50

1

Кейко.

iAmPro 21.05.10 в 09:05

0

Она в Лос-Анджелесе.

iAmPro 21.05.10 в 09:05

0

Что?

iAmPro 21.05.10 в 09:06

0

Прости. Мне надо было рассказать об этом,
как только я узнала.

iAmPro 21.05.10 в 09:06

0

Но я просто...

iAmPro 21.05.10 в 09:07

0

Я боялась, что ты выберешь ее.

iAmPro 21.05.10 в 09:07

0

Нет, просто... просто скажи мне, где она.

iAmPro 21.05.10 в 09:07

0

Кое-кто из персонала больницы

nesta 21.05.10 в 09:34

0

дежурит в Центре предварительного
содержания иммигрантов

nesta 21.05.10 в 09:36

1

- в Ланкастере.
- Она в тюрьме?

nesta 21.05.10 в 09:37

0

Нет, это... это просто изолятор.

nesta 21.05.10 в 09:37

1

Ты ничего не предприняла,
чтобы помочь ей?

nesta 21.05.10 в 09:39

0

Я должна была рассказать тебе, Брайс.
Прости меня.

nesta 21.05.10 в 09:40

1

Я должна была рассказать тебе, Брайс.
Мне жаль.

DeCost 21.05.10 в 09:41

0

Кейко Арахида?

iAmPro 21.05.10 в 09:08

0

К тебе посетитель.

iAmPro 21.05.10 в 09:08

0

Кейко!

iAmPro 21.05.10 в 09:08

0

- Кейко!
- <i>Мама</i>.

iAmPro 21.05.10 в 09:08

0
+3

- Все хорошо, детка. Все будет хорошо.
- Не могу поверить, что ты здесь.

iAmPro 21.05.10 в 09:09

0

Подпиши эти бумаги, и мы сможем уйти отсюда.

iAmPro 21.05.10 в 09:26

0
+2

Не волнуйся, скоро все это будет в прошлом.

iAmPro 21.05.10 в 09:09

0

Уже завтра к ужину ты окажешься дома.

nesta 21.05.10 в 09:44

1

Твоей маленькой сестре не терпится тебя увидеть.

nesta 21.05.10 в 10:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →