Flash Forward - 1x18-22 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: Flash Forward - 01x22 Future Shock
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
С ребёнком всё в порядке. gromitt 28.05.10 в 09:26 |
|
|
Хорошее сердцебиение. gromitt 28.05.10 в 09:27 |
||
|
Но это мальчик. gromitt 28.05.10 в 09:27 |
||
|
Мальчик? gromitt 28.05.10 в 09:27 |
||
|
Вы разочарованы? gromitt 28.05.10 в 09:27 |
||
|
Нет. gromitt 28.05.10 в 09:27 |
||
|
Просто удивлена. gromitt 28.05.10 в 09:27 |
||
|
Будущее любит удивлять. gromitt 28.05.10 в 09:28 |
||
|
Да. gromitt 28.05.10 в 09:28 |
||
|
Боже, мы почти пережили всё это. gromitt 28.05.10 в 09:30 |
||
|
Всё наконец вернётся на свои места, gromitt 28.05.10 в 09:31 |
||
|
и мы опять будем видеть лишь то, gromitt 28.05.10 в 09:31 |
||
|
что прямо перед нами. gromitt 28.05.10 в 09:32 |
||
|
Добро пожаловать в будущее. gromitt 28.05.10 в 09:32 |
||
|
Кто это сделал? gromitt 28.05.10 в 09:32 |
||
|
Кнопки не на своих местах. gromitt 28.05.10 в 09:35 |
||
|
Гэбриел. gromitt 28.05.10 в 09:36 |
||
|
<i>Расположи всё на своих местах. Ты должен gromitt 28.05.10 в 09:51 |
||
|
Гэбриел. Гэбриел. gromitt 28.05.10 в 09:37 |
||
|
Апрель... gromitt 28.05.10 в 09:51 |
||
|
Затмение... gromitt 28.05.10 в 09:55 |
||
|
произойдёт gromitt 28.05.10 в 09:55 |
+3 | |
|
29 апреля gromitt 28.05.10 в 09:58 |
||
|
22:14. gromitt 28.05.10 в 09:58 |
||
|
Затмение произойдет через 12 минут. gromitt 28.05.10 в 09:59 |
||
|
Командная система не даёт мне доступа к ней. gromitt 28.05.10 в 10:04 |
||
|
Так что ты там говорил раньше? gromitt 28.05.10 в 10:04 |
||
|
Теперь мы видим лишь то, что прямо перед нами? gromitt 28.05.10 в 10:05 |
||
|
Тот, кто это сделал, мог скопировать всё, gromitt 28.05.10 в 10:10 |
||
|
и создать своего рода клон. gromitt 28.05.10 в 10:10 |
||
|
Постой. Так то, на что ты сейчас gromitt 28.05.10 в 10:12 |
||
|
Просто похожий на настоящий скриншот главного монитора, gromitt 28.05.10 в 10:12 |
||
|
Они знали, что я вернусь. gromitt 28.05.10 в 10:13 |
||
|
Помнишь меня? gromitt 28.05.10 в 10:14 |
||
|
Всё, что мне еще осталось - попробовать войти gromitt 28.05.10 в 10:16 |
||
|
сверить систему, gromitt 28.05.10 в 10:18 |
||
|
сверить код... gromitt 28.05.10 в 10:18 |
||
|
Я не понимаю, о чём ты говоришь. gromitt 28.05.10 в 10:18 |
||
|
Пока-пока! gromitt 28.05.10 в 10:19 |
||
|
Ты добыл файл? gromitt 28.05.10 в 10:19 |
||
|
Сейчас я его тебе загружаю. gromitt 28.05.10 в 10:19 |
||
|
Я не знаю, на кого вы работаете, мистер Хеллинджер, gromitt 28.05.10 в 10:21 |
||
|
но кем бы они ни были, они не будут рады gromitt 28.05.10 в 10:21 |
||
|
тому, что вы не смогли этому помешать... gromitt 28.05.10 в 10:22 |
||
|
Совсем не будут рады. gromitt 28.05.10 в 10:22 |
||
|
Готово. Всё, что тебе понадобится, gromitt 28.05.10 в 10:23 |
||
|
чтобы выследить этих ублюдков, находится здесь. gromitt 28.05.10 в 10:23 |
||
|
Хорошо. gromitt 28.05.10 в 10:24 |
||
|
Эй, солнышко, иди. gromitt 28.05.10 в 10:24 |
||
|
Иди. Иди поиграй с Диланом. gromitt 28.05.10 в 10:24 |
