Flash Forward - 1x18-22 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: Flash Forward - 01x22 Future Shock

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Марк Бенфорд мёртв.

gromitt 28.05.10 в 10:25

0

Он в здании. У него нет практически
никаких шансов.

gromitt 28.05.10 в 10:26

0

Так. Тихо-тихо. С тобой всё в порядке?

gromitt 28.05.10 в 10:28

0

Потихоньку.

gromitt 28.05.10 в 10:28

0

Что произошло?

s1asher 28.05.10 в 06:29

0

Машина слетела с дороги в озеро.

gromitt 28.05.10 в 10:28

0

Я даже не был уверен, что ты выжила.

gromitt 28.05.10 в 10:29

0

Потом я вытащил тебя из машины,

gromitt 28.05.10 в 10:29

0

а ты начала со мной бороться.

gromitt 28.05.10 в 10:29

0

Ну-ка, вот. Ты наверняка замёрзла.

gromitt 28.05.10 в 10:30

0

- Вот накинь.
- Хорошо.

gromitt 28.05.10 в 10:31

0

Вот так.

gromitt 28.05.10 в 10:32

0

Ну-ну, всё хорошо. Всё хорошо.

gromitt 28.05.10 в 10:32

0

В моём видении я...

gromitt 28.05.10 в 10:33

0

я видел, как спасаю тебя.

gromitt 28.05.10 в 10:33

0

И все эти месяцы...

gromitt 28.05.10 в 10:33

0

я боялся, что мне это не удалось.

gromitt 28.05.10 в 10:34

0

Я действительно очень рад,
что у меня получилось.

gromitt 28.05.10 в 10:35

0

Ты видел меня?

gromitt 28.05.10 в 10:35

0

Да.

gromitt 28.05.10 в 10:35

0

Ладно. Скорая уже в пути, потерпишь?

gromitt 28.05.10 в 10:36

0

Послушай.

gromitt 28.05.10 в 10:37

0

Меня зовут Эд.

expert 28.05.10 в 06:15

0

Николь.

expert 28.05.10 в 06:15

0

Что?

gromitt 28.05.10 в 10:37

0

Что происходит?

gromitt 28.05.10 в 10:38

0

Кто-то снаружи получает доступ к системе.

gromitt 28.05.10 в 10:38

0

Что это значит?

gromitt 28.05.10 в 10:38

0

Это другая система,

gromitt 28.05.10 в 10:39

0

может управлять Ускорителем извне.

gromitt 28.05.10 в 10:40

0
+1

Они взяли управление на себя.

gromitt 28.05.10 в 10:40

0

<i>Начинаю процедуру активации.</i>

gromitt 28.05.10 в 10:41

0

Что ты сделал, Саймон?
Руки вверх! <i>Немедленно!</i>

gromitt 28.05.10 в 10:43

0

Ты лживый сукин сын.

gromitt 28.05.10 в 10:44

0

Послушай, я этого не делал, Димитрий,

gromitt 28.05.10 в 10:45

0

ни тогда, ни, уж тем более, сейчас!

gromitt 28.05.10 в 10:45

0

Я не собираюсь позволить им
сделать это со мной, Димитрий.

gromitt 28.05.10 в 10:48

1
+2

Я не позволю им превратить меня в чудовище,

gromitt 28.05.10 в 10:48

1

чтобы использовать моё изобретение, мой ум.
Миллионы людей, Димитрий...

gromitt 28.05.10 в 10:49

1

миллионы людей не заслуживают смерти.

gromitt 28.05.10 в 10:50

0

Знаешь что? Хочешь меня остановить?

gromitt 28.05.10 в 10:51

0

Хочешь помешать мне делать
то, что я делаю?

gromitt 28.05.10 в 10:52

0

Я пытаюсь выключить эту машину.

gromitt 28.05.10 в 10:53

0

И чтобы меня остановить, тебе
придется меня пристрелить.

gromitt 28.05.10 в 10:55

0

Да?

gromitt 28.05.10 в 10:55

0

- Это Марк.
- Ты всё еще в здании?

gromitt 28.05.10 в 10:56

0

Убирайся оттуда ко всем чертям!

gromitt 28.05.10 в 10:57

0

Следующее затмение... я всё выяснил, Стэн.

gromitt 28.05.10 в 10:58

0

Оно случится сегодня вечером
в 22:14 по Лос Анжелесу.

gromitt 28.05.10 в 10:59

0

Звони в Белый Дом...

WaveMeUp 28.05.10 в 11:31

-1

Звони в Белый дом, в 911, в Транспортную
безопасность, в общем, всем.

gromitt 28.05.10 в 11:46

1
+2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →