The Long Call / Длительный вызов (newrussubs): The.Long.Call.S01E02.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264-NTb

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Саймон Уолтон? - Одиночный порез ножом на груди, ДНК нет. Verity58 04.11.21 в 06:45 0
	Никаких свидетелей. Никакого мотива. Verity58 04.11.21 в 06:45 0
	Вы заметили, что с Люси что-то не так последнее время? Verity58 04.11.21 в 06:48 0
	Она что-то скрывает. Verity58 04.11.21 в 06:48 0
	Лжет. Verity58 04.11.21 в 06:49 0
	Ты знаешь, что мирским не дозволено горевать с нами. Verity58 04.11.21 в 06:51 0
	Думаю, он бы хотел, чтоб я был здесь. Verity58 04.11.21 в 06:52 0
	Он заслужил покой в свои последние дни. Verity58 04.11.21 в 06:54 0
	Богу известно, что... ты никому из нас не дал покоя. Verity58 04.11.21 в 06:55 0
	Босс, ваша мать звонила. Дочь ее соседки, Verity58 04.11.21 в 06:56 0
	Роза Шапланд, пропала с утра. Verity58 04.11.21 в 06:57 0
	"Меня зовут Роза. Мне нужно домой. Он идет." Verity58 04.11.21 в 07:09 0
	Итак, это похищение. Verity58 04.11.21 в 07:09 0
	Который час? Verity58 04.11.21 в 07:10 0
	Пять тридцать. Verity58 04.11.21 в 07:11 0
	Извини. Verity58 04.11.21 в 07:13 0
	- Какие-нибудь новости? - Никаких. Verity58 04.11.21 в 07:14 0
	- Спи дальше. Verity58 04.11.21 в 07:14 0
	Ты не спишь. Я так и говорила. Verity58 04.11.21 в 07:16 0
	Я убиралась в ее комнате. Verity58 04.11.21 в 07:16 0
	Нашла вот это, было спрятано в ее постели. Verity58 04.11.21 в 07:18 0
	Это не принадлежит никому в семье. Verity58 04.11.21 в 07:19 0
	Мы подумали, это может быть важно. Verity58 04.11.21 в 07:19 0
	Возможно. Verity58 04.11.21 в 07:20 0
	Как-то продвинулись? Verity58 04.11.21 в 07:20 0
	Вчера вечером начали подомовой обход. Verity58 04.11.21 в 07:21 0
	Мы конкретно не можем указать место, откуда она сделала звонок в Службу спасения, но... Verity58 04.11.21 в 07:23 0
	спецы по мобильникам определили нам зону поиска. Verity58 04.11.21 в 07:24 0
	Мы ее найдем. Verity58 04.11.21 в 07:25 0
	Найдем. Verity58 04.11.21 в 07:25 0
	Тебе нужно работать, так что... Пойдем, Руфь. Verity58 04.11.21 в 07:27 0
	Роза Шапланд. Работает волонтером в Лесном Дворе. Verity58 04.11.21 в 07:28 0
	Последний раз ее там видели вчера в полдень. Verity58 04.11.21 в 07:30 0
	Мы считаем, что она обратилась за помощью по номеру 999 вчера вечером. Verity58 04.11.21 в 07:33 0
	Телефон выключили, поэтому мы не могли определить точное местонахождение, Verity58 04.11.21 в 07:36 0
	но мы засекли его и определили зону поиска вокруг пляжей Сонтон. Verity58 04.11.21 в 07:38 0
	Розе 19, но живет очень уединенно. Verity58 04.11.21 в 07:41 0
	Очень мало контактов с кем-либо вне церковного окружения. Verity58 04.11.21 в 07:42 0
	Ее мать... Verity58 04.11.21 в 07:42 0
	нашла это... Verity58 04.11.21 в 07:42 0
	спрятанное в ее спальне. Verity58 04.11.21 в 07:43 0
	Очень не похоже, что Роза купила это сама. Verity58 04.11.21 в 07:44 0
	Нам нужно отправить ожерелье на экспертизу, чем раньше, тем лучше, Сэр lazzy54 04.11.21 в 07:47 0 - Поэтому нужно доставить это колье экспертам как можно быстрее. - Сэр. Verity58 04.11.21 в 07:48 0
	Мы знаем, что Роза связывалась с Саймоном Волденом lazzy54 04.11.21 в 07:47 0
	в течение нескольких недель перед его смертью lazzy54 04.11.21 в 07:53 0
	Он посещал церковь, в которой она служила... lazzy54 04.11.21 в 07:54 0
	...и они проводили время наедине lazzy54 04.11.21 в 07:54 0
	Сотовый оператор Волдена подтвердил lazzy54 04.11.21 в 07:49 0
	что он и Роза обменивались множеством текстовых сообщений lazzy54 04.11.21 в 07:49 0
	в течение нескольких дней до его смерти. Без этих телефонов lazzy54 04.11.21 в 07:54 0

Следующая страница →