Entourage season 04 / Антураж сезон 04: Entourage - 4x01 - Welcome to the Jungle
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Только не используй слово "дешевый" overrate 12.03.09 в 13:40 |
|
|
Займусь гримом, увидимся на площадке.
overrate 12.03.09 в 13:34 |
||
|
А что, я нерешительный? Brazer 14.03.09 в 10:43 |
||
|
Что происходит? overrate 12.03.09 в 13:54 |
||
|
Ты опрашивал всех, с кем была та девушка overrate 12.03.09 в 13:30 |
||
|
- Пошел ты
overrate 12.03.09 в 13:29 |
||
|
Я спрошу тебя только раз overrate 12.03.09 в 13:54 |
||
|
И если я пойму, что ты мне врешь, я отнюдь не буду счастлив, понял? overrate 12.03.09 в 13:29 |
||
|
Ты понимаешь, о чём я? purple 27.02.09 в 19:46 |
||
|
Понимаю, Билли, понимаю. purple 27.02.09 в 19:46 |
||
|
И я не вру тебе. Клянусь overrate 07.03.09 в 13:06 |
||
|
Я никогда даже не прикасался к ней. Никогда overrate 07.03.09 в 13:07 |
||
|
дальше (анонимно) 28.02.09 в 16:33 |
||
|
Что случилось, галстук? overrate 07.03.09 в 13:08 |
||
|
-нам нужно поговорить,сейчас
(анонимно) 28.02.09 в 16:34 - Мы должны поговорить кое-о чем. Немедленно
overrate 07.03.09 в 13:08 |
||
|
Быстро поднимай свою зандицу и пошли со смой прямо сейчас, или, Бог мой свидетель.. overrate 07.03.09 в 13:13 |
||
|
Я пошлю тебя упаковывать свои вещи и закончу снимать фильм без тебя overrate 07.03.09 в 13:13 |
||
|
И кто будет управлять проектом? Черепаха? overrate 07.03.09 в 13:19 |
||
|
Нет, я сам все доделаю overrate 07.03.09 в 13:19 |
||
|
Из-за чего вы вообще раздули эту проблему? overrate 07.03.09 в 13:23 |
||
|
А знаешь что? overrate 07.03.09 в 13:20 |
||
|
Ты уверял нас, что у фильма должен быть другой финал overrate 07.03.09 в 13:23 |
||
|
и пока я старался воплотить это в жизнь, overrate 12.03.09 в 13:28 |
||
|
ты опрашивал весь съемочный персонал об этой девке? overrate 12.03.09 в 13:28 |
||
|
Я должен знать, кто она, блять, такая overrate 07.03.09 в 13:28 |
||
|
- Нам нужен финал
overrate 12.03.09 в 13:20 |
||
|
Это невозможно, но я снабросал список других сценаристов, можешь глянуть overrate 12.03.09 в 13:21 |
||
|
Что, какие-нибудь дешевые дерьмовые работнички? overrate 12.03.09 в 13:27 |
||
|
Я точно знаю, что Гейган один из тех, overrate 12.03.09 в 13:22 |
||
|
Кто может поднять нас туда, где нам нужно быть overrate 12.03.09 в 13:22 |
||
|
Вообще-то, ты должен быть этим парнем, и overrate 12.03.09 в 13:26 |
||
|
у нас больше нет денег, и даже нет способа, чтобы их достать overrate 12.03.09 в 13:24 |
||
|
- Я избавлюсь от тех дополнительных солдат
overrate 12.03.09 в 14:04 |
||
|
И я выкину сцену с резней в библиотеке overrate 12.03.09 в 14:14 |
||
|
- Ты же обожаешь эту сцену
overrate 12.03.09 в 14:15 |
||
|
С каких пор? Ты позволил этой девченке затуманить твою голову overrate 12.03.09 в 14:24 |
||
|
- Дело не в девушке
overrate 07.03.09 в 13:17 |
||
|
В том, что мы жили в этих джунглях последние пять месяцев overrate 07.03.09 в 13:18 |
||
|
- Разве нет?
overrate 12.03.09 в 14:24 |
||
|
А мне приходится разбираться со съемками и массовкой ... Brazer 14.03.09 в 10:43 |
||
|
И с гребаными спецэффектами... Brazer 14.03.09 в 10:43 |
||
|
В моем последнем кино было 12 челвоек. Всего 12 overrate 07.03.09 в 13:35 |
||
|
Билли, это должно было быть потрясающе.
overrate 07.03.09 в 13:36 |
||
|
Наоборот, все это убивает меня, галстук
overrate 07.03.09 в 13:38 |
||
|
Здесь сыро. Я не могу так работать overrate 12.03.09 в 13:46 |
||
|
- И я должен подумать. purple 27.02.09 в 19:50 |
||
|
- Я не могу. purple 27.02.09 в 19:49 |
||
|
Мы можем обойтись без тебя, так что хватит overrate 07.03.09 в 13:31 |
||
|
Я здесь. Я сделаю всё, что прикажешь. purple 27.02.09 в 19:48 |
||
|
И тебе действительно это важно, а, галстук? overrate 07.03.09 в 13:15 |
