The Green Planet / Зелёная планета (Дэвид Эттенборо): 1 серия - Tropical Worlds (Тропические миры)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

для съемок в замедленном
времени

p_zombie 11.01.22 в 17:38

0

и учился снимать растения.

p_zombie 11.01.22 в 17:39

0

Растения во многом
ведут себя как животные,

p_zombie 11.01.22 в 17:39

0

и возможность увидеть это в
убыстренном темпе - это одно,

avtogen 12.01.22 в 09:37

0

но использование камеры с контролем движения
переносит вас на другую шкалу времени.

avtogen 12.01.22 в 09:38

0

Мы можем по-настоящему
раскрыть потенциал

avtogen 12.01.22 в 09:38

0

новых технологий движения,

avtogen 12.01.22 в 09:39

0

чтобы оживить растения

avtogen 12.01.22 в 09:39

0

и снимать их так же, как мы снимаем животных.

avtogen 12.01.22 в 09:39

0

Вскоре Крис присоединился
к команде

p_zombie 11.01.22 в 17:47

0

в тихом сельском уголке Девона,

p_zombie 11.01.22 в 17:49

0

и армия роботов начала
приобретать форму.

p_zombie 11.01.22 в 17:51

0

После 40 лет замедленных съемок

p_zombie 11.01.22 в 17:52

0

эти устройства открыли
нам совершенно новый мир.

p_zombie 11.01.22 в 17:53

0

Будет будто парение
вокруг объекта

p_zombie 11.01.22 в 17:55

0

с помощью дрона или вертолета,
но в режиме замедленной съемки.

p_zombie 11.01.22 в 17:56

0

Наша заветная мечта -
переместить эту технологию

p_zombie 11.01.22 в 17:57

0

в дикую природу, попытаться получить
такое же динамическое движение,

p_zombie 11.01.22 в 17:58

0

в одних из самых экстремальных
условий в мире.

p_zombie 11.01.22 в 17:58

0

Оставалось только

p_zombie 11.01.22 в 17:59

0

развить эту технологию
еще дальше.

p_zombie 11.01.22 в 17:59

0

Через полгода был создан "Триффид",

p_zombie 11.01.22 в 18:01

0

и с легким трепетом они
передают мне управление.

p_zombie 11.01.22 в 18:02

0

Так он отдаляется.

p_zombie 11.01.22 в 18:03

0

Так возвращается.

p_zombie 11.01.22 в 18:04

0

А вот так поднимается.

p_zombie 11.01.22 в 18:05

0

Отдам я его лучше экспертам.

p_zombie 11.01.22 в 18:07

0

Новому члену команды

p_zombie 11.01.22 в 18:10

0

пора продемонстрировать
свои способности.

p_zombie 11.01.22 в 18:11

0

Задача Олли – найти цель,
прицелиться к ней

p_zombie 11.01.22 в 18:15

0

и пролететь через нее,
будто крошечная муха

p_zombie 11.01.22 в 18:15

0

летит через дырку в листе.

p_zombie 11.01.22 в 18:15

0

Легче сказать, чем сделать.

p_zombie 11.01.22 в 18:16

0

Я пытаюсь найти цель.

p_zombie 11.01.22 в 18:17

0

Выдержит ли устройство
такое использование

p_zombie 12.01.22 в 08:37

0

и издевательства, которым
мы подергаем основные его части,

p_zombie 12.01.22 в 08:40

0

нам предстоит выяснить.

p_zombie 12.01.22 в 08:40

0

В студии оно работает
без нареканий.

p_zombie 12.01.22 в 08:41

0

Но это всего лишь
генеральная репетиция.

p_zombie 11.01.22 в 18:36

0

Пора "Триффиду"
принять вызов

p_zombie 11.01.22 в 18:38

0

тропических лесов Коста-Рики

p_zombie 11.01.22 в 18:38

0

и муравьев-листорезов.

p_zombie 11.01.22 в 18:39

0

Мы хотим заснять весь их путь

p_zombie 11.01.22 в 18:40

0

вниз по стволу и вдоль
этого опорного корня,

p_zombie 12.01.22 в 08:42

0

и затем в их гнездо.

p_zombie 12.01.22 в 08:44

0

Команде и "Триффиду"
нужны несколько дней

p_zombie 12.01.22 в 08:45

0

сухой погоды,

p_zombie 12.01.22 в 08:45

0

но внезапно может
разразиться гроза,

p_zombie 12.01.22 в 08:46

0

а дождь "Триффиду"
совершенно не нравится.

p_zombie 12.01.22 в 08:47

0

Условия, в которых мы
работаем сейчас,

p_zombie 12.01.22 в 08:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →